Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "corrigendo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CORRIGENDO EM ITALIANO

cor · ri · gen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRIGENDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Corrigendo pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA CORRIGENDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «corrigendo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de corrigendo no dicionário italiano

A definição de corrigendo no dicionário é que ele deve ser corrigido. Corrigendo também é um menor em uma casa de reabilitação.

La definizione di corrigendo nel dizionario è che è da correggere. Corrigendo è anche minorenne rinchiuso in una casa di rieducazione.


Clique para ver a definição original de «corrigendo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORRIGENDO


costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
erigendo
e·ri·gen·do
escludendo
escludendo
includendo
includendo
istituendo
i·sti·tuen·do
kendo
kendo
mendo
men·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
reverendo
re·ve·ren·do
stringendo
strin·gen·do
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORRIGENDO

corri corri
corrida
corridietro
corridoio
corridore
corriera
corriere
corrigiola litorale
corrigiola perenne
corrigiola verticillata
corrimano
corrione
corrispettivamente
corrispettività
corrispettivo
corrispondente
corrispondentemente
corrispondenza
corrispondere
corrispondere a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORRIGENDO

addendo
caendo
colendo
componendo
comprendendo
contemnendo
contennendo
fondo
interdicendo
minuendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
rammendo
recolendo
riassumendo
soccorendo
sottraendo

Sinônimos e antônimos de corrigendo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORRIGENDO»

corrigendo corrigendo grandi dizionari gèn correggere minorenne rinchiuso casa rieducazione significato repubblica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro corrioèndus emendarsi pari corri traduzione dicios traduzioni corregible miglior gratuito treccani corrigèndo corrigendus essere corretto gerundivo corrigĕre linguaggio legislativo più corriere della sera scopri termine pronuncia tedesco pons sapere deve dice partic chiuso corrigendu garzanti linguistica riferito particolare wiktionary adjective edit feminine corrigenda masculine plural corrigendi corrigende

Tradutor on-line com a tradução de corrigendo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CORRIGENDO

Conheça a tradução de corrigendo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de corrigendo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corrigendo» em italiano.

Tradutor português - chinês

修正前
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

corregido antes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

corrected before
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहले ठीक किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصحيحها قبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исправлены до
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

corrigidos antes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামনে সংশোধন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

corrigé avant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diperbetulkan sebelum
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

korrigiert vor
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前に修正
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전에 수정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

didandani sadurunge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sửa chữa trước khi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன்னர் திருத்தப்பட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आधी दुरुस्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

önce düzeltilmesi
70 milhões de falantes

italiano

corrigendo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

poprawione przed
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виправлені до
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

corectate înainte de
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διορθωθούν πριν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reggestel word voordat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

korrigeras innan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korrigert før
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corrigendo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORRIGENDO»

O termo «corrigendo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 63.371 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «corrigendo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corrigendo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «corrigendo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CORRIGENDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «corrigendo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «corrigendo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre corrigendo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORRIGENDO»

Descubra o uso de corrigendo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corrigendo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
Alio modo etiam quotiefeunque non corrigit ptoximum,peccet morra- peccator monetur corrigendo pioximum hoc modo, liter. Vnde nota quod ad hoc vtquis non corrigendo quia ibit ad pioximum cum bona humanirare di- proximum peccer , vel  ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
2
Reati contro la famiglia
L'attività di correzione — del correggere i vizi, i difetti, le storture di qualcuno — è oggettivamente funzionale, innanzitutto, all'interesse dello stesso corrigendo: il fine intrinseco della correzione è un miglioramento (nel nostro caso, morale e ...
Alessandro Spena, 2012
3
Novissimum statutorum ac Venetarum legum volumen, duabus in ...
Qyi iuditontir Officium suseipit, prius proprio torrigat, ('9' poflmodum alieno iudicet, O' reprebendat , ne corrigendo , *vel sententiando seipjum condmn”. Non est index, fi non efl in eo iujiiiia, qua: eji' ”nf-'ant , C9' perpetuo valuntas, ius' silum ...
Venezia Repubblica, 1729
4
Somma, ouero Pratica del foro interiore, e penitentiale, del ...
D.Se le donne publiche , 8c altre ad esse simiglianti , ouero gli assasiini di stradagsurahöc huommí (celerati; pecchmo', corrigendo gli altri Peccatnche veggono essere cómesiì da altri simigllanti ad essi.poichc clñsi sono ublici eccatori P - R.
Alonso : de Vega, 1621
5
Acta sanctorum Belgii selecta
**с'° ^ignus & do&rinâ. munitus , honorem fœculi reeufando humilis , fub- Taxandros jechis in fufeipiendo , in corrigendo vehemens, & fortis in periculo , patiens idololatras in adverfis , gloriofus. in mifericordiâ , ftrenuus in difeiplinis , juilitiae fe- ...
Joseph Hippolyte Ghesquière, Corneille Smet, Jean-François Thys, 1794
6
Bollettino provinciale degli atti di governo per la Lombardia
a) esporre nelle nozioni di cui la parola, oltre i pregiudizj penali, anche le censure e le detenzioni eventualmente subite dal corrigendo in sede di polizia, giusta il suddetto S 7. b) annunciare nel rapporto accompagnatoria, ove non fosse ...
‎1857
7
Le dottrine del preteso secolo illuminato 18. intorno la ...
Soggiugne egli : Dicunt Doc'iores sari: communiter, quod spirituali: pote/las poteflatem temporalem judicare potefl E ratio(si3') De Rom. Pont. lib. V. cap. 5. (4 ) Cap. VI. n. 8. ` oc=-ñ=qfa=y ratione delié'ii ( ecco il dirigendo , E) corrigendo. C^ ro II ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1790
8
Con felice esattezza: economia e diritto fra lingua e ...
Fuori da que- st'àmbito semantico, ma senza allontanarsene troppo, si dispongono l'un contro l'altro due gerundivi le cui fortune sono oggi in decadenza: educanda, solo femminile e solo sostantivo, di fronte a corrigendo, quasi soltanto ...
Ilario Domenighetti, 1998
9
Stimoli alla sagra solitudine
Vndè ficut negotium Dei gerii apui Hlos, docendo, corrigendo, furfum agendo ; ita &: negotia eorum studeat apud Deum fidelìter prò- mouere,placando,gratiam impetrando, & conferì uando à malo . Sei stato posto nell'officio per esser mezzano ...
Fr. Gregorio de Areilza, 1677
10
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
In LX carta, in secunda facie, in XIa linea, annotari et rescribi fecerunt sey, post sexanta, corrigendo et abradi faciendo quod prius scriptum fuerat tre, quia quinternus de quo ibi fit mentio est in veritate car- tarum LXVI et non ШН, prout prius ...
‎2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corrigendo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/corrigendo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z