Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrafforza" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAFFORZA EM ITALIANO

con · traf · for · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAFFORZA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contrafforza e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRAFFORZA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contrafforza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contrafforza no dicionário italiano

A definição de falsificação no dicionário é uma força que atua na direção oposta a outra.

La definizione di contrafforza nel dizionario è forza che agisce in senso contrario a un'altra.


Clique para ver a definição original de «contrafforza» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRAFFORZA


avere in forza
avere in forza
controforza
controforza
dar forza
dar forza
dare forza
dare forza
dato con forza
dato con forza
farsi forza
farsi forza
forza
for·za
giocoforza
gio·co·for·za
orza
or·za
per forza
per forza
ridare forza
ridare forza
scamorza
sca·mor·za
scorza
scor·ʒa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRAFFORZA

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforzo
contraffosso
contraforte

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRAFFORZA

altezza
assistenza
auto di piazza
bellezza
berza
danza
esperienza
ferza
garza
marza
piazza
pizza
senza
sferza
sgarza
sicurezza
sverza
terza
verza
za

Sinônimos e antônimos de contrafforza no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRAFFORZA»

contrafforza contrafforza significato dizionari repubblica traf fòr controforza raro forza agisce senso contrario altra grandi segner incr italianam potrebbe certi casi denotare ogni macchina quanto vince camp lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla smorfia proprio sito qualiparole parola parole iniziano finiscono rima torcia comporta california controlla più ecco cosa questo ottimizzato cellulare programma esame impianti bicorticalismo ridotti maggiorati collo corto otcap tuber postestrattivi contrafforte bergamasco stafù rampù monte riparo ripàr resistenza resistènsa contralto contràlt contrappasso contrapàss contrappelo contrapìlprosegui cact tale incertezza confusione attorno valori dell uomo artista unico elemento sistema

Tradutor on-line com a tradução de contrafforza em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAFFORZA

Conheça a tradução de contrafforza a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contrafforza a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrafforza» em italiano.

Tradutor português - chinês

contrafforza
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrafforza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contrafforza
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contrafforza
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contrafforza
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contrafforza
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrafforza
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contrafforza
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrafforza
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contrafforza
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contrafforza
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contrafforza
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contrafforza
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contrafforza
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contrafforza
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contrafforza
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contrafforza
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contrafforza
70 milhões de falantes

italiano

contrafforza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contrafforza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contrafforza
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrafforza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contrafforza
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contrafforza
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contrafforza
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contrafforza
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrafforza

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAFFORZA»

O termo «contrafforza» apenas se utiliza e ocupa a posição 110.085 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
2
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrafforza» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrafforza
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contrafforza».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contrafforza

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRAFFORZA»

Descubra o uso de contrafforza na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrafforza e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Se una licenza biasimovole generale sprona per un rispetto il poter sociale a reprimcrla, raddoppiando la vigilanza e la prontez2a dei ministri della legge reprimente, dall'altro consiglia a questi ultimi di dare un valore alla contrafforza, che ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1856
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Contrafforza, sf. Forza opposta a forza. Contraffôsso, ми. Segundu fossa qai si faghet pro fortificassione militare. ContraffrXse, sf. Modu contrariu de narrer. Contraggenio, sm. Dial. Gen. contragèniu. ContrXlto, sm. Dial. Gen. contràllu. Boghe ...
Giovanni Spano, 1852
3
Opere
L'accapigliarti meco a fine forza Ti menerà di corto al tisicume; Nè può il tuo corno al mio far contrafforza. E rimarrai qual pianta dal melume Scortecciata, che più non si riscorza, E per falta d'umor divien seccume. f' DELLO STESSO Di quanto ...
Angelo Mazza, 1816
4
Studj sulla lingua umana: sopra alcune antiche inscrizioni, ...
... contraccritica , contraddanza , contraddire, contraddistinguere, contradditorio, contraffacia, contraffare, contrafforte, contrafforza, contraffosso, contraggenio, contr ammendare, contrammarcia, contrammarca, contrannaturale, contrapparte,  ...
Alessandro Ghirardini, 1869
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Ti iiupers. Provare avversione ad una cosa. —ANTE . add. Che repugna, od anche Resistente, che fa contrafforza , che è contrario. L. Ut- pugnant, obsistens. — ALTÌSSIMO . add. superi. Che resiste gagliardamente. — A SEMÉNTE, aw.
Carlo Antonio Vanzon, 1843
6
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
CONTBAFFUBTÌNO, :. m. dim. A1'. Dies. Piccolo contrafforte. . CONTRAFFOBTÙNA, s.f. comp. Sorte avversa, contraria; mala sorte. CONTRAFFORZA, 3.]. oomp. Forza opposta a forza. CONTBAFFÙSSO. V. CONTRAPOSSO. CONTBAFFRÀSE ...
‎1838
7
Istituzioni elementari di astronomia sferica e di geografia ...
_ Non folo la gravità , che fa il pelo dei corpi, e la loro quiete fembra poterii dedurre dalla attrazione ; ma la forza , che hanno i corpi o quieti , o in moto di reagire, e far contrafforza a que' corpi, che li vogliono turbare dal loro fiato : cioè dalla ...
Antonius Rocchi, 1759
8
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
E in quel tempo il Canosa accresceva la setta de'Calderari , facendo una lega di quelli che, per sentimento o ribalderia , si addimostravan feroci contro de' Carbonari ; contrafforza, disposta a distrugger l'altra, valutati gli uomini , la nazione ...
‎1856
9
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Contrafforza, forza opposta a forza. Contraffosso, antifosso. Contra (Fulminare. Contraggenio, avversione, antipatia. Contragiro. Con tragrato. Contrai ndicare , indicar il contrario. Contraìndicazione. Contraerea, contravveleno. Contralegge.
F. Rossi da Montalto, 1866
10
Opere del Padre Paolo Segneri della Compagnia di Giesu ...
... premuto' 0mm' mom rcpurari, E pure quanto tempo si ricercò a fare questo ammirabile cambiamento di cuori e di costumi nell`Universo? Ogni macchina , quanto vince di contrafforza,tanto è necessario che perda di celerità nell' operazione.
Paolo Segneri, monti, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1714

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrafforza [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contrafforza>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z