Baixe o aplicativo
educalingo
dispersivo

Significado de "dispersivo" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE DISPERSIVO EM ITALIANO

di · sper · si · vo


CATEGORIA GRAMATICAL DE DISPERSIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dispersivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DISPERSIVO EM ITALIANO

definição de dispersivo no dicionário italiano

A primeira definição de dispersão no dicionário é em parte dispersa em muitas atividades, desperdiçando energia ou recursos; que tem pouca concentração: tem muita ingenuidade d. Outra definição de dispersiva é de atividade, método de trabalho e sim., Sem ordem, em que se dispersa: trabalho, estudo d. Dispersivo também é capaz de dispersar ou dispersar: poder d. de luz, de calor.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DISPERSIVO

adesivo · astersivo · audiovisivo · aversivo · conversivo · corsivo · decisivo · detersivo · discorsivo · diversivo · esclusivo · estorsivo · eversivo · filosovversivo · intensivo · inversivo · ricorsivo · sovversivo · successivo · televisivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DISPERSIVO

disperare · disperarsi · disperata · disperatamente · disperato · disperazione · disperdente · disperdere · disperdersi · disperdimento · disperditore · dispergere · dispergimento · dispergitore · dispermo · dispersamente · dispersione · dispersività · disperso · dispersore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DISPERSIVO

abusivo · autoadesivo · complessivo · comprensivo · compulsivo · conclusivo · defensivo · eccessivo · giorno successivo · inclusivo · invasivo · massivo · offensivo · ossessivo · ostensivo · passivo · permissivo · persuasivo · progressivo · visivo

Sinônimos e antônimos de dispersivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DISPERSIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «dispersivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «DISPERSIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «dispersivo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DISPERSIVO»

dispersivo · caotico · casinista · confusionario · disordinato · disorganizzato · abile · agile · capace · dinamico · efficiente · organizzato · snello · contrario · mezzo · dispersivo · dizionari · corriere · della · sera · dedica · molte · cose · finendo · portarne · termine · nessuna · modo · soddisfacente · significato · treccani · dispersus · part · pass · dispergĕre · dispergere · sentito · genere · come · disperdere · dispersione · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · sper · persona · disperde · numerose · attività · sprecando · energie · risorse · poca · concentrazione · ingegno · repubblica · dicios · traduzioni · dispersive · miglior · gratuito ·

Tradutor on-line com a tradução de dispersivo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DISPERSIVO

Conheça a tradução de dispersivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de dispersivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dispersivo» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

色散
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dispersivo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

dispersive
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फैलानेवाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متبدد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дисперсионный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dispersivo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিকিরণশীল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dispersif
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

serakan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

dispersive
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

分散
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

흩어지는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dispersive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân tán ánh sáng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிதறடிப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रसरणशील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dağıtıcı
70 milhões de falantes
it

italiano

dispersivo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dyspersyjny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дисперсійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dispersive
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διασποράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dispersiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dispersiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spredt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dispersivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DISPERSIVO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dispersivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dispersivo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dispersivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DISPERSIVO»

Descubra o uso de dispersivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dispersivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
E per ciò obesi dice avere il flinto un poter dispersivo maggiore del crovuo, pei' ghè sotto il medesimo angolo' di rifrazione media hai-una distanza più grande deifraggi estreandello spettro da quello medio. Se s'istituiss'ero le.' - spéfienze con ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
2
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
Inoltre fra la trementina e il crovno n° 1 i rapporti di dispersione parziale procedono quasi eguali, e il minimo rapporto si trova compreso fra la seconda e terza striscia. Chiamasi potere dispersivo d'una materia il quoziente che risulta nel ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
3
Note di fotonica
Il metodo usuale per misurare lo spettro di potenza di un segnale luminoso `e quello di inviare il fascio di luce, preventivamente collimato, su di un sistema ottico dispersivo che separa angolarmente le diverse componenti in frequenza.
Vittorio Degiorgio, Ilaria Cristiani, 2013
4
Meccanica Globale e Astrofisica: Teoria dell'Equivalenza Globale
Se la propagazione delle onde trasversali ha una velocità della propagazione variabile in funzione della sua intensità o frequenza in un mezzo meccanico, si dice che tale medio sia dispersivo e, in caso contrario, sarà un mezzo non ...
María José T. Molina
5
Meccanica Globale: Teoria dell'Equivalenza Globale
Se la propagazione delle onde trasversali ha una velocità della propagazione variabile in funzione della sua intensità o frequenza in un mezzo meccanico, si dice che tale medio sia dispersivo e, in caso contrario, sarà un mezzo non ...
María José T. Molina
6
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate: 1: ...
Cosi se due lenti della stessa forma, ma di differenti. sostanze , hanno la distanza VE. eguale, non ne viene per conseguenza che il loro potere dispersivo sia il medesimo. Se la distanza CM nella prima sostan' ' za fosse doppia di quella della ...
‎1838
7
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
... è in caso diverso avrebbero luogo le induzioni reciproche con altre dispersioni all'elettrometro, e non riescirebbe. L'asse del cono dispersivo nella macchina sem lice coi piatti a distanza di 36 a 42 linee, giunse a linee 324 (S 4 del Saggio).
‎1837
8
Dizionario delle scienze matematiche pure ed applicate ...
In secondo luogo la distauii VR fra i due raggi più lontani, la quale sta in un determinato rapporto con CM, ed è chiamata ' potere dispersivo del mezzo. Così se due lenti della stessa forma, ma di difl'erenti sostanze, hanno la distanza Vll ...
‎1838
9
Trattato elementare di fisica del prof. C. Despretz adottato ...
cauoccnuu ACROMA'I'ICI 433 ordinario, ambedue usati da lungo tempo nella costruzione dei canocchiali acromatici , hanno quasi lo stesso potere refrattho; mentre il potere dispersivo del primo sta al potere dispersivo del secondo nel ...
‎1830
10
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
... collettore a cui e la punta applicata, giacc è in caso diverso avrebbero luogo, le induzioni reciprocl'g con. altre dispersioni all'elettrometro, e non riescirebbe. L' asse de bono. dispersivo nella macchina sem lice coi piatti a distanza di 36 a 42  ...
‎1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DISPERSIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dispersivo no contexto das seguintes notícias.
1
5 Consigli per il Sito della tua Startup | Smartweek
Attenzione: scegli le piattaforme social che più si adattano al tuo target, senza attivarti in modo dispersivo e poco efficace su tutte. Osserva ... «Smartweek, jul 15»
2
Quella"Vedova" sarà allegra, ma sulla scena Carlo resta Infelice …
... ma è venuto meno l'equilibrio fonico fra buca e palcoscenico, forse perché l'impianto scenico è totalmente aperto e quindi dispersivo. «La Repubblica, jul 15»
3
Beppe Grillo, M5s come gli AC/DC: Italia 5 Stelle all'autodromo di …
L'autodromo di Imola inoltre, a differenza del Circo Massimo, ha ampi spazi ed è molto dispersivo. L'ideale per contenere i gazebo e la gente ... «Wakeupnews, jul 15»
4
MUSICA: Intervista esclusiva al cantante Luca Masperone
... darti quel risultato, altre magari molto interessanti ma che rischierebbero di rallentare la tua crescita e rendere dispersivo il tuo percorso. «CheDonna.it, jul 15»
5
I Verdena in concerto al Rock in Roma 2015, report live e scaletta
Per sonorità del genere, un posto come l'Ippodromo risulta dispersivo: con i volumi troppo alti molte sfumature rischiano di disperdersi nell'aria. «LoudVision, jul 15»
6
Star Fox Zero – Provato
... sempre necessario effettuare una virata che determina un effetto visivo molto dispersivo per il giocatore. Essendo l'azione di gioco divenuta ... «Gamesnote.it Rivista online di informazione sul mondo dei game per console Sony, Microsoft, Nintendo, jul 15»
7
Prove di nuovo mercato: per tanti è già un successo
Mauro Grazioli passa una taglia XS a una signora: «Il mercato, così com'è, è più dispersivo. Ma la viabilità è migliorata, anche se i residenti ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Roadmap della riforma. Le immissioni in ruolo/1
Tuttoscuola ha pensato di proporre una lettura semplificata del complesso e dispersivo testo di riforma, pieno di rimandi ad altre norme: la ... «Tutto Scuola, jul 15»
9
Rete oncologica, mesi decisivi....
Il tutto per offrire alle persone malate di cancro un percorso prima diagnostico e poi di cura che non sia dispersivo, che comprenda la presa in ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
10
Il lago che affascina giorno e notte: 10 motivi per visitare Sarnico
Risulterebbe dispersivo elencare tutto ciò che è possibile fare al suo interno, per questo vi consigliamo di sostarvi personalmente. Ricordate ... «Bergamonews, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dispersivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dispersivo>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT