Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "craniotomia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRANIOTOMIA EM ITALIANO

cra · nio · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRANIOTOMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Craniotomia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRANIOTOMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «craniotomia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
craniotomia

craniotomia

Craniotomia

A craniotomia é o procedimento cirúrgico que permite o acesso ao crânio para tratar doenças neurocirúrgicas. O procedimento é basicamente padronizado em todos os neurocirurgiões no mundo e pode variar dependendo do tipo de inchaço específico para uma doença específica ou o tipo de instrumentação cirúrgica disponível para a sala de cirurgia. O cabelo pode ou não ser depilado completamente dependendo da experiência do neurocirurgião individual. Alguns neurocirujanos preferem raspar completamente a cabeça, temendo infecções, outros só olham para a porção que será afetada pelo corte da pele pelo bisturi. Neste caso, os shampoos são feitos com um sabão desinfetante à noite antes da operação e no mesmo dia da operação e repetidos por cerca de sete dias após a operação. Uma vez que o tipo de acesso é estabelecido, uma incisão da pele e o corte reduzido são realizados com o bisturi. Neste ponto, se o ponto da craniotomia tiver uma inserção muscular, como no caso da craniotomia fronto-temporal, o músculo temporal é dissecado a partir do osso. La craniotomia è la procedura chirurgica che consente l'accesso all'interno del cranio per potere curare le malattie di interesse neurochirurgico. La procedura è sostanzialmente standardizzata in tutte le neurochirurgie del mondo e può variare in funzione del tipo di acceso specifico per una specifica malattia o per il tipo di strumentazione chirurgica a disposizione della sala operatoria. I capelli possono o meno essere rasati completamente in funzione dell'esperienza del singolo neurochirurgo. Alcuni neurochirurghi preferiscono rasare completamente la testa, per paura di infezioni, altri radono solo la porzione che verrà interessata dal taglio della cute da parte del bisturi. In questo caso vengono effettuati degli shampoo con un sapone disinfettante la sera prima dell'intervento e il giorno stesso dell'operazione, e ripetuti per circa sette giorni dopo l'operazione. Una volta stabilito il tipo di accesso viene praticata una incisione della cute e del sottocute con il bisturi. A questo punto se il punto della craniotomia presenta una inserzione muscolare, come nel caso della craniotomia fronto-temporale, viene dissecato il muscolo temporale dall'osso.

definição de craniotomia no dicionário italiano

A definição de craniotomia no dicionário é a cirurgia com ressecção ou trepanação do crânio.

La definizione di craniotomia nel dizionario è intervento chirurgico con resezione o trapanazione del cranio.

Clique para ver a definição original de «craniotomia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRANIOTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
latomia
la·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
osteotomia
o·ste·o·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
toracotomia
to·ra·co·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRANIOTOMIA

crancelino
craniale
craniata
cranico
craniectomia
cranio
craniografia
craniografico
craniografo
cranioleso
craniologia
craniologico
craniologo
craniometria
craniometrico
craniometro
cranioresezione
cranioscopia
craniostato
craniotomo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRANIOTOMIA

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
embriotomia
esofagectomia
flebotomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
litotomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

Sinônimos e antônimos de craniotomia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRANIOTOMIA»

craniotomia decompressiva frontale parietale pterionale video intervento indicazioni effetti collaterali procedura chirurgica consente accesso interno cranio potere curare malattie interesse neurochirurgico sostanzialmente standardizzata tutte neurochirurgie mondo può variare clinica neurochirurgica patologie craniotomia senza tricotomia completa capo qualita percepita paziente barbara spacca introduzione rasatura azienda ulss treviso rappresenta unica attraverso quale accedere cervello volta cambiare sede complessità pagina principale rimozione osso esporre strumenti specializzati sono usati rimuovere sezione flapfix tecnica synthes fissazione rapida stabile lembi ossa craniche dopo guida strumento applicazione anestesia locale sedazione trattamento sveglio tumori cerebrali situati aree eloquenti particolare cefalea cronica post intensità variabile massimale

Tradutor on-line com a tradução de craniotomia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRANIOTOMIA

Conheça a tradução de craniotomia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de craniotomia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «craniotomia» em italiano.

Tradutor português - chinês

开颅手术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

craneotomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

craniotomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

craniotomy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حج القحف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

краниотомия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

craniotomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

craniotomy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

craniotomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

craniotomy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kraniotomie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

開頭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개두술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

craniotomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

craniotomy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மண்டைத்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कवटीच्या आतील दाब कमी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kranyotomi
70 milhões de falantes

italiano

craniotomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kraniotomię
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

краніотомія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

craniotomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρανιοτομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kraniotomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kraniotomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kraniotomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de craniotomia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRANIOTOMIA»

O termo «craniotomia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.368 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «craniotomia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de craniotomia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «craniotomia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRANIOTOMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «craniotomia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «craniotomia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre craniotomia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRANIOTOMIA»

Descubra o uso de craniotomia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com craniotomia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
Cefalea acuta post-craniotomia Criteri diagnostici: A. cefalea di intensità variabile , più severa nell'area della craniotomia, che soddisfa i criteri C e D; B. craniotomia non eseguita per il trauma cranico; C. la cefalea si sviluppa entro 7 giorni ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
2
L'utilità del bene: Jeremy Bentham, l'utilitarismo e il ...
Alcuni autori, anche non consequenzialisti14, criticano la distinzione morale tra isterectomia e craniotomia. Alcuni di essi obiettano che è possibile valutare anche la craniotomia come un atto che soddisfa i requisiti del principio del duplice ...
Giacomo Samek Lodovici
3
Medicina perioperatoria Terapia intensiva Emergenza
Il periodo post-operatorio dei pazienti sottoposti a craniotomia rappresenta una parte fondamentale dell'iter diagnostico e terapeutico; tale fase può addirittura essere più pericolosa e ricca di insidie della fase chirurgica. In generale, dopo un  ...
A. Gullo, 2003
4
Annali universali di medicina
Applicato quest'ultimo istromento ai lati della pelvi , come si usa nei casi in cui devesi far susseguire la craniotomia, si praticò questa colla forbice dello Smellie. La successiva riduzione ed estrazione ìo\ forcipe , che non lasciò la presa , riesci  ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
5
Sulla I. R. scuola di ostetricia ed annesso ospizio delle ...
8 6 06 4 10 5 0 2 7 8 0 2 4 0 0 6 2 5 I Modo, in cui si terminò il parto nella donna alla quale apparteneva la pelvi Craniotomia Idem Operazione cesarea Idem Craniotomia Idem Idem Operazione cesarea Idem Idem Craniotomia Operazione  ...
Fel. de Billi, 1844
6
Compendio di ostetricia e ginecologia operatoria
Quando in caso di ristrettezza pelvica si spossarono le forze della donna in inutili e prolungati tentativi , si presentano pericoli , e non si odono i battiti cardiaci fetali , non deve protrarsi più a lungo la craniotomia. Ma fino a che con pelvica ...
Gustavo Braun, 1865
7
Rendiconto delle sessioni della R. Accademia delle scienze ...
L'uncinetto del Rizzoli applicato al lato della testa che guarda il sacro a un' orbita o al mento può mettere la base e la faccia di sbieco in casi ne' quali le trazioni sul tronco non ottenevano questo intento. l», Craniotomia dopo V escita del ...
R. Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna. Classe di scienze fisiche, 1872
8
Anestesista Chirurgo e Paziente In Sala Operatoria:
Craniotomia. 1. Le MAV sono anomalie vascolari congenite per effetto delle quali si stabilisce una comunicazione diretta dalle arterie alle vene, senza passaggio attraverso il letto capillare. 2. Le MAV possono essere singole o multiple, il loro ...
MALT R.A., 1996
9
Dalla parte della vita. Itinerari di bioetica
sta definizione consentiva di distinguere l'aborto dall 'accelerazione del parto ( con espulsione del feto vitale) e da interventi come ilfeticidio e la craniotomia che , comportando l'uccisione del feto nel grembo materno, non incorrevano nelle ...
G. Zeppegno, 2007
10
Dolore e trauma cranico. Indicazioni e prassi per operatori ...
... Cefalea acuta attribuita a traumatismi cranici e/o cervicali 5.6.2 Cefalea cronica attribuita a traumatismi cranici e/o cervicali 5.7 Cefalea post-craniotomia 5.7.1 Cefalea acuta post-craniotomia 5.7.2 Cefalea cronica post-craniotomia Nella PTH ...
Antonio De Tanti, Francesco Matozzo, D. Saviola, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRANIOTOMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo craniotomia no contexto das seguintes notícias.
1
Cisti aracnoide
in ogni caso si può intervenire mediante craniotomia o endoscopia? oppure mi hanno detto che si potrebbe passare dal naso.. e la ciste è di ... «Medicitalia.it, mai 15»
2
Video YouTube – Giornalista CNN in Nepal opera alla testa una …
Così lui ha indossato camice e mascherina ed è entrato in sala operatoria per una delicata operazione di craniotomia su una ragazzina di 15 ... «Blitz quotidiano, abr 15»
3
Un cavallo sotto i ferri: intervento record al cervello
Durante l'intervento vero e proprio abbiamo eseguito una craniotomia per l'accesso chirurgico. Dopo 5 ore di anestesia ci siamo fermati perché ... «Il Resto del Carlino, abr 15»
4
“Diego si calò giù dal tubo del gas, cadde per venire incontro a papà”
... considerando che aveva subito una craniotomia decompressiva, l'operazione che gli ha salvato la vita e l'ha preservato da danni ischemici. «La Repubblica, abr 15»
5
Scoperti i segreti delle mummie “immortali” di Savoca
«In un solo caso troviamo un esempio di manipolazione – osserva l'antropologo – una craniotomia circolare e un'incisione a Y sul torso. «SiciliaInformazioni.com, abr 15»
6
Marta, affetta da una patologia rara e dolorosa: "Aiutatemi a capire …
Dopo tutto questo tempo, Marta è costretta a ricorrere a diversi interventi che variano dalla craniotomia alle iniezioni, anche con dosaggi pesanti, di morfina. «Leggo.it, mar 15»
7
Marta ha Bisogno di Aiuto, rispondiamo al Suo Appello
Dopo tutto questo tempo, Marta è costretta a ricorrere a diversi interventi che variano dalla craniotomia alle iniezioni, anche con dosaggi ... «abruzzo24ore.tv, mar 15»
8
Il trapianto di testa non è possibile: lo affermano i neurochirurghi …
... cambiato la vita di migliaia di pazienti, inventando una nuova tecnica di chiusura degli aneurismi cerebrali dall'interno, senza craniotomia. «insalutenews, fev 15»
9
Giovane mamma salvata dopo 8 ore di intervento
... diretto dal primario Piero Iovenitti, ha eseguito quella che nel gergo degli ospedali si chiama «craniotomia decompressiva»: vuol dire aprire ... «Il Centro, fev 15»
10
Muore dopo un anno di coma. Carabiniere verso il processo
E' estate, sono le tre del mattino, Houssem viene trasportato d'urgenza all'Ospedale Maggiore dove finisce sotto i ferri per una craniotomia ... «L'Espresso, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Craniotomia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/craniotomia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z