Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "conurbamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONURBAMENTO EM ITALIANO

co · nur · ba · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONURBAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Conurbamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONURBAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «conurbamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de conurbamento no dicionário italiano

A definição de conurbação no dicionário é a conurbação.

La definizione di conurbamento nel dizionario è conurbazione.


Clique para ver a definição original de «conurbamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONURBAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONURBAMENTO

conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contutore
contuttoché
contuttociò
conurbazione
conuro
convalescente
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidare
convalidazione
convallaria

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONURBAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de conurbamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONURBAMENTO»

conurbamento conurbamento grandi dizionari mén conurbazione significato repubblica archivi casa lunardelli pedrotti primi giorni definiremo nuovo piano urbanistico pordenone competenza tecnica visione capacità strategica lega nord cordenons tutti comuni tingeranno centro destra attualmente alleanza già attivo porcia roveredo partiamo dall ambiente barbara ababio tempo riportare tema della argomenti prendere decisioni concrete stop alle strategie messaggero veneto viene messo discussione unico pezzo strategia fino decollato ovvero amministrazioni comunali fibra ottica servizi comune foto conferenza stampa file territorio libero uomini squadra mobile hanno eseguito dozzina perquisizioni nelle

Tradutor on-line com a tradução de conurbamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONURBAMENTO

Conheça a tradução de conurbamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de conurbamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «conurbamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

conurbamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

conurbamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

conurbamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

conurbamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

conurbamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

conurbamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

conurbamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

conurbamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

conurbamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

conurbamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

conurbamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

conurbamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

conurbamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

conurbamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

conurbamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

conurbamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

conurbamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

conurbamento
70 milhões de falantes

italiano

conurbamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

conurbamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

conurbamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

conurbamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

conurbamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

conurbamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

conurbamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

conurbamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de conurbamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONURBAMENTO»

O termo «conurbamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «conurbamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de conurbamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «conurbamento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONURBAMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «conurbamento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «conurbamento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre conurbamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONURBAMENTO»

Descubra o uso de conurbamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com conurbamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il diritto pubblico dell'emergenza e della ricostruzione in ...
L'Aquila ha una storia rilevante nel panorama europeo: Acculi, da luogo d'acqua, nasce con diploma di Corrado IV nel 1254 e le prime fasi di consolidamento della città, nata, dal conurbamento delle popolazioni del contado, nelle terre che  ...
Mantini Pierluigi, 2010
2
Governo locale e trasformazioni urbane
... di essere rinnovata, riqualificata, in qualche misura, forse, anche parzialmente eliminata, in parallelo con la riconversione delle funzioni urbane prefigurabili col passaggio dallo stadio di conurbamento al nuovo stadio della diffusione urbana  ...
Carlo Gelosi, Simona Totaforti, 2011
3
P.J. Didattica etnografica sperimentale
Senza una vera conoscenza dell'architettura da parte mia, con grandi difficoltà di spostamento e di comprensione urbanistica, la città si presenta come un enorme conurbamento senza soluzioni di continuità. Il concetto di sprawl – che.
Massimo Canevacci, 2002
4
Vocabolario bresciano-italiano
Conurbamento di sto- maco quanio si ha voglia di vomitare. Setso ebe i medici cbiamano voùturitio. ( » In vomito fu pr«vocato lo sto» maco » Bocc. ett. ) Ainpoma. Lampón? e lampione. W. /tubus idœu^ Frutto si- mile alle more jodotto da una ...
Giovanni Battista Melchiori, 1817
5
Nuovo manuale per le ricerche sociali sul territorio
Lungo dette propaggini radiali dovrebbero svilupparsi centri secondari di « alleggerimento» a favore del polo urbano centrale; e) struttura ad anello: frutto del processo di conurbamento tra più aree in espansione sistemate lungo una ideale ...
Paolo Guidicini, 1998
6
Demografia e società nell'Italia medievale: secoli IX-XIV
Anche il comune di Asti, dopo aver concesso i diritti di cittadinanza che alla fine favorirono il conurbamento delle ville veteres suburbane, promosse - probabilmente nel secolo XIII, anche se l'attestazione è contenuta nella redazione ...
Rinaldo Comba, Irma Naso, Società per gli studi storici, archeologici e artistici della provincia di Cuneo, 1994
7
Rivista italiana di numismatica e scienze affini
Come ci attestano le fonti scritte l'area indagata, situata nel pieno centro storico della città nata dal conurbamento di due borghi, doveva ospitare il castellimi de Prato sorto presso la corte dei Conti Alberti e documentato sin dal 1028.
‎2007
8
Pievi, parrocchie e clero nel Veneto dal X al XV secolo
Il conurbamento delle zone adiacenti al vecchio recinto cittadino e il conseguente allargamento della superficie del suburbium non significa che esso non fosse fin dall' XI secolo sprovvisto di confini precisi. Gli statuti padovani già prima del ...
Paolo Sambin, 1987
9
Grammatica storica dell'italiano: Fonematica
CONICERE comp. di CON e TACERE, italiano conurbamento), seppure assai raro. 1086.1. Il significato è quello di unione, compagnia, partecipazione: CONCIVIS 76, CONDIVIDERE, COMMANIPULO, COMMILITO, COM- PANIO, ...
Pavao Tekavčić, 1980
10
Mettere giudizio: 25 occasioni di critica militante
... la Palazzina Liberty, l'arco di Porta Romana, così come ci viene offerta da De Marchi; e ancora la periferia veneziana pronta al conurbamento di Barbaro; Prato con il suo comparto tessile e gli intensi commerci notturni descrittaci da Nesi; ...
Bruno Pischedda, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONURBAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo conurbamento no contexto das seguintes notícias.
1
Maratona sul Piano regolatore a Pordenone, “rinasce” il fiume
La piattaforma, inoltre, tiene conto «del conurbamento di fatto con Cordenons e Porcia, e con quest'ultimo abbiamo avviato colloqui specifici» e ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Cordenons non ha ancora sciolto le riserve su Pordenone
Il nodo da sciogliere è “con” o “senza” Pordenone: mentre Ongaro (assente giustificato dalla discussione) pare caldeggiare il conurbamento, ... «Il Messaggero Veneto, fev 15»
3
E' caos sui confini delle Unioni: molti sindaci sul piede di guerra
La ripartizione in 17 ambiti non piace a decine di municipi. Minacce di ricorsi e referendum. La grande Udine non decolla, il conurbamento ... «Il Messaggero Veneto, fev 15»
4
Addio alla Provincia, si vota il 26 ottobre
Nel Pordenonese, i cinque Ambiti sono Area montana, Pordenone e i Comuni del conurbamento; Sacilese; Azzanese; Sanvitese. «Il Messaggero Veneto, set 14»
5
Enti locali, in Fvg nascono 17 mini-Province
Nel Pordenonese, invece, i cinque Ambiti sono Area montana, Pordenone e i Comuni del conurbamento; Sacilese; Azzanese; Sanvitese. «Il Messaggero Veneto, jul 14»
6
Smog, Pordenone: revocate targhe alterne
... Claudio Pedrotti, ha annunciato che dalle 14.30 sara' revocata l'ordinanza che impone il traffico a targhe alterne in citta' e nel conurbamento. «Meteo Web, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Conurbamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/conurbamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z