Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "contutore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CONTUTORE EM ITALIANO

con · tu · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTUTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Contutore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CONTUTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «contutore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de contutore no dicionário italiano

A definição de um contendor no dicionário é quem é um tutor, juntamente com outros.

La definizione di contutore nel dizionario è chi è tutore insieme con altri.


Clique para ver a definição original de «contutore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CONTUTORE


adiutore
a·diu·to·re
allocutore
al·lo·cu·to·re
assolutore
as·so·lu·to·re
autore
au·to·re
cantautore
can·tau·to·re
coadiutore
co·a·diu·to·re
coautore
co·au·to·re
contributore
con·tri·bu·to·re
costitutore
co·sti·tu·to·re
d´autore
d´autore
distributore
di·stri·bu·to·re
esecutore
e·ʃe·cu·to·re
fautore
fau·to·re
interlocutore
in·ter·lo·cu·to·re
istitutore
i·sti·tu·to·re
locutore
lo·cu·to·re
persecutore
per·se·cu·to·re
risolutore
ri·so·lu·to·re
solutore
so·lu·to·re
tutore
tu·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CONTUTORE

contumeliatore
contumelie
contumeliosamente
contumelioso
contundente
contundere
conturbamento
conturbante
conturbanza
conturbare
conturbarsi
conturbatamente
conturbato
conturbatore
conturbazione
contusione
contusivo
contuso
contuttoché
contuttociò

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CONTUTORE

aiutore
allevatore
climatizzatore
collocutore
diminutore
direttore
dissolutore
editore
motore
produttore
prosecutore
protutore
restitutore
retributore
salvatore
secutore
settore
sostitutore
store
venditore

Sinônimos e antônimos de contutore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CONTUTORE»

contutore contutore significato dizionari repubblica trìce raro tutore insieme altri hoepli parola contutrice tutto contuttoche contuttocio contuttoquesto contuttosiaciocche convalente look other dictionaries condivide ufficio data etimo tardo contutōre muletto lavoro italia ricerca offerte reali tutta magazziniere patentino offers parole contengono word games trova come draw something rumble wordfeud angry words paroland frasi iniziano centrohd convalescente convalidare convalle convegno convellente convenevole compossessore firma collettiva tuario tagliare qualiparole finiscono tcterms mongolian translatorscafe david thera samuel rachamino qualità contutori figli eredi aydone prestano mastro orafo bulchayra balbus onze egli wiktionary from jump navigation search latin edit noun contūtōre ablative singular contūtor retrieved glosbe contutore‎

Tradutor on-line com a tradução de contutore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CONTUTORE

Conheça a tradução de contutore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de contutore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «contutore» em italiano.

Tradutor português - chinês

contutore
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

contutore
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

contutore
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

contutore
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

contutore
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

contutore
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

contutore
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

contutore
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

contutore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

contutore
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

contutore
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

contutore
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

contutore
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

contutore
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

contutore
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

contutore
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

contutore
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

contutore
70 milhões de falantes

italiano

contutore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

contutore
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

contutore
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

contutore
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

contutore
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

contutore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

contutore
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

contutore
5 milhões de falantes

Tendências de uso de contutore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CONTUTORE»

O termo «contutore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.378 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «contutore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de contutore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «contutore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CONTUTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «contutore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «contutore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre contutore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CONTUTORE»

Descubra o uso de contutore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com contutore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decisioni delle gran corti, civili in materia di diritto
Alla nascita del figlio , la madre ne diverrà tutrice , ed il curatore sarà ipso jure il tutore surrogato. s — Articolo 3i6 — La madre non è obbligata ad accettar la tutela; nondimeno, in caso che non sia stato destinato un contutore , ed essa la rifiuti ...
Michele Agresti, 1840
2
Decisioni delle Gran Corti civili in materia di diritto ...
Il testatore , prescelta tutrice de' comuni figli la moglie, le destini: un contutore. Il contutore , allegando di non essersi mai ingerito nell' amministrazione , ha domandato , fin dal principio della lite , di essere esonerato dalla contutela, pel doppio ...
‎1828
3
*Comento sulle leggi civili: 2
L'art. 5l5conchiude altresi dicendo un con. tutore anche estraneo, con che il nostro le' gislatore ha tolto le dillìcoltàanimateio Franeta, mentre cosi ammetta i congiunti permette gli estranei. Quali saranno le attribuzioni del contutore destinato ...
‎1848
4
Il dritto civile francese secondo l'ordine del codice: opera ...
Le nostre leggi civili hanno sostituito il contutore al consulente speciale, come nell'art. 313, .cui corrisponde l'art. S9A del Codice francese. È sembralo più saggio consiglio associare alla moglie un tutore , che farla dipendere dal parere di un ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, Jean Baptiste Duvergier, 1852
5
Trattato dei diritti delle donne in materia civile e commerciale
Il padre, infatti, ha il diritto di nominare alla madre sopravvivente e tu- trice un contutore speciale senza il parere del quale essa non può fare alcun allo relativo alla tutela ( articolo 391—313. cod. civ.) (2). 69. — Il contutore adempie funzioni ...
Romain Cubain, 1856
6
Manuale del Codice Civile generale austriaco ... ...
S 213. Negli afl'ari per la di cui validità e necessario l'assenso del giudice pupillare, il contutore ha l' altra essenziale obbligazioue di sottoscrivere la domanda. unitamente alla tutrice, oppure di annettervi separatamente la diversa sua ...
‎1839
7
Instituzioni delle leggi civili del regno di Napoli
Di vero , se siavi un contutore nominato dal primo defunto marito , il secondo non ne avrà la qualità , nè sarà sottoposto ad alcun dovere , per modo che non potrà essere da'fi- gliastri ricercato per le conseguenze della tutela conservata alla ...
Filippo Carrillo, 1855
8
Manuale del codice civile generale austriaco (etc.)
Negli affari per la di cui validità è necessario l'assenso del giudice pupillare, il contutore ha l'altra essenziale obbligazione di sottoscrivere la domanda unitamente alla tuùice, oppure di annettervi Separatamente la diversa sua opinione, ed è ...
Giuseppe-Antonio Castelli, 1839
9
Ripetizioni scritte sopra i tre esami del codice di ...
Se gliela lascia, e tenuto darle per contutore il suo nuovo marito (a), il quale diviene allora solidalmente responsabile con lei della gestione della tutela posteriore al matrimonio; solidalmente nel senso che il figlio il quale, per occasione della ...
‎1859
10
Le Pandette di Giustiniano
Non solamente prima ... ma anche dopo la condanna (2), pu» domandare il tutore che gli sia concesso di agire conlro il contutore in vece di cui è slato condannalo. Se il pupillo giunto alla pubertà liberato avesse uno de* suoi tutori, di mala ...
Robert Joseph Pothier, 1836

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CONTUTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo contutore no contexto das seguintes notícias.
1
Le donne del Risorgimento italiano
Che il padre morendo elegga egli stesso un contutore, e la madre a sua volta elegga una contutrice ai suoi figli. XIII. Che sia ammessa la ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Contutore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/contutore>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z