Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "latomia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LATOMIA EM ITALIANO

la · to · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LATOMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Latomia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LATOMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «latomia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
latomia

Latomia

Latomia

Latomia vem do latim latino que, por sua vez, deriva do grego latomíai composto de pedra, e tomíai por témnein, cortado. Na antiguidade greco-romana, pedreiras de pedra ou mármore costumavam prender escravos, prisioneiros de guerra ou delinquentes em geral. Hoje, o termo, por extensão, pode significar "prisão", especialmente se for subterrâneo e escuro. La latomia deriva dal latino lātomĭae che a sua volta deriva dal greco latomíai composto da lâs, pietra, e tomíai da témnein, tagliare. Nell'antichità greco-romana erano cave di pietra o di marmo usate per incarcerare schiavi, prigionieri di guerra o delinquenti in genere. Oggi il termine, per estensione, può significare "carcere", specialmente se sotterraneo e tenebroso.

definição de latomia no dicionário italiano

A definição de latomia no dicionário é pedreira, mais tarde usada como prisão.

La definizione di latomia nel dizionario è cava di pietra da taglio, utilizzata in seguito come prigione.

Clique para ver a definição original de «latomia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LATOMIA


anatomia
a·na·to·mi·a
colecistectomia
co·le·ci·stec·to·mi·a
dicotomia
di·co·to·mi·a
episiotomia
e·pi·sio·to·mi·a
flebotomia
fle·bo·to·mi·a
gastrectomia
ga·strec·to·mi·a
isterectomia
i·ste·rec·to·mi·a
laparotomia
la·pa·ro·to·mi·a
lobectomia
lo·bec·to·mi·a
lobotomia
lo·bo·to·mi·a
macrostomia
ma·cro·sto·mi·a
mastectomia
ma·stec·to·mi·a
nefrectomia
ne·frec·to·mi·a
osteotomia
o·ste·o·to·mi·a
prostatectomia
pro·sta·tec·to·mi·a
tiroidectomia
ti·roi·dec·to·mi·a
toracotomia
to·ra·co·to·mi·a
tracheotomia
tra·che·o·to·mi·a
tricotomia
tri·co·to·mi·a
vasectomia
va·ʃec·to·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LATOMIA

latitante
latitanza
latitare
latitudinale
latitudinario
latitudinarismo
latitudine
lato
lato negativo
lato positivo
latore
latramento
latrare
latrato
latratore
latrea clandestina
latreutico
latria
latrina
latrinaio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LATOMIA

apicectomia
appendicectomia
cacostomia
cistectomia
craniotomia
embriotomia
esofagectomia
laparatomia
laringectomia
laringotomia
lipectomia
litotomia
ovariectomia
pneumotomia
quadrantectomia
ritidectomia
salpingectomia
splenectomia
tonsillectomia
vagotomia

Sinônimos e antônimos de latomia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LATOMIA»

latomia significato dell intagliatella cappuccini deriva lātomĭae volta greco latomíai composto lâs pietra tomíai témnein tagliare nell antichità romana erano cave marmo usate incarcerare schiavi prigionieri guerra delinquenti genere oggi cosa vedere siracusa informazioni latomia più grande antica latomie collocata confine orientale della pentapoli greca nome etimologia atlante storico ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio come prigione stato paradiso ibmsnet prima parzialmente aperta pubblico paradeisos =parco giardino stata anni ancora recensioni tripadvisor articoli attrazioni organizzazione piace persone parlano archeologico grandi dizionari mìe cava taglio utilizzata seguito monumenti galleria roma tratta naturalmente dimensioni possono essere attribuite solo unal singola simili ritrovano esempio nella corriere sera scopri traduzione orecchio lamenti arkeomania dionisio dionigi

Tradutor on-line com a tradução de latomia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LATOMIA

Conheça a tradução de latomia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de latomia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «latomia» em italiano.

Tradutor português - chinês

latomia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Latomia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

latomia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

latomia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

latomia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

latomia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Latomia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

latomia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Latomia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latomia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Latomia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

latomia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

latomia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

latomia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

latomia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

latomia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

latomia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Latomia
70 milhões de falantes

italiano

latomia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Latomia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

latomia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

latomia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ΛΑΤΟΜΕΙΑ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

latomia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Latomia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Latomia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de latomia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LATOMIA»

O termo «latomia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.651 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «latomia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de latomia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «latomia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LATOMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «latomia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «latomia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre latomia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LATOMIA»

Descubra o uso de latomia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com latomia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida del viaggiatore in Sicilia novellamente compilata da ...
Nell'inter'no della ' .latomia,' ové termina il canaletto vocale, che chiude lavolta della grotta', si 'vede un'apertura da non molto tempo'scover'ta. Poeo'discosta dalla detta latomia è l'altra detta dln-. Cordam' perchè così spaziosa che essi ...
Salvatore Lanza, 1859
2
Monumenti Delle Arti Cristiane Primitive
TAVOLA I. La doppia tinta di questa tavola è adoperata a distinguere le due diverse icnografie che in essa sono disegnate. La tinta forte indica l'ienografia d' una latomia, le cui particolarità sono richiamate dalle lettere majuscole: la leggiera è ...
‎1844
3
Monumenti delle Arti cristiane primitive nella Metropoli del ...
La tinta forte indica V icnografia d'una latomia, le cui particolarità sono richiamate dalle lettere maiuscole: la leggiera è dimostrativa della icnografia d'un piccolo tratto di cimitero cristiano , alle cui parti diverse si sono applicate le lettere ...
G. M[ARCHI], 1844
4
Monumenti delle arti cristiane primitive nella metropoli del ...
La', \> T A V O L A I. g La doppia tinta di questa tavola è adoperata a distinguere le due diverse icnografie che in essa smw disegnate. La tinta forte 'Ìndftîll l' icnografia d'una latomia, le cui particolarità sono richiamate dalle lettere majuscole: la ...
Giuseppe Marchi, 1844
5
Delle antiche Siracuse... luoghi della cità... uomini ...
Latomia: , car- Caterùm in Epipolis fuit in/igni fama & celebritate career f7/c_y cer > publicus ,pluralis numeri vocabulo a> Aan/i/a: s LATOMIA? dittus. quod vocabulum idem valet , quod Latine LAPICIDINM . compo{ì~ tum quìppe efl ab ...
Giacomo Buonanni, 1717
6
Delle antiche Siracuse ...
Adjunct* igitur fuere Epipola? reliquis Syracu- far urn partibus , mcenibufque inclufe ; non , uti & ipfa incolerentur -, fed m hoftibus , ut antea , urbem oppugnandi opportunum prabercnt locum. Latomia: > car- Cateritm in Epipolis fuit inßgnifama ...
Giacome Buonanni e Colonna (Duke of Montalbano.), Francesco Buonanni (principe di Roccafiorita, duca di Montalbano.), 1717
7
Le Antichità della Sicilia: Antichità di Siracusa e delle ...
Fra queste latomie è più d'ogni altra considerevole quella che addimandasi del Paradiso , e per la sua ampiezza estraordinaria, e perchè va ad essa congiunto il famoso Orecchio di Dionisio. Giace questa latomia poco al di sotto del teatro ed ...
Domenico LoFaso Pietrasanta di Serradifalco, 1840
8
Le antichità della Sicilia esposte ed illustrate per ...
Lamide, vedi Lamis. Lamis da Megara innalza Trotilo , espulso da Leontino, rifugge a Tapso, ivi muore 1,8. II, 2, 3. Lanassa figlia d'Agatocle, ha in dote Corcira; sposa Pirro I, 53. Latomia de' Cappuccini in Siracusa IV, 90; opinione che fosse ...
Domenico Lo Faso Pietrasanta Serradifalco (duca di), 1842
9
Itinerario delle antichita della Sicilia compilato da ...
Las'ciando Acradina, dopo aVere visitato, oltre i monumenti citati, le cave di pietra ivi esistenti chiamate latomia , e passando all'antico quartiere detto Neapolis, si trova quella latomia "creduta. il celebre orecchio di Dionisio. Giace questa un ...
Antonio Nibby, 1819
10
Viaggio in Sicilia, tr. dal fr. del dot. G. Sclafani
Osservaiisi in questa latomia sa (li un pezzo di rocca alcune parole greche che pajono essere state scolpite con un ferro ottuso.; senza dubbio esse son l'opera di qualche disgradato prigione clic cercava «osi di alleviar la ii0- ja; forse è un ...
Johann Hermann Riedesel (freiherr von.), 1821

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LATOMIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo latomia no contexto das seguintes notícias.
1
La bellezza della vecchiaia secondo Simone Cantarini
È un dialogo di assoluta intensità spirituale, in uno spazio immateriale benché definito come una latomia o una grotta, in cui la pietra è tavolo ... «il Giornale, jul 15»
2
Teatro comunale di Siracusa, impianto antincendio: il progetto a …
L' iniziativa è promossa dal Comu ne con la società «Erga» che guiderà le visite non solo del teatro, ma anche all' Artemision, alla Latomia dei ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
3
Siracusa, La Medea in scena al Colosseo: il premio all'Inda per una …
... dell'Accademia d'arte del dramma antico con i giovani che si sono esibiti alla Latomia del Paradiso, nel parco archeologico della Neapolis, ... «Siracusa News.it, jun 15»
4
Siracusa, Giornata mondiale del rifugiato: emozioni con i giovani …
Uno spettacolo trascinante tra musiche e parole che ha illuminato il sabato sera alla Latomia del Paradiso. E' stato un grande successo ... «Siracusa News.it, jun 15»
5
Giornata mondiale del rifugiato: l'Inda celebra alle Latomie del …
Alle 21,30 alla Latomia del Paradiso, gli allievi di tutte le sezioni dell'Accademia d'arte del dramma antico e i loro docenti si esibiranno in una ... «Giornale Siracusa, jun 15»
6
Siracusa, Un Paradiso da riscoprire: via alle visite gratuite notturne …
Uno spettacolo suggestivo, da non perdere: ieri via alle visite notturne della Latomia del Paradiso. Tanto che l'iniziativa si chiama proprio "Un ... «Siracusa News.it, jun 15»
7
Home » Arte&Cultura » Visite notturne della Latomia del Paradiso …
Da domani a domenica prossima sarà possibile visitare in notturna, gratuitamente, la Latomia del Paradiso. Evento imperdibile per residenti e ... «Giornale Siracusa, jun 15»
8
A Siracusa Italia Nostra presenta il “Capitello dell'Imperatore”
Un dialogo attorno ad un frammento di un capitello e un breve filmato sulla Latomia dei Cappuccini eseguito con un drone hanno reso ... «Giornale Siracusa, mai 15»
9
Parco Archeologico della Neapolis a Siracusa
La Latomia del Paradiso è parzialmente aperta al pubblico ed il piano di fondo è interamente seminato di vegetazione mentre un tempo, dal ... «Fidelity News, abr 15»
10
Orecchio di Dionisio a Siracusa
L'Orecchio di Dionisio è una della due grotte della Latomia del Paradiso, nel Parco Archeologico della Neapolis a Siracusa. Si tratta di una ... «Fidelity News, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Latomia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/latomia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z