Baixe o aplicativo
educalingo
contrainquartato

Significado de "contrainquartato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTRAINQUARTATO EM ITALIANO

con · train · quar · ta · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAINQUARTATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contrainquartato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CONTRAINQUARTATO EM ITALIANO

definição de contrainquartato no dicionário italiano

A definição de contraparte no dicionário é de um escudo insuficiente com um ou mais trimestres por sua vez.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRAINQUARTATO

accertato · aerotrasportato · appartato · concertato · confortato · deportato · disertato · essere trasportato · importato · inquartato · portato · rapportato · riconfortato · riportato · scartato · sconcertato · sconfortato · sopportato · trasportato · urtato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRAINQUARTATO

contrafforza · contrafforzo · contraffosso · contraforte · contraggenio · contragguardia · contrago · contraibile · contraimento · contraindicare · contrainterzato · contralbero · contraliseo · contralleanza · contraltare · contraltino · contralto · contrammandare · contrammarcia · contrammarea

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRAINQUARTATO

accettato · acquistato · arrestato · artato · capo dello stato · comitato · completato · conquistato · contato · dotato · elitrasportato · infartato · presentato · quartato · risultato · stato · stortato · tato · trattato · valutato

Sinônimos e antônimos de contrainquartato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRAINQUARTATO»

contrainquartato · contrainquartato · significato · dizionari · repubblica · train · quar · arald · scudo · inquartato · più · quarti · inquartati · loro · volta · grandi · contrinquartato · sapere · contra · araldica · abbia · nuovamente · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · famiglie · nobili · sicilia · arma · gran · quarto · argento · lupo · passante · nero · azzurro · giglio · rosso · blasonario · piemontese · bellinzona · alias · filetto · primo · scaglione · accompagnato · teste · cinghiale ·

Tradutor on-line com a tradução de contrainquartato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTRAINQUARTATO

Conheça a tradução de contrainquartato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de contrainquartato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrainquartato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

contrainquartato
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contrainquartato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contrainquartato
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

contrainquartato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contrainquartato
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

contrainquartato
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contrainquartato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

contrainquartato
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contrainquartato
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

contrainquartato
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

contrainquartato
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

contrainquartato
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

contrainquartato
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

contrainquartato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contrainquartato
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

contrainquartato
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

contrainquartato
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

contrainquartato
70 milhões de falantes
it

italiano

contrainquartato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

contrainquartato
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

contrainquartato
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

contrainquartato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contrainquartato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contrainquartato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contrainquartato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contrainquartato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrainquartato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAINQUARTATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrainquartato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contrainquartato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contrainquartato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRAINQUARTATO»

Descubra o uso de contrainquartato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrainquartato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
quarto contrainquartato, t di Piemonte, di rosso con croce d'argento, ed un lambello di azzurre con 3 pendenti posto nella parte supe' riore : 2 di Monferrato, d'argento col ca po di rosso: 3 delGenevese,con 5 puntid'oro equipollenti a 4 ...
Gaetano Moroni, 1853
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
quarto è contrainquartato: 1 dello stemma diGerusalemme, d'argento, con croce potenziata d'oro, accompagnata da 4 crocette simili: 2 di Lusignano, fasciato d' argento e di azzurro di 8 pezze , con un leone di rosso armato, lampassato, ...
‎1853
3
Monete e medaglie di Mantova e dei Gonzaga dal XII al XIX ...
... DNS; al rovescio stemma inquartato e contrainquartato: nel I e nel IV inquartato Boemia-Gonzaga; nel II e nel III inquartato: nel primo di rosso seminato di fiammelle d'oro al liocorno ritto d'argento (nell'originale accollato di una corona d' oro ...
Roberto Gianolio, 1996
4
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Contrè equarrelè , Contrainquartato : cioè forma di 8.punti,che si fanno per 3.tratti di taglio scslo perpendicolarmentc , 8c un'altro taglio traversante per mezzo in faccia. Contrtflscè , Contrasasciato , cioè partito per lungo alternativamente con ...
‎1706
5
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
(1;2 )` Scudo da spiegare inquartato; nella prima , contrainquartato; nellav seconda, spezZato;` :nella terza', tagliato ', nella quarta ,_ diviso; scudo, partito, ch'è coperto da un altro scudo. nominato, il soprasrudo- \ _Altri ornamenti delle, Armi.
‎1768
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
quarto contrainquartato, 1 di Piemonte, di rosso con croce d'argento, ed un lambello di azzurro con 3 pendenti posto nella parte superiore : z di Monferrato, d 'argento col capo di rosso: 3 del Genevese,con 5 puntid'oro equipollenti a 4 ...
Gaetano Moroni, 1853
7
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
*Contrainquartato : Contreecartele', s' 94` intende dello Scudo , che forma otto Punti fatti per tre tratti di taglio feffi) ' perpendicolarmente , ed un altro tag io tra- versante per mezzo in faccia. Contratbarrato .* Contrebarre' , è il medefimo , che il ...
‎1740
8
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
RASPONI- Il Cardinale Cesare RASPONI di Ravenna portò inquartato: 1. e 4. del Papa Alessandro VlI. , da cui su creato Cardinale , cioè , contrainquartato della Rovere, di azzurro con la Rovere sradicata_ d' oro, i. rami passati in doppia ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
9
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
RASPONI. Il Cardinale Cesare RASPONI di Ravenna portò inquartato: "1. e-4. del Pa a Alessandro VlI. , da cui fu creato Cardina e , cioè , contrainquartato de la Rovere, di azzurro con la Rovere sradicata d' oro, i. rami passati in doppia Croce  ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
10
Giostre e tornei 1313-1883
La Casa di Savoja porta inquartato: nel primo gran quarto contrainquartato, che è del Regno di Cipro; a primo, d'argento con la Croce potenziata d'oro accompagnata da quattro crocette dello stesso, che è di Gerusalemme; a due, fasciato ...
Piero Coccoluto Ferrigni, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrainquartato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contrainquartato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT