Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "istituendo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ISTITUENDO EM ITALIANO

i · sti · tuen · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ISTITUENDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Istituendo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ISTITUENDO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «istituendo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de istituendo no dicionário italiano

A definição de estabelecer no dicionário é que ele deve ser estabelecido, o que é próximo de estabelecer-se: i. curso de línguas e literaturas orientais.

La definizione di istituendo nel dizionario è che deve essere istituito, che è prossimo a istituirsi: l'i. corso di lingue e letterature orientali.


Clique para ver a definição original de «istituendo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ISTITUENDO


componendo
com·po·nen·do
costituendo
co·sti·tu·en·do
crescendo
cre·scen·do
decrescendo
de·cre·scen·do
diminuendo
di·mi·nuen·do
dividendo
di·vi·den·do
e via dicendo
e via dicendo
escludendo
escludendo
includendo
includendo
kendo
kendo
mendo
men·do
minuendo
mi·nuen·do
morendo
mo·ren·do
orrendo
or·ren·do
promovendo
pro·mo·ven·do
reverendo
re·ve·ren·do
sottraendo
sot·tra·en·do
stupendo
stu·pen·do
tremendo
tre·men·do
zendo
ʒen·do

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ISTITUENDO

istintività
istintivo
istinto
istintuale
istintualità
istiocita
istitore
istitorio
istituire
istitutivo
istituto
istituto di credito
istituto scolastico
istitutore
istituzionale
istituzionalizzare
istituzionalizzazione
istituzionalmente
istituzione
istituzioni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ISTITUENDO

addendo
caendo
colendo
comprendendo
contemnendo
contennendo
corrigendo
erigendo
fondo
interdicendo
nubendo
percipiendo
pro solvendo
pudendo
quando
rammendo
recolendo
riassumendo
soccorendo
stringendo

Sinônimos e antônimos de istituendo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ISTITUENDO»

istituendo istituendo grandi dizionari tuèn lett instituendo deve essere istituito prossimo istituirsi corso lingue letterature orientali significato repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios instituting reerecting miglior gratuito tante altre wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani istitüèndo institüèndo instituendus gerundivo instituĕre istituire raccogliere fondi utili sulla parola dizy curiosità italiana forma anagrammi inverso giunta comunale albenga incontro alle famiglie noto come tempo situazione economica nostro paese drammatica spesso purtroppo trovano difficoltà bando concorso posto direttore direttrice dell centro storia regionale anni maggiori consultare seguente link avviso italian glosbe realizzerà tuttavia tale condizione controlli frontiere

Tradutor on-line com a tradução de istituendo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ISTITUENDO

Conheça a tradução de istituendo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de istituendo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «istituendo» em italiano.

Tradutor português - chinês

建立
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

establecer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

establishing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

की स्थापना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأسيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

налаживание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estabelecendo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতিষ্ঠার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

établissement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mewujudkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Festlegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

確立
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설립
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

madegaken
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xây dựng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறுவுவதில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्थापन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kuran
70 milhões de falantes

italiano

istituendo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ustanowienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

налагодження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

stabilirea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

για τη θέσπιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upprättandet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

etablere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de istituendo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ISTITUENDO»

O termo «istituendo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.283 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «istituendo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de istituendo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «istituendo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ISTITUENDO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «istituendo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «istituendo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre istituendo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ISTITUENDO»

Descubra o uso de istituendo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com istituendo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La successione necessaria
Per esemplificare, si supponga che il testatore abbia esaurito il relictum istituendo erede Tizio, in una quota di 800, disponendo di un legato, in favore di Caio, di 400 ed, in vita, abbia donato 200 a Mevio. Ipotizzato che il valore dell' assegno ...
Antonio Tullio, 2012
2
Il soggetto del pensiero. Modi e articolazioni della nozione ...
La riflessione opera sulle rappresentazioni date istituendo, o portando in forma esplicita, relazioni tra le determinazioni dei loro contenuti. Le scienze empiriche, per esempio, istituendo relazioni necessarie tra i fenomeni osservati ricavano i ...
Sergio Soresi, 2012
3
Politica e Costituzione di Atene
Le mescolanze possono avvenire o istituendo tribunali diversi, gli uni con giudici scelti tra tutti i cittadini e gli altri con giudici scelti tra alcuni cittadini soltanto, oppure istituendo tribunali misti, costituiti da giudici in parte scelti tra tutti e in parte ...
Aristotle, Carlo Augusto Viano, Marcello Zanatta, 2006
4
Opere in prosa
E Cosimo , istituendo un' accademia ove alla tirannide d' Aristotile fu opposto Platone , e infranger si osò le scolastiche norme , non diede in qualche modo principio alla libertà dell'umana ragione? Chi darà degne lodi a Lorenzo il magnifico ...
Giovanni Batista Niccolini, 1841
5
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 5
Un padre, istituendo eredi suo figlio e sua figlia, raccomanda a costei di non fare testamento finché non avrà prole: ella muore senza figli, e vien dichiarato che la porzione di beni 'da lei conseguita nell'eredità del « di alienare la sostanza ...
‎1842
6
Corpo del Diritto: Vol.6
... all'erede, istituendo un servo alieno. non deve dare al padrone; poiche anche se, istituendo un altro erede, ebbe ordine di dare al servo di Tizio, sl dà al servo stesso; perché quelte cose che sono di fatto, non passano elpadrone; siccome, ...
Giovanni Vignali, 1838
7
Notizie storiche delle chiese di Verona
Indi colla medesima carità e zelo si fece a porre in sicuro ne' Conservatori tanto le Zitelle esposte per inopia singolarmente a pericolo di perdere la propria onesta, come le Donne gia cadute, ma poscia ravvedute e penitenti, istituendo perciò ...
Giambatista Biancolini, 1749
8
Rapporto sulle performance ambientali OCSE Rapporti Sulle ...
assicurare che i livelli di governo regionali e locali siano dotati di adeguate risorse finanziarie, istituendo contributi ambientali ed eco-tasse e semplificando le procedure per il trasferimento dei fondi dal livello centrale ai livelli regionali e locali; ...
OECD, 2003
9
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
219 Titoli e maggioraseh! del regno 18&8 21 Setl. Boi. Leg. pag. 824 Titola di Duca viene portato da quegli elettori che per tre volte saranno stati presidenti de' collegi elettorali ——Come possano trasmettere questo titolo a loro figli istituendo ...
Italy, 1811
10
Sangue, terra e sesso
La Land Proclamation imposta la politica di riforma agraria nelle aree rurali, delinea una cornice legislativa per i procedimenti di espropriazione, istituendo gli organi incaricati di attuare la riforma. La legal notice 31/97 e la proclamation 95/ 97, ...
Lyda Favali, Roy Pateman, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ISTITUENDO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo istituendo no contexto das seguintes notícias.
1
Un servizio fondamentale
... l'ambulatorio dell'azienda sanitaria locale, dal 2011, svolge un'azione di cura e trattamento per il gioco d'azzardo patologico, istituendo, dal ... «RovigoOggi.it, jul 15»
2
Battipaglia: rapina a mano armata a distributore di benzina, bottino …
I due hanno fatto poi perdere le proprie tracce mentre i Carabinieri della locale compagnia si sono subito attivati istituendo diversi posti di ... «Salernonotizie.it, jul 15»
3
Ariano si prepara ad accogliere le "Regine ai Castelli"
... istituendo un vero e proprio evento “dinamico” rappresentato dal circuito stradale che si svolge in un'area geografica con caratteri omogenei ... «Città di Ariano . IT, jul 15»
4
M5S: Il Terminal di Tessera deve restare pubblico - Il Comune non …
In ottemperanza alla procedura di VIA il Comune aveva presentato alcune osservazioni sull'area Terminal di Tessera istituendo un tavolo ... «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
5
Chiude l'AGUVS “Roberto Belviso” di Castellana Grotte
Come familiari delle vittime della strada, continuerete il vostro umile impegno in favore della sensibilizzazione stradale, istituendo anche ... «Il portale di Putignano, jul 15»
6
L'inventivo sindaco di Bogotà
... di molte donne a uscire di casa la sera per via delle frequenti molestie, lui organizzò le “Notti delle donne” istituendo un coprifuoco volontario ... «Il Post, jul 15»
7
I 500 anni del primo prete di strada
... preti la piccola e fatiscente chiesa di S. Maria in Vallicella istituendo la “Congregatio presbyterorm saecularium de Oratorio nuncupanda”. «Vita, jul 15»
8
Aumento poteri dirigenti e riequilibrio con gli organi collegiali …
4), determinandone i periodi obbligatori (negli istituti tecnici e professionali almeno 400 ore; nei licei almeno 200 ore) e istituendo presso le ... «Orizzonte Scuola, jul 15»
9
Al via oggi il nuovo bando sull'iniziativa “Jessica”, le domande …
La Regione Sardegna ha aderito al Progetto Jessica nel luglio del 2011, sottoscrivendo l'accordo di finanziamento con la BEI e istituendo il ... «La Provincia del Sulcis Iglesiente, jul 15»
10
Gela, accordi su raffineria green rimasti sulla carta Eni impiegherà …
... Domenico Messinese ed il vicesindaco Simone Siciliano - Stiamo istituendo un tavolo di coordinamento in grado di monitorare e dare nuovo ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Istituendo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/istituendo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z