Baixe o aplicativo
educalingo
contras

Significado de "contras" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CONTRAS EM ITALIANO

contras


CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTRAS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contras e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTRAS EM ITALIANO

contras

Os contras eram grupos armados contra-revolucionários nicaragüenses formados pelos núcleos da antiga guarda nacional de Anastasio Somoza Debayle, para combater o governo sandinista que, em 1979, depois de derrubar a ditadura de Debayle, se instalou no poder. A palavra em espanhol contras é um encurtamento de contrarrevolucionarios. A sua ação caracterizou-se principalmente por ataques contra os chamados alvos "suaves", massacres indiscriminados contra civis, tortura e estupro; como emergiu da pesquisa "Dark Alliance" do repórter norte-americano Gary Webb, os Contras foram autofinanciados através do tráfico de drogas com o apoio da Agência Central de Inteligência. O guerrilheiro contras foi apoiado e financiado pelos Estados Unidos, especialmente durante a administração Reagan, através do dinheiro da venda de armas ao Irã naquele momento em guerra com o Iraque. Quando esse dinheiro já não era suficiente, os governos Reagan e Bush também recorreu a financiamento privado, negócios e fundações, bem como transações financeiras ilegais.

definição de contras no dicionário italiano

A definição de contras no dicionário é rebeldes, guerrilhas contra-revolucionárias na América Central.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTRAS

madras · nostras · ras

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTRAS

contrarte · contrasbarrato · contrasforzo · contraspalto · contrassaltante · contrassalto · contrassegnare · contrassegnato · contrassegno · contrassoggetto · contrastabile · contrastabilità · contrastamento · contrastampa · contrastante · contrastare · contrastare con · contrastarsi · contrastato · contrastivo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTRAS

Deo gratias · alias · ananas · antigas · biogas · cobas · espadrillas · gas · kvas · liquigas · mas · pancreas · plexiglas · psoas · ragas · trias · trichomonas · upas · vas · vasistas

Sinônimos e antônimos de contras no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTRAS»

contras · furono · gruppi · armati · controrivoluzionari · nicaraguensi · costituiti · partire · nuclei · della · vecchia · guardia · nazionale · anastasio · somoza · debayle · combattere · governo · sandinista · dopo · aver · rovesciato · dittatura · insediato · potere · parola · spagnola · accorciamento · beginnings · within · year · sandinistas · capture · power · those · opposed · regime · began · engage · violent · actions · summer · crude · dossier · iran · movisol · trasformazione · trafficanti · crack · avvenne · grazie · agli · accordi · perfetto · stile · affaristico · questi · raggiunsero · cartello · cocaina · this · reagan · endorses · support · nicaraguan · provides · military · nicaragua · ruled · leftist · government · that · been · established · cocaine · covert · operations · washington · august · series · jose · mercury · news · reporter · linked · origins · california · define · often · initial · capital · letter · member · counterrevolutionary · guerrilla ·

Tradutor on-line com a tradução de contras em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CONTRAS

Conheça a tradução de contras a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de contras a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contras» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

反政府
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

contras
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

contras
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

contras
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الكونترا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

контрас
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

contras
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

contras
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

contras
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Contra
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

contras
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コントラ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

콘트라
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

contras
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contras
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கான்ட்ராக்களுக்கு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

contras
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

contras
70 milhões de falantes
it

italiano

contras
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

contras
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

контрас
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Contras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόντρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kontras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contras
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contras
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contras

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTRAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contras
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contras».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contras

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTRAS»

Descubra o uso de contras na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contras e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Testi di base per lo studio del diritto internazionale
proof of the tactics adopted by the contras under United States guidance and control », the Memorial of Nicaragua offers a statement, reported in the press, by the ex-FDN leader Mr. Edgar Chamorro, repeated in the latter's aflidavit, ...
Giorgio Conetti, Luigi Migliorino, Tullio Scovazzi, 2006
2
L'organo di fatto dello Stato nell'illecito internazionale
Nella sentenza resa nel caso Nicaragua, l'esame del problema re- lativo al rapporto tra i Contras e gli Stati Uniti è stato diviso in due parti (126). In una prima parte l'attenzione è volta a ricostruire, in termini generali, la struttura organizzativa ...
Paolo Palchetti, 2007
3
Nicaragua
Reagan cancellò il programma di aiuti al Nicaragua e, secondo la CNN, la rivista Time e innumerevoli altre fonti, prese a finanziare i gruppi militari controrivoluzionari noti come Contras che operavano a partire da basi in Honduras e Costa ...
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
4
Colombia, il paese dell'eccesso: droga e privatizzazione ...
Quando il Congresso vietò al governo di continuare a sostenere una guerra "mai dichiarata" ai sandinisti e tagliò gli aiuti ai contras, l'appoggio alla loro causa venne garantito, segretamente, dal "governo ombra". Emerse così la figura del ...
Guido Piccoli, 2003
5
La fabbrica del consenso. Ovvero la politica dei mass media
I contras, comunque, erano in grado di far sentire la propria voce nelle elezioni anche senza Cruz. Il rapporto lasa osserva: A quanto ne sappiamo, in America Latina (o anche altrove) non è mai accaduto che gruppi che invocano il ...
Noam Chomsky, Edward S. Herman, 2008
6
Sulla diseducazione. Americanismo e politiche globali
Gli amministratori stanno ora chiaramente ammettendo in pubblico che la principale funzione dei contras è di ritardare o ribaltare il corso delle riforme sociali in Nicaragua e cercare di porre fine allμapertura di quellasocietà.Per esempio, lo ...
Noam Chomsky, Gaetano Bonetta, Donaldo Macedo, 2003
7
Capire il potere
sandiniste, e i contras dovevano aver modo di ricevere queste informazioni.22 La nostra propaganda aveva bisogno di fingere che i contras fossero l'equivalente dell'fmln [Fronte Farabundo Marti di liberazione nazionale] nel Salvador, cioè ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
8
Storia del popolo americano. Dal 1492 ad oggi
Intraprese una guerra segreta, incaricando la CIA di organizzare una forza controrivoluzionaria (i cosiddetti "contras") guidata da uomini che in gran parte avevano militato nell'odiata Guardia nazionale di Somoza. I contras non sembravano ...
Howard Zinn, 2010
9
Mafiopoli
L'Irangate o l'Iran-Contras affair nel 1985-86 rivelò che alti funzionari dell' amministrazione Reagan erano coinvolti in un traffico illegale d'armi verso l'Iran, paese formalmente nemico degli Stati Uniti dopo i 52 americani tenuti in ostaggio dal ...
Antonio Giangrande
10
Terrore infinito. La questione palestinese dalla guerra del ...
l'obiettivo: «La missione costituisce un tentativo disperato per disinnescare l' opposizione agli aiuti ai Contras». I funzionari dell'amministrazione avevano deciso che la «missione di pace» costituiva «l'unico modo per salvare» gli aiuti ai  ...
Noam Chomsky, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTRAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contras no contexto das seguintes notícias.
1
Globalist.it | Ustica ucraina: un anno dopo restano solo le sanzioni …
Il giornalista statunitense che a suo tempo contribuì alla rivelazione del caso Ira-Contras, Robert Parry, ha chiesto informazioni aggiornate alla ... «Italintermedia, jul 15»
2
“Il Segreto di Julia”: i bassifondi di Managua a tempo di noir
... l'istmo centroamericano come il cortile di casa: è nei bagni di sangue degli anni '70 e '80, fatti di rivoluzioni marxiste, contras e guerre civili, ... «Pangea News, jul 15»
3
Accordo sul nucleare con l'Iran. A chi va il "merito" della pace?
Un presidente che era stato messo in discussione (per lo scandalo Iran-Contras, noto anche come Irangate), visse una nuova apertura politica. «L'Huffington Post, jul 15»
4
La guerra del rum
Lo stesso coinvolto nello scandalo Iran-Contras, coinvolto negli anni 90' in una serie di attentati contro ristoranti ed hotel cubani al fine di ... «L'AntiDiplomatico, jul 15»
5
Liberi consorzi, sorte incerta: gli eretici di Gela e P. Armerina
Fuori da Palazzo dei Normanni, i contras si contano sulla punta delle dita, comunque. L'area degli eretici sembra confinata a sud della Sicilia, ... «SiciliaInformazioni.com, jul 15»
6
La regola del gioco (2015)
... Ottanta sarebbe stato 'agevolato' dalla Cia per finanziare il movimento Contras del Nicaragua impegnato nella guerriglia contro i sandinisti. «Film Review, jun 15»
7
Prima il libro: La regola del gioco
Dapprima scettico, Gary avvia un'indagine ad alto rischio che scoperchia una torbida e oscura alleanza tra la Cia e i Contras del Nicaragua. «ComingSoon.it, jun 15»
8
Abbattere la "regola del gioco" proibizionista significa fermare il …
Il caso dei Contras in Nicaragua della metà degli anni Ottanta è di scuola, ma non è dissimile da quanto era avvenuto in Laos una decina ... «L'Huffington Post, jun 15»
9
L INTERVISTA/ Bersani: ripresa, migranti, scuola, all Italia serve un …
Buon senso anche per il Pd: "Le ultime amministrative hanno dimostrato che ai ballottaggi vincono i contras coalizzati contro di noi". Il Pd perde ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
10
La regola del gioco: la recensione di loland10
La cocaina che arriva in California è per avere denaro (sporco) per dare in cambio armi ai 'Contras' nicaraguensi. Una permuta che la stesso ... «Best Movie, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contras [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contras>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT