Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "osteotomia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTEOTOMIA EM ITALIANO

o · ste · o · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTEOTOMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Osteotomia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTEOTOMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «osteotomia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
osteotomia

osteotomia

Osteotomia

A osteotomia é um procedimento cirúrgico durante o qual um osso é cortado para encurtar, alongar ou modificar o alinhamento. Às vezes, é realizado para corrigir um valgo ou para endireitar um osso que foi reformado incorretamente devido a uma fratura. Também é usado para corrigir uma situação de coxa var, joelho valgo e joelho. A osteotomia é um método para aliviar a dor na artrite, especialmente no quadril e no joelho. É substituído por cirurgia de prótese articular em pacientes mais velhos. Devido à complexidade deste procedimento, a recuperação pode ser longa. A consulta cuidadosa com um médico é importante para assegurar um planejamento adequado durante a convalescença. L'osteotomia è un intervento chirurgico durante il quale un osso viene tagliato per accorciare, allungare o modificarne l'allineamento. A volte è eseguita per correggere un alluce valgo o per raddrizzare un osso che si è riformato non correttamente a seguito di una frattura. Viene anche utilizzata per correggere una situazione di coxa vara, di ginocchio valgo e ginocchio varo. L'osteotomia è un metodo per alleviare il dolore nell'artrite, soprattutto dell'anca e del ginocchio. Viene sostituita con un intervento di protesi articolare nei pazienti più anziani. A causa della complessità di questa procedura, il recupero può essere lungo. Un'attenta consultazione con un medico è importante al fine di assicurare una corretta pianificazione durante la convalescenza.

definição de osteotomia no dicionário italiano

A definição de osteotomia no dicionário é o corte cirúrgico de um osso.

La definizione di osteotomia nel dizionario è taglio chirurgico di un osso.

Clique para ver a definição original de «osteotomia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSTEOTOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
flebotomia
fle·bo·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
latomia
la·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
toracotomia
to·ra·co·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSTEOTOMIA

osteologico
osteologo
osteoma
osteomalacia
osteomielite
osteomielitico
osteone
osteonecrosi
osteopatia
osteoperiostite
osteoplastica
osteoporosi
osteoporotico
osteopsatirosi
osteosarcoma
osteosclerosi
osteosclerotico
osteosintesi
osteotomico
osteotomo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSTEOTOMIA

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
craniotomia
embriotomia
esofagectomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
litotomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

Sinônimos e antônimos de osteotomia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSTEOTOMIA»

osteotomia tibiale mandibolare femorale calcagno ginocchio varo anca metatarsale alluce valgo intervento chirurgico durante quale osso viene tagliato accorciare allungare modificarne allineamento volte osteotomia corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video enciclopedia treccani interruzione continuità segmento osseo praticato prelevare frammenti ossei accedere agli organi toracici ortopedia traumatologia chirurgica consigliata hanno danni sola artroscopia sport tecnica tramite resezioni ossee mirate sottrazione addizione cuneo produce

Tradutor on-line com a tradução de osteotomia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTEOTOMIA

Conheça a tradução de osteotomia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de osteotomia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «osteotomia» em italiano.

Tradutor português - chinês

截骨术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

osteotomía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

osteotomy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

osteotomy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остеотомия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

osteotomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

osteotomy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ostéotomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Osteotomy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Osteotomie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

骨切り術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

절골술
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

osteotomy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật mở xương
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

osteotomy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अस्थीमध्ये किंवा अस्थीमधून छेद घेणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

osteotomi
70 milhões de falantes

italiano

osteotomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

osteotomia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

остеотомія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

osteotomie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οστεοτομία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

osteotomie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osteotomi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

osteotomi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de osteotomia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTEOTOMIA»

O termo «osteotomia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «osteotomia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de osteotomia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «osteotomia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTEOTOMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «osteotomia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «osteotomia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre osteotomia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSTEOTOMIA»

Descubra o uso de osteotomia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com osteotomia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
Lo strumento di Aufricht per l'osteotomia mediana 125 Nel 20-25% dei casi, l' osteotomia paramediana di Aufricht (una delle osteotomie "interne"), con uno strumento adatto all'azione tra due masse ossee, può facilitare l'osteotomia laterale.
Valerio Micheli Pellegrini, 2005
2
L’arto inferiore nella paralisi cerebrale infantile: ...
metà tra i due fori, a circa 2 cm dalla superficie articolare del metatarso, va realizzata un'osteotomia incompleta. Il taglio distale è praticato attraverso la diafisi, con profondità dipendente dalla larghezza desiderata della sporgenza laterale.
Adriano Ferrari, Sandro Reverberi, Maria Grazia Benedetti, 2013
3
Libro Di Chirurgia Plastica di Grabb e Smith:
qualsiasi osteotomia mandibolare. Sequesto non avviene, quando siasportail fissaggioessi possono tornarenelle fossette glenoidee conun conseguente morso anterioreaperto. OSTEOTOMIE MASCELLARI La procedura di Wassmund è ...
Sherrel J. Aston, 2003
4
Ortopedia
Le tecniche descritte in letteratura comprendono: − osteotomia trapezoidale ( procedura secondo Dunn) − osteotomia in sottrazione alla base del collo (sia intracapsulare, secondo Kramer, sia extracapsulare, secondo Barmada) − osteotomia ...
Paolo Cabitza, 2013
5
Ortodonzia. Seminari di aggiornamento
Osteotomia sagittale bilaterale eseguita in ambulatorio George H. Blakey III e Raymond P. White Jr Dal suo esordio, la chirurgia ortognatica è progredita molto. Questo, in associazione con la gestione economica attuale DELLA SANITÀ, HA ...
P. L. Sadowsky, 2001
6
La protesi d'anca di primo impianto
Nel primo periodo, pertanto, l'intervento di osteotomia può considerarsi quasi " terapeutico" in modo propriamente detto poiché tende a recuperare la centrazione dell'anca ed a conferire un riequilibrio biomeccanico in modo da prevenire o per ...
F. Franchin, Ugo de Nicola, 2003
7
Le protesi di ginocchio
Bilanciamento legamentoso La resezione tibiale, alla luce degli esiti metafisari dell'osteotomia, può comportare delle asimmetrie nella tensione dei due compartimenti: mediale e laterale. L'osteotomia infatti crea una deformità extraarticolare ...
Alfredo Schiavone Panni, 2013
8
La chirurgia oncologica della testa e del collo
di radicalità oncologica esigano l'esecuzione di una osteotomia laterale, il risparmio dell'arteria facciale e una limitata depe- riostizzazione garantiscono una migliore vitalità dei segmenti mandibolari sezionati. Linee osteotomiche mandibolari ...
E. De Campora, Francesco Marzetti, 2006
9
La protesi di ginocchio di primo impianto
Radiografia post-operatoria (stesso caso di Figura 9) dove è stata eseguita un' osteotomia tibiale a cupola Sono invece ancora oggetto di discussione altri parametri come l'entità delle lesioni cartilaginee, della deviazione assiale, l'età e il ...
Ugo De Nicola, Nicola Pace, 2007
10
Dizionario Odontoiatrico:
[ CORTICALCOSTEOTOMY ] osteotomia parodontale, n la rimozione di osso alveolare attorno alla radice dentale per eliminare una tasca e fornire unastruttura ossea egengivale di forma fisiologica.[ OSTECTOMY , PERIODONTAL ] ostetricia ...
AA.VV., 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTEOTOMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo osteotomia no contexto das seguintes notícias.
1
Sospetta meniscopatia laterale ... o lesione cartilagine
... sarà da prendere in considerazione, in relazione ai sintomi specifici e all'intensità del dolore, la correzione chirurgica mediante osteotomia. «Medicitalia.it, mai 15»
2
Dolore polso, fino al seno
Forte dolore all'anca · Artrosi anca · Slap instabilità spalla · Osteotomia · Spalla sx debole. Farmagenio. Cerca un farmaco per nome o principio ... «Medicitalia.it, mai 15»
3
Il piede piatto da disfunzione del tibiale posteriore
L'Osteotomia di calcagno è una procedura apparentemente complessa ma in realtà semplice e molto efficace. Consiste nel traslare la porzione ... «Medicitalia.it, mar 15»
4
Varismo ginocchio sx
... rx sotto carico mi hanno riscontrato varismo con restringimento della rima articolare femorale mediale bilaterale, consigliandomi osteotomia. «Dica 33, mar 15»
5
Protesi anca e ginocchio, al Policlinico nuovo robot per la chirurgia …
Rispetto alle tecniche chirurgiche tradizionali (artroscopia, osteotomia, protesi), la Chirurgia Computer Assistita Robotizzata permette una ... «ModenaToday, fev 15»
6
Alluce rigido grave: trattamento con emiartroprotesi
Gli emi-impianti associati a osteotomia obliqua della testa del metatarso rappresentano la nostra tecnica chirurgica di scelta, poiché questa procedura permette ... «Medicitalia.it, jan 15»
7
Il dolore calcaneare: un vero e proprio labirinto diagnostico!
Questo consiste nell'asportazione, se presente, della prominenza calcaneare, o in alternativa in una sua dislocazione anteriore (osteotomia a cuneo dorsale del ... «Medicitalia.it, jan 15»
8
Rinoplastica in anestesia locale
L'ago è introdotto sul margine dell'apertura piriforme nella sede della incisione dove inizia la osteotomia basale. Si procede in alto passando lungo il limite ... «Medicitalia.it, jan 15»
9
Alluce rigido: le risposte alle domande più frequenti
Per osteotomia si intende un taglio del osso finalizzato a correggere una deformita dello stesso o comunque un alterato assetto biomeccanico. «Medicitalia.it, dez 14»
10
A Monza il primo trapianto integrale dell'articolazione del ginocchio
... verso l'impianto dell'articolazione del donatore, è quello in cui l'équipe del dottor Brocchetta ha prelevato dalla paziente, tramite osteotomia, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Osteotomia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/osteotomia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z