Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "copritore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COPRITORE EM ITALIANO

co · pri · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COPRITORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Copritore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COPRITORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «copritore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de copritore no dicionário italiano

A definição de uma capa no dicionário é aquela que abrange. É também a pessoa que realiza trabalhos de telhados.

La definizione di copritore nel dizionario è che copre. Copritore è anche chi esegue lavori di copertura.


Clique para ver a definição original de «copritore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COPRITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COPRITORE

copripisside
copripiumino
copripiumone
copripudende
copripunto
copriradiatore
coprire
copririsvolto
coprirsi
coprirsi le spalle
coprisacco
coprisella
coprisesso
copritastiera
copritavolo
copriteiera
copritermosifone
copritovaglia
coprivivande
coprizaino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COPRITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Sinônimos e antônimos de copritore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COPRITORE»

copritore tavola architettonica monografia interno panasur venerabile ordina copritore fare dovere esegue controlla chiude porta tempio chiave assicura esonet pagine scelte esoterismo scheda siede ovest ingresso colonne fronte maestro alle spalle simbolo astrologico della copritori loggia loggesangiovanni importanza viene data sciorinando uopo sequela loci esterno relegato specie attività portierato pagina sulla massoneria argomento essere coperto rituali massonici prevedono fratello prenda posto fuori dalla armato spada tenga giuseppe libertini questo ruolo troppo spesso tenuto considerazione rivela esoterica funzione possibilità accesso squadra compasso bella giovanni gigliuto simbolismo significato wiktionary italian edit adjective feminine

Tradutor on-line com a tradução de copritore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COPRITORE

Conheça a tradução de copritore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de copritore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «copritore» em italiano.

Tradutor português - chinês

泰勒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tyler
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tyler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टायलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تايلر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тайлер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tyler
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিলার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tyler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tyler
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tyler
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タイラー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타일러
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tyler
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tyler
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டைலர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टायलर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tyler
70 milhões de falantes

italiano

copritore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tyler
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тайлер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tyler
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tyler
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tyler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tyler
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tyler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de copritore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COPRITORE»

O termo «copritore» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 95.466 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
12
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «copritore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de copritore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «copritore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COPRITORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «copritore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «copritore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre copritore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COPRITORE»

Descubra o uso de copritore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com copritore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Statuti generali della Società dei liberi muratori del Rito ...
Del copritore 169. Nelle loggie ben regolatevi sono due guardiani o custodi del tempio , che diconsi anche copritori. Uno è af di fuori della porta del tempio , e destinasi a questo ufficio il fratello ultimo ricevuto , che armato di spada tien lontani ...
Scottish Rite (Masonic Order). Italy, 1863
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è già detto all'articolo Copritore addietro citato che un lamierino, il quale carvavasi quasi pel proprio peso, potè dopo scanallato caricarsi di 35o chilogrammi senza ohe si piegasse menomamente. (FAIRBArftN — G"M.) LAMINARE.
‎1842
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando il copritore deve lavorare su torri o campanili , servesi d' una grossa corda su cui v'hnnno varii nodi distanti otto a dieci pollici; attacca egli questa corda da un capo ad un grosso pezzo di legno del tetto, fa passar fuori l'altro capo, ...
‎1832
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... 'e lo lega con una piccola corda di paglia ; attacca poscia dal basso la paglia mediante corde formate con paglia stessa. Il copritore sta in piedi sopra un'alla scala, a fine di poter giungere alla sommità, mentre due assistenti rimangono a ...
‎1851
5
Nuovo Dizionario Universale
Fatte in cotal guisa due file, CO- fessione di copritore è molto pericopresi lo spazio che le separa con tegole simili rovesciate, sicché quando il tetto Diflicile essendo esaminare il lavoro è interamente coperto, forma una serie del copritore , si è ...
‎1832
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
( B. ) COPERTO, COPRITORE. ARCHITETTURA RURALE. Si chiama caperto l' involto esteriore dei tetti dei fabbricati : copritore si chiama 1' operaio adoperato alla costrizione dei coperti. La maniera di coprire i fabbricati nelle differenti localita ...
‎1828
7
La Massoneria Come Istituzione Pedagogica
... responsabile della salute, soprattutto spirituale, dei fratelli e della Loggia. La " terna di aria" è costituita da tre segni zodiacali analogicamente collegati all' Oratore (Gemelli), al Copritore Interno (Bilancia) e al Segretario (Acquario). L' Oratore ...
Ottavio Gallego, 2006
8
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Il Secondo Sorvegliante dice: "Fratello Copritore, compite il vostro dovere". Il Copritore va a chiudere la porta togliendo la chiave in modo che nessuno possa più entrare od uscire, e dice: "Fratello Secondo Sorvegliante i lavori sono coperti" .
Andrea Cuccia, 2005
9
Rivista orientale
Dicemmo il nemico d' Indra, chiamato per lo più Vr'itra o copritore, essere la nuvola; non saranno mai troppi gli esempi a persuadere come il mito principale non sia altro che la lotta del sole contro il tenebroso, sia esso nella nuvola, sia esso ...
‎1867
10
Storia della massoneria e delle società segrete
Il primo diacono' siede all'oriente alla destra del venerabile, il secondo diacono all'occidente alla sinistra del primo sorvegliante; il copritore dietro al secondo diacono presso alla porla d' ingresso. L' esterno, che si chiama la sala de' passi ...
Bègue-Clavel B.-Clavel, 1873

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COPRITORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo copritore no contexto das seguintes notícias.
1
Massoni... massoni a perdita d'occhio...
... socializzano, secondo quanto viene tramandato sin dall'antichità, mentre un Copritore veglia sulla porta per impedire l'ingresso agli estranei. «Attualità Tuttogratis, mai 14»
2
Trecentesimo anniversario della nascita di Raimondo Di Sangro …
... come “Fratello Copritore” a proteggere l'entrata; le statue dell'Amor Divino e del Decoro come stabilità e forza; quelle dell'Educazione e della ... «Napoli.com, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Copritore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/copritore>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z