Baixe o aplicativo
educalingo
contendevole

Significado de "contendevole" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTENDEVOLE EM ITALIANO

con · ten · de · vo · le


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENDEVOLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contendevole e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTENDEVOLE EM ITALIANO

definição de contendevole no dicionário italiano

A definição de contendevole no dicionário é levada a lidar; briguenta.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTENDEVOLE

amichevole · colpevole · confortevole · consapevole · favorevole · girevole · gradevole · incantevole · inconsapevole · ingannevole · maneggevole · mutevole · notevole · onorevole · piacevole · pieghevole · ragionevole · scorrevole · sfavorevole · spiacevole

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTENDEVOLE

contendente · contendere · contendere con · contendersi · contendevolmente · contendibile · contendibilità · contendimento · contenditore · contenente · contenenza · contenere · contenersi · contenibile · contenimento · contenitore · contennendo · contennere · content manager · content provider

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTENDEVOLE

abominevole · agevole · ammirevole · amorevole · autorevole · compassionevole · considerevole · deplorevole · dilettevole · durevole · festevole · incolpevole · irragionevole · lodevole · meritevole · pregevole · ragguardevole · sgradevole · stucchevole · valevole

Sinônimos e antônimos de contendevole no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTENDEVOLE»

contendevole · contendevole · hoepli · parola · contendevole† · portato · contendere · litigioso · contemprazione · contempto · contempzione · contenanza · contendente · contendenza · wiktionary · italian · edit · adjective · masculine · feminine · plural · contendevoli · contentious · retrieved · from · contendevole‎ · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · data · qualiparole · parole · iniziano · finiscono · italiasta · kaikille · kielille · sanakirja · italia · monikko · monikon · maskuliini · feminiini · luokat · adjektiivit · yhteystiedot · evästeet · mainosmyynti · sanoja · lexvo · transliteration · contact · query · links · derived · evole · word · case · sensitive · language · code · devole · findallwords · terminano · misericordevole · disaggradevole · risguardevole · ragguardevole · inarrendevole · discordevole · rispondevole · contendevolecontendevole · från · italienska · till · alla · språk · ordbok · maskulin · feminin · kategorier · adjektiv · kontakt · översättningar · volgarizzamento · delle ·

Tradutor on-line com a tradução de contendevole em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTENDEVOLE

Conheça a tradução de contendevole a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de contendevole a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contendevole» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

contendevole
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contendevole
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contendevole
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

contendevole
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contendevole
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

contendevole
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contendevole
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

contendevole
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contendevole
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

contendevole
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

contendevole
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

contendevole
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

contendevole
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

contendevole
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contendevole
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

contendevole
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

contendevole
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

contendevole
70 milhões de falantes
it

italiano

contendevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

contendevole
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

contendevole
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contendevole
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contendevole
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contendevole
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contendevole
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contendevole
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contendevole

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTENDEVOLE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contendevole
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contendevole».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contendevole

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTENDEVOLE»

Descubra o uso de contendevole na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contendevole e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTENDEVOLE. Atto a contendere, sogetto a contesa. CONTENDEVOLMENTE. In modo contendevole, con contesa. CONTENDIMENTO. L'atto del contendere. CONTENDITORE. Che contende, che suol contendere. CONTENDITRICE.
‎1837
2
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da contendo) Contendere (propriamente : tendere con altri ad alcuna cosa), gareggiare; disputare; contendi m en t o , c o nt esa , contensione, e per aferesi, tenzone, tendone, suoi astr. ; tenzonare, f. verb. del primo voc. ; contendevole, sn cui ...
Giambattista Bolza, 1852
3
Filebo, o Del sommo bene dialogo di Platone
... convenevole, il molti, pur dopo 1' uno , fanno ad un tratto infinito ; e però loro sfuggono i medii , con soli i quali per soprappiù il conversar dialettico dal contendevole si distingue 1'. PROTARCO. Parte, 0 Socrate, ci. mi pare a un modo ._12_.
Plato, Ruggiero Bonghi, 1847
4
Il diritto minerale dell'impero austriaco sistematicamente ...
5 171. Per l'anzianità occorre: a.) d'essere nel regolare e più vecchio possesso del filone o delle vene e delv terreno annesso; b) che sia effettivamente dimostrato essere il filone contendevole una parte del filone o della vena concessa (3).
Joseph Tausch, 1837
5
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
(Da contendo) Contendere (pro- priamente : tendere con altri ad alcana cosa), gareggiare ; disputare; conten- dimento, contesa, contensione, e per aferesi, tenzone, tencione, suoi astr. ; tenzonare, f. verb, del primo voc. ; contendevole, su cui ...
Giovanni B. Bolza, 1832
6
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
S. Ant. E sì lo stimolava a lussurii ed a voler contendere con lei *: CONTENDEVOLE. Add. Litigioso Coli a z. SS. Pad. 46. 3. 493. II cui paltò (dell' amore) una volta cominciato, non s romperà ne per varietà di desiderii, De per contendevole ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
7
Volgarizzamento delle Collazioni dei SS.Padri del venerabile ...
Il cui patto [dell' amore) una volta cominciato, non si romperà, nè per varietà di desiderj, nè per contendevole contrarietà di voleri ». COXTINOVANZA non ha es. del huon secolo Prologo 4 . « Salga il parlare nostro alla conti no vana della ...
Telesforo BINI, 1854
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il cui patto (de/l'amore) una volta cominciato, non si romperù né per varietà di desiderii, né per contendevole contrarietà di voleri. CONTENDEVULMENTE. /lvv. Con cantendimento, Adiratamente, ('on modo cmten:ioso. lal. contentinse. gr.
‎1859
9
Dizionario della lingua italiana
Non. 45. 14. Teneramente cominciò a piagnere e ad abbracciarla, come che ella si contendesse. t CONTENDERLE. Aqg. com. Da Contendere. Litigioso. Colla:. SS. Pad. 16. 3. 193. (Man.) t COME.MDEVOLME.liTE. Avv. Da Contendevole.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
La lingua di alcuni giornali milanesi dal 1859 al 1865
7.5.62 3/5/penultimanv); contendevole (Pung. 19. 11. 62 3/1/26 cc) e commendevolissima (Pung. 14.9. 63 1/1/56Corr. Torino); dita - si. (Pung. 14.3.63 3/1/18cc) e ditta - si. (Pung. 4.7.61 3/2/ncc); Ratazzi (Pung. 19. 11. 62 3/4/17 e 19 Corr.
Andrea Masini, 1977
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contendevole [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contendevole>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT