Baixe o aplicativo
educalingo
conteggiabile

Significado de "conteggiabile" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTEGGIABILE EM ITALIANO

con · teg · gia · bi · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTEGGIABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conteggiabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTEGGIABILE EM ITALIANO

definição de conteggiabile no dicionário italiano

A definição de countable no dicionário é que pode ser contada.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTEGGIABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTEGGIABILE

conte · conte di marca · contea · conteale · conteggiamento · conteggiare · conteggio · contegno · contegnosamente · contegnoso · contemnendo · contemnere · contemperamento · contemperanza · contemperare · contemperazione · contemplabile · contemplamento · contemplante · contemplare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTEGGIABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Sinônimos e antônimos de conteggiabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTEGGIABILE»

conteggiabile · conteggiabile · hoepli · parola · già · può · conteggiare · significato · dizionari · repubblica · calcolabile · computabile · numerabile · lista · italia · retribuzione · traduzione · tedesco · gratuito · controlla · altre · traduzioni · tedesche · modi · dire · tutte · varianti · come · posso · cruciverba · parole · crociate · completo · permette · trovare · risoluzione · potete · della · ancora · abbiamo · inserito · descrizione · contribuisci · inserendo · nuove · descrizioni · stato · essere · privacy · dizionariodeisogni · cosa · sognare · significati · sogni · sono · interpretazioni · postis · tutti · cioè · nostri · lingua · parolaconteggiabile · anagramme · italiana · italian · german · examples · densità · fibre · ottimale · deve · corrispondere · media · circa · conteggiabili · campo · visivo · ingrandimento · oder · navigazione · ricerca · aggettivo · conteggiato · tuttoservito · guarda · comondamente · esperanto · swahili · vedi · anche · ▻numerabile · qualiparole · iniziano · finiscono · risposte ·

Tradutor on-line com a tradução de conteggiabile em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTEGGIABILE

Conheça a tradução de conteggiabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de conteggiabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conteggiabile» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

可数
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

countable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गणनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قابل للعد
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

счетное
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধর্তব্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dénombrable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terbilangkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

zählbar
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

有限個
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

셀 수있는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

countable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đếm được
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

களுக்குத்தான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

गणना करता येण्याजोगा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sayılabilir
70 milhões de falantes
it

italiano

conteggiabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

policzalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

рахункове
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

numărabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αριθμητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aftelbare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kvantifierbart
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tellbar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conteggiabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTEGGIABILE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conteggiabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conteggiabile».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conteggiabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTEGGIABILE»

