Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contenditore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTENDITORE EM ITALIANO

con · ten · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTENDITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contenditore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTENDITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contenditore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contenditore no dicionário italiano

A definição de contendor no dicionário é aquela, quem afirma.

La definizione di contenditore nel dizionario è che, chi contende.


Clique para ver a definição original de «contenditore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTENDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTENDITORE

contendente
contendere
contendere con
contendersi
contendevole
contendevolmente
contendibile
contendibilità
contendimento
contenente
contenenza
contenere
contenersi
contenibile
contenimento
contenitore
contennendo
contennere
content manager
content provider

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTENDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de contenditore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTENDITORE»

contenditore contenditore grandi dizionari trìce lett contende lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze verb nell ordine sedere sarebbe loro concorde quello buona coscienza repubblica lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito disputa

Tradutor on-line com a tradução de contenditore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTENDITORE

Conheça a tradução de contenditore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contenditore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contenditore» em italiano.

Tradutor português - chinês

contenditore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contenditore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contenditore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contenditore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contenditore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contenditore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contenditore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contenditore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contenditore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contenditore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contenditore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contenditore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contenditore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contenditore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contenditore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contenditore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contenditore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contenditore
70 milhões de falantes

italiano

contenditore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contenditore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contenditore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contenditore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contenditore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contenditore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contenditore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contenditore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contenditore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTENDITORE»

O termo «contenditore» apenas se utiliza e ocupa a posição 102.516 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contenditore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contenditore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contenditore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTENDITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contenditore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contenditore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contenditore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTENDITORE»

Descubra o uso de contenditore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contenditore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... e a litigare, a poco il poco Consumo le .rtte Io:lnntt . PlA'l'l'l'0llE. Che piatirce. Lat. litigator . Gr. {91(a;. Frane. ó'acch. nov- 163. Sempre con desiderio era pralit0re, e del quistiounre a ritto , e a torto giammai non finava . 'i' Per Contenditore.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Guiderdonc del contenditore non è la buona cofeien- zia, ma è h vittoria . Tef. Br. 7. 37. Quelli , che fono contenditori , fono nclla Città, cosi come li marinan, che s' adaftiano intra loro. Pallav. St. Cone. S9\. Che il contenditore nell'ordine del ...
‎1691
3
Il Sofista, ovvero Dell'ente di Platone
La quinta poi, io stesso tenterò di ricordarmi; perciocchè della contenzioso intorno a' ragionamenti, era un certo contenditore, cui era assegnata l'arte della contea. no. -Era si. 05P.-La sesta è ambigua; nondimeno a lui concediamoln ciò è, che ...
Plato, Dardi Bembo, 1832
4
Opera di Platone
ciocché della connteziofa intorno a' ragionamenti , era un certo contenditore, cui era afìegnata 1* arte della contefa. Tee. Era sì. Of, La fella è ambigua» nondimeno a lui concediamola : cioè, che fia purgatoli di opinioni, che impedirono le ...
Plato, Dardi Bembo, 1742
5
Lo Ione o Della Iliade o dello stile poetico o della ...
La quinta poi, io stesso tenterò di ricordarmi; perciocchè della contenziosa intorno a' ragionamenti, era un certo contenditore, cui era assegnata l'arte della contesa. tio. Era si. osp. — La sesta è amhigua; nondimeno a lui concediamola ciò è, ...
Platón, 1832
6
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Vit. S. Ant, Contendevolments. Avverb. Con conten- dimento , Adiratamente , Con modo coo- tenziofo . Lat. contentiefe . Gr. tetrnut. Declam.Quintil. p. Contendimento . II contendere , Contela. Lat. contentio . Gr. tttç . Contenditore . Verbal, mafc.
‎1741
7
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Quint. mischiarne, rissante, litigioso, contenzioso, quistionante , che ama la rissa, la discordia, contrastatore , contenditore. Riso, as, avi, atum, are, Var. apud Non. e Rixor, aris, atus, ari, Cic. arrissarsi, rissare, bisticchiare, contendere, ...
‎1833
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Brigoso , Contastevole , ,Contenditore ,_ Ganggioso , Gatosello add. Garoso , Lrtigioso , Mischiante S. Pia-titore H. Riottoso , Rissoso. _ _ _ _ [irigium . v. Lite S. I. Litigamento, Litigio, Prato . lítoralem 0mm pemirrere , legere . V- Costeggiare  ...
‎1748
9
Dizionario della lingua italiana
Gr. spiaztMA;. De- clam. Quinlil. P. Bisogno è che più contende- volmente tu favelli. CONTENDIMENE). Il contendere, Contesa. Lat. conlentio. Gr. iptg. CONTENDITORE. Verbal. masc. Che contende, Riottoso. Lat. altercator , litigiosus , rixosus.
‎1827
10
Vocabolario della lingua italiana
Gr. Cftjrt- x&jç, Declam. Quintil. P. Bisogno b che più ronteiidcvolmenle tu favclli. COJSÎTENDIMENTO. Jl contendere, Contesa. Lat. cotitentio. Gr. ïptç. * Sal- lust. Catlt. (.!. L'aiitico lor contendimento risospesc Ii loro amicí. (N) CONTENDITORE.
‎1833

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTENDITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contenditore no contexto das seguintes notícias.
1
Viva la guerra!
... (non proprio convinto), più pacato e razionale, suo “rivale in amore” e timido contenditore di Marcella (Alida Sacoor), irriverente e passionale, ... «QuartaParete, dez 14»
2
Un'altra vita, Francesca Cavallin incinta: lo svela Paola Perego a …
A svelarlo la presentatrice del contenditore Domenica In, Paola Perego che notando il suo pancino dà la notizia della gravidanza a tutto il ... «TvZap, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contenditore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contenditore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z