Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "costoluto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COSTOLUTO EM ITALIANO

co · sto · lu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COSTOLUTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Costoluto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COSTOLUTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «costoluto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de costoluto no dicionário italiano

A definição de costoluto no dicionário é que possui grandes costelas. Costoluto é também de elementos vegetais, com costelas muito proeminentes: repolho c.

La definizione di costoluto nel dizionario è che ha grosse costole. Costoluto è anche di elementi vegetali, con costole assai prominenti: cavolo c.


Clique para ver a definição original de «costoluto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COSTOLUTO


Assoluto
Assoluto
Dio avesse voluto
Dio avesse voluto
anacoluto
a·na·co·lu·to
assoluto
as·so·lu·to
benvoluto
ben·vo·lu·to
capo assoluto
capo assoluto
convoluto
con·vo·lu·to
dissoluto
dis·so·lu·to
evoluto
e·vo·lu·to
insoluto
in·so·lu·to
involuto
in·vo·lu·to
irresoluto
ir·re·so·lu·to
non voluto
non voluto
piu assoluto
piu assoluto
pro soluto
pro soluto
revoluto
re·vo·lu·to
riccioluto
ric·cio·lu·to
risoluto
ri·so·lu·to
soluto
so·lu·to
voluto
vo·lu·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COSTOLUTO

costo
costola
costolato
costolatura
costoletta
costolina alpina
costolina annuale
costolina appenninica
costolina cretese
costolina di Facchini
costolina giuncolina
costolina levigata
costolina liscia
costolina macchiata
costolina napoletana
costolone
costone
costoro
costosamente
costoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COSTOLUTO

bernoccoluto
bioccoluto
bitorzoluto
bozzoluto
capelluto
catorzoluto
circonvoluto
doluto
fare un saluto
irrisoluto
linguaggio evoluto
luto
malvoluto
muscoluto
nocchioluto
noccoluto
saluto
setoluto
tubercoluto
velluto

Sinônimos e antônimos de costoluto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COSTOLUTO»

costoluto pomodoro genovese fiorentino siciliano coltivazione toscano pachino merinda ingegnoli costoluto varietà tradizionale coltivabile aperto anche serra dove risultati sorprendenti abbondante image frutto grandi dimensioni esteticamente molto attraente dalle coste marcate colore verde scuro brillante azienda agricola remo agli stessi criteri qualità applicati nell orticoltura professionale siamo tutte piante orto prodotti tradizionali toscani categoria vegetali allo stato naturale trasformati denominazione prodotto rosso frutta verdura regione toscana conserva descrizione

Tradutor on-line com a tradução de costoluto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COSTOLUTO

Conheça a tradução de costoluto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de costoluto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «costoluto» em italiano.

Tradutor português - chinês

牛排
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bistec
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Beefsteak
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बीफस्टीक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بفتيك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бифштекс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

beefsteak
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কাটলেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bifteck
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bifstik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beefsteak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ビーフステーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비프 스테이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Beefsteak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

beefsteak
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Beefsteak
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Beefsteak
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biftek
70 milhões de falantes

italiano

costoluto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

befsztyk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біфштекс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

biftec
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπριζόλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

biefstuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

biffstek
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

beefsteak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de costoluto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COSTOLUTO»

O termo «costoluto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.421 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «costoluto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de costoluto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «costoluto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COSTOLUTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «costoluto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «costoluto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre costoluto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COSTOLUTO»

Descubra o uso de costoluto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com costoluto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Frutta e ortaggi in Italia
... 143 Pomodoro canestrino di Lucca (Toscana) 143 Pomodoro ciliegino di Toscana (Toscana) 143 Pomodoro costoluto di Cambiano (Piemonte) 143 Pomodoro costoluto di Chivasso (Piemonte) 143 Pomodoro costoluto fiorentino ( Toscana) ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
2
Coltivare i pomodori nell’orto. Come avere raccolti ...
44; 61; 150; 157 corona produttiva ......................44 corone fruttifere....................... 150 cortecce.....................................134 costoluti........20; 22; 23; 47; 48; 66 costoluto .........................13; 19; 66 Costoluto di Parma....................48 Costoluto ...
Bruno Del Medico, 2014
3
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Tra i due tipi, quello a frutto costoluto, a conferma delle sue ben note caratteristiche di fruttificazione, ha rivelato inoltre una più elevata precocità commerciale (q/ha 703 contro q/ha 451 a metà del ciclo produttivo). È da notare che, per effetto ...
Società toscana di orticultura, 1979
4
Rivista Di Agronomia
tutti gli altri tipi in prova. I tipi ibridi hanno generalmente manifestato un comportamento intermedio o nettamente superiore rispetto al miglior genitore. La più elevata produzione di frutti si è ottenuta dal « Costoluto fiorentino » (2245,6 g ) e dalle ...
‎1967
5
Tecnica agricola
Parte sperimentale La sperimentazione è stata eseguita sull'apparato fogliare e radicale di piante di pomodoro a frutto "costoluto" e "tondo liscio", campionate in pieno campo allo stadio di fioritura in diciotto aziende della Sicilia Orientale ...
‎1976
6
Descrizione dei funghi mangerecci piu comuni dell'italia e ...
Le Verpe hanno il ricettacolo conico-campanulato regolare, inferiormente sterile cavo aperto e sostenuto centralmente dal gambo, superiormente liscio o rugoso- costoluto interamente coperto dall'imenio; il gambo distinto dalla sostanza del ...
Carlo Vittadini, 1835
7
Verdure e contorni
Pomodori. Il pomodoro presenta numerose varietà, che si differenziano per forma , dimensione e colore del frutto, per caratteri diversi della polpa e per grado di maturazione. Il Costoluto è tondo, carnoso, di colore rosso-verde ed è ottimo in ...
AA. VV., 2012
8
L'Italia del biologico
La penisola dei sapori Una rassegna di prodotti e derivati che spazia dal Nord al Sud, assicurando, gra-. rie1 anche alle sene, la presenza, del pomodoro nelle nostre cucine in ogni momento dell'anno. In Piemonte, il pomodoro Costoluto di ...
‎2002
9
365 giorni di buona tavola
INGREDIENTI • 2 uova a testa • 1 pomodoro Costoluto Fiorentino o 2 Cuore di bue o 3 San Marzano (a testa) • 2-3 cucchiai di olio d'oliva di qualità • sale • pepe (facoltativo) • basilico (facoltativo) • 1 spicchio d'aglio fresco (o comunque di aglio  ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
10
Quaderni di agronomia
FRUTTI EI CU10TIVAR m PoMo'Ro EA MEoSA Io C-FRUTTI Forma Costoluto Semi-costoluto Tondo-liscio Semi-costoluto Tondo-liscio Costoluto Tondo-liscio 00 00 Costoluto Tondo-liscio i 00 i 00 Costoluto Tondo-liscio 1 n 00 B Costoluto ...
Università di Palermo. Instituto di agronomia generale e coltivazioni erbacee

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COSTOLUTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo costoluto no contexto das seguintes notícias.
1
Cooking Show e degustazioni: il Fuori Expo tra ceramica, prodotti e …
... SIAF (Servizi Integrati Area Fiorentina S.p.A.di Bagno a Ripoli, FI) presenteranno l'Insalata di farro della Lunigiana con pomodoro costoluto, ... «Il Giorno, jul 15»
2
La Sicilia ad “Aria” in Friuli con il pomodoro di Pachino e l'olio
... caratteristiche peculiari del colore, del sapore e dell'aspetto, viene classificato in quattro tipologie diverse: tondo liscio, costoluto e ciliegino. «BlogSicilia.it, jun 15»
3
Il pomodoro, elisir di lunga vita
Decine le forme, le sfumature di rosso, le dimensioni, gli utilizzi: ciliegino, datterino, cuore di bue, tondo, costoluto, allungato, ognuno ha il suo ... «Stile.it, jun 15»
4
Suggestioni dall'orto, concerto grosso diretto dal maestro pomodoro
... dal mondo dell'armonia musicale, “un concerto grosso”: sul fondo del palcoscenico i pomodori, piante tenacissime, hanno un fusto costoluto, ... «Mount Live, jun 15»
5
Pomodoro di Pachino, agrodistretto in arrivo
... tra i paesi più interessati, che hanno riconfermato la scelta del pomodoro di Pachino, soprattutto nelle sue varietà ciliegino e costoluto. «Agronotizie, jun 15»
6
Expo, migliaia di studenti toscani impegnati sui temi del cibo e della …
Nel kit ci sono, ad esempio, la melanzana violetta fiorentina, il pomodoro costoluto fiorentino, il grano “Gran Prato”, il Fagiolo di Sorana (PT), ... «Versiliatoday.it, mai 15»
7
Pomodori: come coltivarli
... vale la pena di ricordare come del pomodoro esistano diverse varietà: dal tondo liscio al cieliegino, passando dal San Marzano al costoluto, ... «GreenStyle, abr 15»
8
1992 la serie: 8 ossessioni culinarie degli italiani tra alta cucina e …
Con il nuovo pomodoro convive l'antico, il costoluto, coltivato nelle contrade sul mare e dotato di una sua spontanea sapidità. Nel corso del ... «dissapore, mar 15»
9
Expo, gli spaghetti al pomodoro piatto simbolo dell'esposizione …
Per Ciccio Sultano nel sugo va un blend di tre tipi di pomodoro (ciliegino per sapore ed acidità, rosso ramato costoluto per la polpa, sanmarzano o piccadilly per ... «Leggo.it, mar 15»
10
Fruitlogistica Berlino, trionfo per il Pomodoro di Pachino
In particolare l'attenzione dei buyer si è concentrata sul pomodoro costoluto, meno conosciuto del ciliegino, ma in ascesa nell'apprezzamento ... «Blogtaormina, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Costoluto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/costoluto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z