Descubra o uso de conteggiabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conteggiabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rivista di diritto civile
Ora, delle due, l'ima: o il mandatario ha acquistato esattamente l'immobile indicatogli dal mandante, ed allora ha compiuto un atto perfettamente ascrivibile alla funzione e conteggiabile al gerito a termini dell'art. 1711, comma I, ce; oppure il ...
‎1999
2
Progetto amministrativo architettonico per la costruzione di ...
N. N. il frutto a scaletta del 2 1(2 per 100 sino all'esaurimento, frutto conteggiabile sulla intera cifra delle singole somme pagate da tutti gli acquirenti de' palchi, tenendo conto del giorno, nel quale il signor N. N. infrascritto eseguirà i pagamenti ...
Antonino Alaimo Battifora, 1864
3
La riscossione delle sanzioni amministrative. Con CD-ROM
... prescrizione, ove tra la notificazione del verbale di contestazione o ordinanza- ingiunzione (o di qualsiasi altro atto interruttivo intermedio) e il termine di notificazione della cartella di pagamento sia conteggiabile un periodo inferiore a 5 anni, ...
Massimo Ancillotti, Cristina Carpenedo, 2013
4
L'assegno
... altri obbligati cambiari, salva l'esperibilita` della ripetizione di cio` che ha versato a titolo di ingiustificato arricchimento; se il trattario abbia pagato, tale pagamento non gli e` conteggiabile, non essendo liberatorio nei suoi confronti ( MOLLE, ...
Antonio Segreto, Aldo Carrato, 2012
5
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Se ciò è vero, non può altronde negarsi però che D. Pietro Joly egli stesso rimenava in mezzo alla discussione un tale oggetto; e lo rimenava nel rapporto di ritenere conteggiabile codesto prezzo, tanto che il detraeva dall'avere del suo autore ...
‎1854
6
Dato, o sia tariffa per la regalia della mercanzia dello ...
ì 'Îlsi-'OD O O (I) @Πα eseguirsi in riguardossdelle Tate , o delle Lascite; e Norma di esigere α: ñle accordare, e permefle Onoranze . . ì Si avoertiè generalmente, che_ saflì-gnato tanto per C ento di Tara, dovrà essere-solo conteggiabile per le  ...
‎1765
7
Repertorio del Dritto Patrio Toscano Vigente Ossia Spoglio ...
(a) Il Bajocco è una moneta di convenzione corrispondente a quattro qaattrini toscani, e adottata in preferenza di ogni altra, perchè più facilmente conteggiabile,formando la decima parte del paolo, e la ccntesima parte della Scudo da paoli ...
‎1837
8
Banche e responsabilità civile
Se la falsita` investe il contenuto (ossia l'importo o singole clausole cambiarie), ma non l'ordine, resta ferma la validita` del titolo ed il pagamento e` di norma conteggiabile nel rapporto di provvista (51). L'immancabile richiamo, tra le ...
Antonio Scarpa, Giuseppe Fortunato, 2008
9
Intermediazione nel pagamento e ripetizione dell'indebito
In giurisprudenza: Cass., 8.7.1983, n. 4605 ha ritenuto che il pagamento non fosse conteggiabile all'ordinante per la dichiarata nullità, a causa della violazione della normativa valutaria, sia del contratto di mandato, sia del rapporto di valuta.
Chiara Abatangelo, 2009
10
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza
... ai servizi domestici; per il lavoro a domicilio si trattava invece di precisare la determinazione della quota conteggiabile come tredicesima mensilità o gratifica natalizia dato il particolare sistema retributivo vigente nel settore (cottimo puro).
Pierluigi Rausei, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTEGGIABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conteggiabile no contexto das seguintes notícias.
1
TAR: la creazione di nuova superficie è subordinata al permesso di …
... alcun rilievo il fatto che questa superficie sia o meno conteggiabile ai fini del calcolo dei parametri edilizi (ed in particolare della volumetria). «CASA&CLIMA.com, abr 15»
2
Revoca gestione scuolabus, sit-in della “San Francesco” in comune …
... terminerà pressoché in quella data con giugno praticamente non conteggiabile, e in più il bando in questione scadrà il primo aprile perciò ad ... «lanotiziaweb.it, mar 15»
3
Poletti, meno vacanze a scuola. Ma per fare cosa?
E ovviamente senza la voglia di ascoltare argomentazioni contrarie, tipo quella che il ruolo dell'insegnante non è solo conteggiabile nelle ore ... «Sferapubblica, mar 15»
4
Facebook: addio Mi Piace da utenti inattivi
Le pagine fan, infatti, si vedranno depennare tutti quegli utenti il cui account non è più attivo, quindi non conteggiabile tra coloro che “seguono ... «TStyle, mar 15»
5
Vacanze da padre, vacanze da figlio. La nevicata dell'85
POLIZEI!; numero totale catene da neve per auto montate e rotte non conteggiabile con precisione dal momento che, passato il settimo paio ... «Panorama, jan 15»
6
Disco rosso per un Sarezzo mai in partita
Buzzini e Brioschi confezionano un bel break e quando devono iniziare gli ultimi dieci minuti della sfida il vantaggio interno è conteggiabile in ... «Brescia Oggi, nov 14»
7
L'applicazione degli oneri generali di sistema elettrico
Peraltro, l'esonero dall'applicazione di alcune componenti tariffarie costituisce un vero e proprio (e, come tale, difficilmente conteggiabile e ... «Dailye, set 14»
8
Gratta e Vinci, come vincere. Difficile ma si può: ecco chi ha vinto un …
Le probabilità di vincere due volte è talmente infinitesimale che non è neanche conteggiabile. Gratta e Vinci, come vincere un milione? «www.lavocedivenezia.it, ago 14»
9
UnipolSai lancia bond perpetuo e rimborsa Mediobanca
L'obbligazione rientra nella componente patrimoniale core della società ed è conteggiabile nel margine di solvibilità Solvency I. È il primo ... «Investire Oggi, jun 14»
10
5.000 laureati via dalla Sicilia, un miliardo di euro in fuga
L'istruzione è così diventato un sostantivo “countable”, non più “uncountable”, non conteggiabile. Quando gli americani mettono a disposizione ... «SiciliaInformazioni.com, mar 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conteggiabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conteggiabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT