Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "controllatamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTROLLATAMENTE EM ITALIANO

controllatamente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTROLLATAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Controllatamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTROLLATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTROLLATAMENTE

controindicare
controindicato
controindicazione
controinformazione
controinterrogatorio
controlaterale
controllabile
controllare
controllarsi
controllata
controllato
controllato da
controller
controlleria
controllo
controllore
controluce
controlume
contromandare
contromanifestante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTROLLATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de controllatamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «CONTROLLATAMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «controllatamente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de controllatamente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTROLLATAMENTE»

controllatamente ciecamente follemente perdutamente portale italiani trova significato master homolaicus lemmi funz anche controllatamente larapedia contrario pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati meaning italian word almaany dizionari quali sono scopri tutti scritti dagli utenti alternativi lemma lingua italiana avverbio controllatament visualizza auroradoc blog wordpress ciò dall evento mind bridge emerso paradossalmente livello preparazione degli studenti rispetto agli anni jewel fabia controllati pinterest goonart sito gadget personalizzati puoi acquistare vendere stampe personalizzate foto grafiche testi

Tradutor on-line com a tradução de controllatamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTROLLATAMENTE

Conheça a tradução de controllatamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de controllatamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «controllatamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

controllat​​amente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

controllatamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

controllatamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

controllatamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

controllatamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

controllatamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

controllatamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

controllatamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

controllatamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

controllatamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

controllatamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

controllat​​amente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

controllatamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

controllatamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

controllatamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

controllatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

controllatamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

controllatamente
70 milhões de falantes

italiano

controllatamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

controllatamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

controllatamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

controllatamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

controllatamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

controllatamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

controllatamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

controllatamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de controllatamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTROLLATAMENTE»

O termo «controllatamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.836 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «controllatamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de controllatamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «controllatamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTROLLATAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «controllatamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «controllatamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre controllatamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTROLLATAMENTE»

Descubra o uso de controllatamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com controllatamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pamphlet dal pianeta delle scimmie
Sia il politico che l'intellettuale alienato e alienante tendono a favorire questo insediamento nel determinismo, controllatamente e incontrollatamente. Incontrollatamente perché rientra nell'alienazione del gioco politico il non riuscire a capire ...
Manuel Vázquez Montalbán, 1995
2
Pixar Inc. Storia della Disney del Terzo Millennio
E tutto ciò si trova ordinato nelle pagine seguenti, allineate con grande diligenza da Gianluca Aicardi alternando molte notizie nude e crude a giudizi critici controllatamente equilibrati, mai laccati di entusiasmi eccessivi (come spesso invece ...
Gianluca Aicardi, 2006
3
La Civiltà cattolica
In tutti i modi, uno dei punti sostanzialmente più vivaci, pur sotto la forma diplomatica controllatamente distaccata, è quello in cui I'A. svolge il rapporto tra Stato e Chiesa, specialmente nella situazione presente (pp. 61-72). Secondo l'A., il clero ...
‎1973
4
Alla mia bambina dagli occhi a mandorla. La tenace storia di ...
Ricordo ancora quel giorno: ero entrata nel freddo e austero palazzo che ospitava il Tribunale dei Minori, un po' intimidita dall'ordine, dalla pulizia e dalle luci controllatamente soffuse. Tutto sembrava esprimere rigore. Ti devo anche ...
Cristina Rolla, 2008
5
Anoressia e bulimia. Come capire ed aiutare il proprio ...
Dopo qualche giorno, era già tutto a posto nella sua vita di scolaretta modello, brava, buona, affidabile e controllatamente sorridente verso la suora e l' amichetto altrettanto pieno di perfezioni ma pure di efelidi. Per Sara però socializzare non ...
Maria Malucelli, 1994
6
Filosofia per i nuovi licei. Modelli formativi e moduli ...
... con proposizioni concise e pochi aggettivi, mentre l'insegnante di Lettere - almeno di una certa generazione, per così dire, ciceroniana - apprezzi esposizioni ipotattiche, con periodi controllatamente più lunghi e qualche aggettivo in più.
Franco Cambi, Francesco Paolo Firrao, 2004
7
Ricerche di teoria generale del diritto e di dogmatica giuridica
In questi fattori sta il fondamento di una controllata, e controllatamente ineliminabile, storicita` della sua conformazione; ed in questa direzione si muove , nelle sue linee piu` meditate, il pensiero giuridico contemporaneo, allorche ́ si richiama ...
Angelo Falzea, 2010
8
Danza e buone maniere nella società dell'antico regime. ...
... passione di un uomo grossolano non offriva materia cinetica sufficientemente segmentata (controllatamente comprensibile) da poter essere utilizzata: l'altro esprimerà la sua passione e i suoi tormenti in. Se il maestro di balletti deve ...
Carmela Lombardi
9
I ragazzi terribili
... datodalla fusione della sécheresseun po' cerebrale dei classici delSeicento o delSettecento franceseediun'«andatura» controllatamente emotiva. NelJournal d' un inconnu,Cocteau esortaa «evitare la musicad'una frase per non comunicarle ...
Jean Cocteau, 2013
10
La Chiesa: Sui cristiani caduti nella persecuzione ; L'unità ...
... ve ne prego, fate sapere ai nostri. eGv 13,14-15. fCfr. 2Cor 11,23. g Cfr. 2Cor 12,2-4. h 2Ts 3,8. 7 Espressione singolarmente impropria, che stona nelle pagine di solito così controllatamente appropriate, nello stile e nella lingua, d'un  ...
Ezio Gallicet, 1997

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTROLLATAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo controllatamente no contexto das seguintes notícias.
1
- Ridge Racer?
... tirare il freno a mano ed iniziare a derapare controllatamente verso l'uscita della curva, magari picchiando con il posteriore sul muro esterno per raddrizzarsi e ... «Spaziogames.it, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Controllatamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/controllatamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z