Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lime" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIME EM ITALIANO

lime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Lime e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LIME EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «lime» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Citrus × aurantifolia

Citrus × aurantifolia

O limão, também conhecido como limão, é um Citrus Citrus, na família Rutaceae. Provavelmente é um híbrido entre cedro e limão, mas nem todos os especialistas concordam em sua origem. No entanto, a opinião é que a lima foi obtida com hibridações repetidas entre várias cítricas e talvez até mesmo com sortudas, até que esta fruta seja obtida pelas características peculiares e duradouras que permitiram que ela seja considerada como autônoma no gênero de citrinos . A fertilização deve ser feita com fertilizantes equilibrados em macronutrientes e ricamente dotada de micronutrientes, como manganês e zinco. O período ideal de fertilização coincide com a recuperação vegetativa, que ocorre no final do inverno, com avanço considerável do que no início da floração, e continua em intervalos regulares de 10 a 12 dias. La limetta, commercialmente conosciuta anche come lime, è un agrume del genere Citrus, nella famiglia delle Rutaceae. Si tratta probabilmente di un ibrido tra il cedro e il limone, ma non tutti gli esperti sono d'accordo sulla sua origine. Prevale comunque l'opinione che la limetta sia stata ottenuta con ibridazioni ripetute tra vari citrus e forse anche con fortunelle, fino al raggiungimento di questo frutto dalle caratteristiche peculiari e durature nel tempo, che hanno permesso di annoverarlo come specie a sé stante nel genere citrus. La concimazione va fatta con concimi bilanciati nei macronutrienti e riccamente dotati di micronutrienti, come manganese e zinco. Il periodo ottimale di somministrazione del concime coincide con la ripresa vegetativa, che avviene a fine inverno, con notevole anticipo rispetto all'inizio delle fioriture, per continuare poi ad intervalli regolari di 10-12 giorni.

definição de lime no dicionário italiano

A definição de limão no dicionário é citros cultivados em regiões tropicais, o que produz uma fruta semelhante ao cedro, com uma casca esverdeada.

La definizione di lime nel dizionario è agrume coltivato nelle regioni tropicali, che produce un frutto simile al cedro, dalla buccia verdastra.

Clique para ver a definição original de «lime» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIME


ancien régime
ancien régime
anime
anime
concime
con·ci·me
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
mangime
man·gi·me
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
sublime
su·bli·me
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIME

limarsi
limassuola
limata
limato
limatore
limatrice
limatura
limbello
limbico
limbo
limerick
limetta
Limicoli
limiere
liminare
limine
limio
limitabile
limitabilità
limitamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIME

analcime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
lattime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
recentissime
saime
sedime
spandiconcime
specime
strappalacrime
sulle prime
voto unanime

Sinônimos e antônimos de lime no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIME»

lime ricette frutto wire pronuncia proprietà download limetta commercialmente conosciuta anche come agrume genere citrus nella famiglia delle rutaceae tratta probabilmente ibrido cedro limone tutti esperti sono accordo sulla origine alberi limette agraria lime atlante coltivazioni arboree aurantifolia originaria dell asia ricetta giallozafferano torta isole keys della florida dove esistono numerose piante piccoli limoni tondi duri value every moment caribbean telecomunications company providing landline internet mobile wireless entertainment services consumers businesses cooking utilizzo cucina proprieta terapeutiche tanto altro ancora national association member area canadian companies

Tradutor on-line com a tradução de lime em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIME

Conheça a tradução de lime a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de lime a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lime» em italiano.

Tradutor português - chinês

石灰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lime
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चूना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

известь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kapur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kalk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ライム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

석회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeruk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vôi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுண்ணாம்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चुना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kireç
70 milhões de falantes

italiano

lime
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wapno
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вапно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασβέστης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kalk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lime
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lime
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lime

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIME»

O termo «lime» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 1.623 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
99
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lime» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lime
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «lime».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lime» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lime» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre lime

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIME»

Descubra o uso de lime na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lime e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Technical Dictionary
... Limber pine (pino diffuso sulle Montagne Rocciose) lime (CaO), calce viva * ( lime mortar), calcina, malta di calce * burnt lime, calce viva * caustic lime, calce viva * fat lime, calce grassa * fat lime mortar, calcina grassa * high-calcium lime, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Rum, lime e zucchero
Note. biografiche. GIASONE SPADA È nato aFermo nel 1965. LaureatosiinIngegneria, ha conseguito il Master per Economia applicata agli studi tecnici a Parigi. Insegna la stessa materia nella facoltà di Ingegneria Economica. Risiede a ...
Giasone Spada, 2013
3
Le ricette per il dolce
Ingredienti (per 10 persone) PER LA CREMA DI SEDANO Sedano g 800 Zucchero g 400 Acqua I 1 Lime 6 Panna montata g 600 Cedro candito g 50 Tequila g 30 PER LA MERINGA Albumi g 100 Zucchero g 1 50 PER LA CREMA DI LIME ...
Claudio Sadler, 2002
4
Nuovissimo ricettario chimico
LIME V.: Acciaio - Tempera. 1. Conservazione. Per impedire che le lime diventino inservibili per l'accumularsi di metallo nei loro tagli, basta tenerle pulite utilizzando una opportuna spazzola. Si possono pure spolverare, di tempo in tempo, ...
Antonio Turco, 1990
5
Oreficeria moderna
Lime 131 Intaglio semplice Doppio intaglio lungo un centimetro o lungo un pollice. Le lime si distinguono in taglio grosso, bastardo (o ruvido), in mezzo dolce o mezzo fine, in dolce e in dolcissimo. I fabbricanti di lime consigliano di andare ...
Luigi Vitiello, 1995
6
Modello per gli inventari del materiale dei servizi ...
Macchine, attrezzi e strumenti d'erti e mestieri. i 578 579 580 581 582 583 5 584 , 589 ; 590 3 591 . 592 593 594 f 595 1 596 597 ' 598 ; 599 ' 600 501 ' 602 603 ' 604 Strumenti ed Attrezzi da lavorare metalli. Lime a taglio grosse da 3 al mazzo  ...
‎1872
7
Manuale degli utensili
UNI 5567 03.65 25.100.60 Lime a mazzo. Caratteristiche generali e densità di taglio. Norma confermata nell'anno 1993. UNI 5568 03.65 25.100.60 Lime a mazzo. Piatte a punta. Norma confermata nell'anno 1993. UNI 5569 03.65 25.100.60 ...
Franco Rabezzana
8
Modello per gli inventari del materiale del Genio militare
i ; L. C. 472 < Lime a taglio mezzauo da cent. 30 11 cent. 40, or- _ a | dinarie N. 2 40 ' 473 i Lime a taglio mezzane da cent. 40 a cent. 50, or- '1 dinarie » 3 90 474 ' Lime a taglio mezzane da cent. 10 a cent. 20, scelte 1' '75 Ì 475 Lime a taglio ...
Italia : Ministero della guerra, 1867
9
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
... 1:3 Highly hydraulic lime : well graded siliceous sand HL4 1:4 Highly hydraulic lime : natural river sand L-C11 1:1:6 Cement : lime : natural river sand Lime based mortars made on site L-C31 1:3:12 Cement : lime : well graded siliceous sand ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
10
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Riavvicinansi poi poco a poco queste lime in fino che giungano a toccare in tutti i punti la molla, che allo'ra tiene una grossezza abbastanza uniforme. Se la pulisce con ismeriglio, poi la si fa rinvenire al color conveniente secondo la natura ...
‎1846

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lime no contexto das seguintes notícias.
1
Forza Motorsport 6 svelate nuove auto e un nuovo tracciato
La pista in questione è il Lime Rock Park, situato in New England. Poco sotto è possibile consultare invece l'elenco delle nuove auto che ... «Spaziogames.it, jul 15»
2
Insalata di gamberi
In una insalatiera stemperate il sale nel succo di lime, quindi unite l'olio, battendo con una forchetta in modo da emulsionare gli ingredienti. «Elle, jul 15»
3
Pancia piatta dieta, 3 centrifugati anti gonfiore perfetti per l'estate
... da utilizzare è il sedano: centrifugate quindi un gambo di sedano con qualche foglia di spinaci, una spolverata di zenzero e succo di lime. «UrbanPost, jul 15»
4
Undici chilometri di buon cibo vi aspettano con la cena itinerante …
... e dopo un sorbetto lime e basilico si partirà alla volta della sesta fermata con il “Pollo 'ncip 'nciap”; una selezione di formaggi del territorio, ... «Ascoli Notizie, jul 15»
5
Corrispondenza valutazione chiocciole/centesimi
... sin dall'impatto olfattivo con ricami floreali e di erba fresca, accompagnati da piacevoli toni di scorza di agrumi, cedro, lime, per poi arricchirsi ... «Esalazioni etiliche, jul 15»
6
Viaggi, le dieci nazioni in cui si mangia meglio
In fondo, cosa aspettarsi da chi usa contemporaneamente papaya, maiale, lime, salsa di pesce, foglie di menta, cipolle e peperoncini? «Today, jul 15»
7
Semi di chia: usi, proprietà e benefici
Sono potenti antiossidanti che aiutano a contrastare l'assorbimento di grassi e colesterolo. In Messico li gustano con acqua, lime e zucchero in una bevanda ... «Donna Moderna, jul 15»
8
Isabella Seragnoli, dalla lista Falciani al cda della Cassa Depositi e …
... è indicata come beneficiaria del fondo Pragma Universal Fund Limited, con sede al numero 23 di Lime Tree Bay Avenue, a Grand Cayman. «L'Espresso, jul 15»
9
La vie en rosé
E infine la 2 Americas cake, cheesecake destrutturata con mango, mandorle, menta, lime, burro d'arachidi e spaghetti al nero fritti, è stata ... «Vanity Fair.it, jul 15»
10
Pesca di Romagna Igp, il rilancio passa anche dagli chef
A sinistra: code di gamberi scottati allo zenzero con maionese di pesca nettarina di Romagna IGP, lime e menta. A destra: variazione di manzo ... «Italiafruit News, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lime [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/lime>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z