Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copriteiera" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPRITEIERA EM ITALIANO

co · pri · te · ie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPRITEIERA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Copriteiera e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA COPRITEIERA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «copriteiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copriteiera no dicionário italiano

A definição de coproduto no dicionário é uma tampa de tecido com a qual o bule é mantido coberto porque o chá não esfria.

La definizione di copriteiera nel dizionario è cappuccio di stoffa con cui si tiene coperta la teiera perché il tè non si raffreddi.


Clique para ver a definição original de «copriteiera» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COPRITEIERA


bandiera
ban·die·ra
barriera
bar·rie·ra
baviera
ba·vie·ra
caffettiera
caf·fet·tie·ra
carriera
car·rie·ra
ciera
ciera
costiera
co·stie·ra
crociera
cro·cie·ra
fiera
fie·ra
frontiera
fron·tie·ra
maniera
ma·nie·ra
mongolfiera
mon·gol·fie·ra
peschiera
pe·schie·ra
preghiera
pre·ghie·ra
ringhiera
rin·ghie·ra
riviera
ri·vie·ra
schiera
schie·ra
tastiera
ta·stie·ra
teiera
te·ie·ra
zanzariera
ʒan·ʒa·rie·ra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COPRITEIERA

copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire
copririsvolto
coprirsi
coprirsi le spalle
coprisacco
coprisella
coprisesso
copritastiera
copritavolo
copritermosifone
copritore
copritovaglia
coprivivande
coprizaino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COPRITEIERA

cameriera
canottiera
cerniera
chiacchiera
corriera
cremagliera
fascia costiera
ferriera
filiera
fioriera
gelatiera
giardiniera
lamiera
miniera
pedaliera
saliera
scacchiera
scogliera
specchiera
tubiera

Sinônimos e antônimos de copriteiera no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COPRITEIERA»

copriteiera amazon scaldateiera casa cucina compra copriteiera vasta selezione accessori caffè molto altro prezzi bassi copritazza pinterest pins about hand picked pinner tiziana puliga more cosies cozy crochet berretto cosy teiera secondo scozzese billy connolly persona viene lasciata sola stanza prova metterselo testa

Tradutor on-line com a tradução de copriteiera em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPRITEIERA

Conheça a tradução de copriteiera a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de copriteiera a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copriteiera» em italiano.

Tradutor português - chinês

茶舒适
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubretetera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tea cozy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टी-काउज़ी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاي دافئ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чай уютный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abafador de chá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চা-পাত্রের আবরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couvre-théière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teh yang selesa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teegemütlichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

居心地の良いお茶
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아늑한 차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teh mulyo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự ủ trà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வசதியான தேநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चहा उबदार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çaydanlık örtüsü
70 milhões de falantes

italiano

copriteiera
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herbata przytulny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чай затишний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceai confortabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσαγιού ζεστό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tee knus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

te mysig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

te koselig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copriteiera

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPRITEIERA»

O termo «copriteiera» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 83.685 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copriteiera» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de copriteiera
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «copriteiera».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPRITEIERA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «copriteiera» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «copriteiera» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre copriteiera

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COPRITEIERA»

Descubra o uso de copriteiera na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copriteiera e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Signore e signori
«Vuoi preparargli un copriteiera?» le ho chiesto. E lei: «Non credo che sia il tipo da copriteiera. Quando ci frequentavamo aveva unamotoe un sidecar. Inoltre, mi sa che abbiamo già superato la fase copriteiera». «Come sarebbea dire?» .
Alan Bennett, 2012
2
Drammi e monologhi
Io ho detto: «Hai conosciuto Joy, le hai fatto un copriteiera». A maglia non sa fare altro che copriteiera. E babbucce. Entrambi articoli démodé. Io le ho detto: « Allarga il tuo giro di affari. Se sei capace di fare i copriteiera puoi fare anche berretti ...
Alan Bennet, R. Margaret, A. D'Arcangelo, 1996
3
Come Jane Austen mi ha rubato il fidanzato
La vostra immagine ècostantemente presente nella sua mente e stamattina, quando mia madre le hachiesto di passarle il burro, leile ha passato il copriteiera . Può esserci amore più grande? La vostra amica fidata, Jane Austen P.S. Viprego ...
Cora Harrison, 2012
4
Skinwalker
Poi l'appoggiai sulla tavola, avvolgendola in un copriteiera in mododanonfarla raffreddarementre le foglie restavano in infusione. Maciste commentò tutti questi movimenti domestici alzandoun sopracciglio. «Percaso saianchecucinare?
Faith Hunter, 2014
5
Sono stata Alice
Edwin, con le braccia cariche di tazze, nastri e anche di un copriteiera, ci raggiunse passeggiando senza fretta. Si inchinò, ridacchiando e ammiccando per via del cappello che non poteva togliersi. «È un vero piacere», disse. « Vogliamo ...
Melanie Benjamin, 2012
6
Tutti i romanzi
copriteiera. Jacob ricevè da lei la sua dichiarazione circa il suo esser pura. Chiacchierava, seduta accanto al camino, di pittori famosi. Menzionò la tomba disuopadre. Appariva eccitata, fragile e bella, e così dovevano essere ledonnedei Greci ...
Virginia Woolf, 2012
7
Melodia al crepuscolo
«Morte e distruzione si scateneranno in una piccola cittadina costiera. Ho dimenticato di rimettereil copriteiera, puoi farlo tu?» Hannah gettò un'occhiata incucinae alzò le braccia. QuandoKateriguardò, il copriteiera era riposto sopra la teiera.
Christine Feehan, 2014
8
La lavanda. Rimedio naturale per la salute e il benessere
Copriteiera Mia nonna, che ha sempre avuto il giardino pieno di lavanda, metteva ogni anno una spiga fresca di lavanda nell'imbottitura della sua copriteiera così, ogni volta che preparava del tè, il calore faceva sprigionare quella deliziosa ...
Philippa Waring, 1998
9
La scelta di Murdoch (Il Giallo Mondadori)
Lei annuì. Foysi avvicinò alla credenza, tolse il copriteiera e versò il tè forte in unatazza pulita. Mentre lui gliela porgeva, la donna si accorse di quanto stesse tremando. — Stai male,Foy? — No, grazie, signora.Ho solo un po'di mal di stomaco.
Maureen Jennings, 2013
10
Rapporto confidenziale: Luigi Di Gianni : cinema e vita
“La frat‐tura”, “Il copriteiera”, “Il gallo canta a mezzanotte”, “La finestra illuminata”. È un momento molto pieno per me, questo degli anni 1957 e '58. Lavoravo tanto. Facevo esperienza di regia, in televisione. La‐voravo con gli attori, rifinivo le ...
Enzo Lavagnini, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPRITEIERA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo copriteiera no contexto das seguintes notícias.
1
La lana di tutto il mondo è in Italia
Lampada Miss Wool di Doimo Decor, con cappello di lana, removibile e lavabile; Copriteiera in lana lavorata ai ferri con perline e fiori lavorati ... «La Repubblica, jun 13»
2
Nello stile del Nord
E ha completato l'effetto con forti richiami alla fauna dei boschi: l'alce stampato sul tessuto del copriteiera e, soprattutto, la folta, confortevole pelliccia - ecologica ... «Corriere della Sera, dez 12»
3
Nonne inglesi creano deliziosi copriteiera per ridurre gli sprechi di …
E per evitare di accendere il bollitore diverse volte, le nonne di Grannies Inc hanno pensato ad un copriteiera di maglia, che tenga il té caldo il ... «Ecoblog.it, mar 10»
4
Schemi di maglia: il copriteiera di lana
copriteiera Sapete che anche facendo il tè si spreca energia inutilmente? Ce lo ha spiegato Ecoblog, riportandoci il consiglio delle vecchie ... «Pinkblog.it, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copriteiera [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/copriteiera>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z