Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contrammarea" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTRAMMAREA EM ITALIANO

con · tram · ma · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAMMAREA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contrammarea e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRAMMAREA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contrammarea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contrammarea no dicionário italiano

A definição de contra-exemplo no dicionário é a maré do contrário da maré normal.

La definizione di contrammarea nel dizionario è marea opposta alla marea normale.


Clique para ver a definição original de «contrammarea» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRAMMAREA


area
a·re·a
bio-area
bio·a·re·a
capoarea
ca·po·a·re·a
chiarea
chia·re·a
farea
fa·re·a
marea
ma·re·a
sclarea
scla·re·a
self-area
self·a·re·a
sovramarea
so·vra·ma·re·a
varea
va·re·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRAMMAREA

contrainquartato
contrainterzato
contralbero
contraliseo
contralleanza
contraltare
contraltino
contralto
contrammandare
contrammarcia
contrammiraglio
contranello
contrannaturale
contrannitente
contraparare
contrapologia
contrapparare
contrappassare
contrappasso
contrappello

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRAMMAREA

albero di S.Andrea
amenorrea
antiaerea
borea
centaurea
corea
diarrea
diploma di laurea
dismenorrea
gonorrea
laurea
leucorrea
livrea
prendersi una laurea
purea
rinorrea
seborrea
spirea
tesi di laurea
urea

Sinônimos e antônimos de contrammarea no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRAMMAREA»

contrammarea contrammarea significato dizionari repubblica tram marea opposta alla normale grandi kontramma contramarea errori editore hoepli test home academic dictionaries corrente direzione quella della data etimo contra qualiparole parola parole iniziano finiscono termina findallwords lunghezza lettere cruciverba bianco contengono clear terminano sovramarea area informazioni utili sulla dizy cesarea sclarea calcarea capoarea contenute lucchetti usando possono ottenere seguenti

Tradutor on-line com a tradução de contrammarea em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTRAMMAREA

Conheça a tradução de contrammarea a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contrammarea a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contrammarea» em italiano.

Tradutor português - chinês

contrammarea
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contrammarea
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contrammarea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contrammarea
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contrammarea
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contrammarea
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contrammarea
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contrammarea
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contrammarea
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contrammarea
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contrammarea
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contrammarea
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contrammarea
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contrammarea
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contrammarea
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contrammarea
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contrammarea
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contrammarea
70 milhões de falantes

italiano

contrammarea
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contrammarea
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contrammarea
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contrammarea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contrammarea
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contrammarea
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contrammarea
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contrammarea
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contrammarea

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAMMAREA»

O termo «contrammarea» apenas se utiliza e ocupa a posição 110.593 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
1
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contrammarea» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contrammarea
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contrammarea».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contrammarea

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRAMMAREA»

Descubra o uso de contrammarea na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contrammarea e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Descriptio numorum veterum ex museis Ainslie, Bellini, ...
... Città della Jonia, e perché pure le me- daglie di Gordiano Pio coniate in Efefo» hanno la contrammarea ty come quella di Treboniano, quale contrammarea si ofTerva in motte medaglie d' Efefo; ma oltre di ciò, il luogo moderno di Scali .
Domenico Sestini, 1796
2
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e cerca di non perderlo mai di vista Contrabbandiere, si dice de' bastimenti mercantili , i quali fanno un commercio clandestino e illecito di mercanzie di contrabbando Contrammarea, marea opposta alla marea ordinaria Controcorrente.
Francesco Zanotto, 1857
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CONTRAMMAREA. Termine marinaresco. Marea opposta alla marea ordinaria, che dicesi anche marea di rovesci. CONTRAMMERLATO. Termine d'Araldica. Agg|ipnto di ciò che ha merli di fronte ad altri mer l. CONTRAMMEZZANA. Termine ...
‎1837
4
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
CONTRAMMAREA. mezzo la gomona adugliata: è anche il luogo (136) М (137) i (138) 1 'l Щ (139) ‹:4о›. —-____. i I LL I CONTRA-MAILLE. Lee-tide. V. Lee. Heap -tide. V. Neap. Slack-tide. V. Slack-water. Spring-tide. V. Spring. Weather-ride.
Simone Stratico, 1814
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
T. milit., marcia opposta a quella che si era pria cominciata, Contrammarcia. • CONTRAMARGl'NA'TA, s. f. vedi MARGUNA'TA, n. 2. 'CONTRAMARl'A , s. f. marea opposta alla marea ordinaria, Contrammarea. CONTRAMI'NA, s. f. quella strada ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Su la ortografia italiana ragionamento di Giuseppe Nociti
... raddoppiare la consonante che le vien da presso: contrabbando , contraccambio , contra/fare , contraggcnio , contrallettera , contrammarea , contrannaturale , contrapporre , contrarrzkposta , contrassegno , contrattempo , contraccetcno ecc.
Giuseppe Nociti, 1839
7
A new dictionary of the Italian and English languages, based ...
sway, influenza, forza opposta, f. - tally, tocca, taglia corrispondente a un' altra, f. - taste, l. gusto opposto, m.; 2. cattivo giisto, m. - tenor, contnilto. tide, contrammarea, marea di roveîeci, f. time, l. contrattempo, m.; 2. ostócolo, m. opposizione, f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
8
Dizionario del contenzioso commerciale, ossia Riassunto di ...
... come le posizioni o inclinazioni di piano che passano darsi all' oggetto impresso , segue che vi è contezza di contrafl'azione tutte le volte che un certo numero di oggetti impressi presentano una contrammarea assolutamente identica.
‎1859
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... de'bastimenti mercantili, i quali fanno un commercio clandestino e illecito di mercanzie di contrabbando Contrammarea, marea opposta alla marea ordinaria Controcorrente. V. Corrente Convoglìare 1, accompagnare per maggior sicurezza ...
‎1855
10
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Contrammarea. Contremarée. Contrammezzana. I“ougue on l'erro(IÙH. dc fn' ugue. ' Contraruota di poppa. Gonne-élamhm. Contraruota di prora. Irauv. Contraruota esterna di poppa. C0nh'e-élumbul. exlériéur. Conlruruola interna di poppa.
Giuseppe Parrilli, 1846

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contrammarea [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contrammarea>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z