Baixe o aplicativo
educalingo
crena

Significado de "crena" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CRENA EM ITALIANO

cre · na


CATEGORIA GRAMATICAL DE CRENA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Crena e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRENA EM ITALIANO

definição de crena no dicionário italiano

A definição de crena no dicionário é a área do fundo do mar entre as rochas e a areia. Crena também é entalhe, entalhe, sulco.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRENA

amarena · andrena · arena · barena · cancrena · cangrena · carena · controcarena · gangrena · lepidosirena · macarena · marena · morena · murena · rena · serena · sfirena · sirena · surena · vita ultraterrena

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRENA

cremisino · cremlinologia · cremlinologo · cremnofobia · cremolato · cremonese · cremore · cremortartaro · cremoso · cren · crenato · crenatura · crenno · crenobalneoterapia · crenobio · crenologia · crenologico · crenolutoterapia · crenoterapia · crenulato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRENA

a pena · alena · appena · avena · catena · cena · centena · contraccarena · galena · in piena · lena · mena · non appena · novena · pena · piena · scena · sena · veccia serena · vena

Sinônimos e antônimos de crena no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRENA»

crena · punta · spiaggia · vini · come · arrivare · sapere · region · fessura · intaccatura · scannellatura · parte · fondo · marino · confine · gliscogli · sabbia · forse · orig · preindoeuropea · crena · grandi · dizionari · crè · zona · scogli · tacca · scanalatura · wikizionario · pietro · monti · dialetti · della · città · diocesi · como · esempi · riscontri · lingue · antiche · moderne · società · classici · italiani · significato · repubblica · azienda · agricola · wines · kermit · lynch · wine · merchant · tiny · village · varigotti · sits · mediterranean · just · rows · houses · restaurants · pristine · beach · with · back · against · steep · mappa · agliano · terme · regione · stradario · visualizza · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · porta · works · creative · agency · offers · wide · diverse · spectrum · services · products · these · tailored · meet · specific · needs · clients · irrespective · their · size · archivi · notizie ·

Tradutor on-line com a tradução de crena em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CRENA

Conheça a tradução de crena a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de crena a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «crena» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

Crena
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

crena
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Crena
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Crena
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفرضة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Crena
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Crena
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Crena
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

crena
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Crena
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Crena
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Crena
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Crena
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Crena
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Crena
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Crena
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Crena
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Crena
70 milhões de falantes
it

italiano

crena
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Crena
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Crena
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Crena
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Crena
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Crena
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Crena
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Crena
5 milhões de falantes

Tendências de uso de crena

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRENA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de crena
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «crena».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre crena

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRENA»

Descubra o uso de crena na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com crena e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Annali Istituto «Alcide Cervi» (1997)
gna»125, "crena = «intaccatura, intaglio»126, osco = «tacca»127, taratrum = « trivel- sto sostrato, dovrà essere attribuita a un fondo linguistico preindoeuropeo. Cfr. REW, 1187 a; FEW, s. v. *bova; DEI, s. v. boga e bova: Battisti, Avviamento, p.
Istituto Cervi, 2000
2
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
Sembra però che la crena sia nella contrazione il punto fisso, ugualmente che il principio delle parti già mentovate . Diversità del ventricolo destro dal sinistro . §. 18. Nei feti non ancor venuti alla luce il ventricolo destro non solo è grande e ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
3
Vocabolario Bresciano-Italiano: A - L
Crena. Setola. Propriamente il pelo che ha sul filo della schiena il porco, e nella coda il cav.illo. § Crene del archet de violi. Setole. § Crena grosa. Setolone. Acer. di setola. § Crena picola. Setoletta. Dim. di setola. Crep. Crepone. Sorta di velo ...
Giovanni Battista Melchiori, 1817
4
Angiologia
Il ventricolo aortico del cuore per la direzione obline obliqua ed alquanto serpentina discendono anteriormente a destra, portandosi all'apice, ed alla crena .Fra tutte le libre del cuore perciò queste sono le sole, che tengono una direzione  ...
‎1820
5
Vocabolario dei dialetti della città e diocesi di Como con ...
Crena. V.M. Ci una, Perlugio. CiibNA. Fessura. Anz. id. La. Crenae, ta- gli, incision!. Fr. Créneau , merlatura. Crena. Travagliare, Angariare. Ir. Cradh. CiibNGA, Crengada, Crancàda. V. M. For- maggio magro, casaliugo. Ted. Höckerig, riivido.
Pietro Monti, 1845
6
Osservazioni grammaticali nella lingua albanese del p. ...
Gen* Cresce del Capo; Dot. Crese: al Capo. . Acc. Crset : il Capo . Vac. ò Crue: ò Capo . Ab]. prei Creie, ò prei Creiet, dal Capo: Plur. N om. panza art. Crena : Capi. N om.coll' articolo. Crenat. li Capi. Gen. Crenaver: delli Capi.v Dat- Crena- vet ...
Francesco Maria : da Lecce, 1716
7
Lessico farmaceutico-chimico contenente li rimedj più usati ...
ciò di crena . Parimenre i penetti con le mandole fi peltano, e fi pastino per lo staccio di crena . \jt cose polverabili tutee graduatamente si facciano in polvere sottile, eccetuata la scamonea , che sola si dee pol- verizare. Preparata ogni cosa, si ...
Giovanni Battista Capello, 1754
8
Lessico farmaceuticochimico ... Sesta impressione
cio di crena. Parimente i penetti con le mandole si peslano, e si passano per lo slaccio di crena . Le cose polverabili tutte graduatamente si facciano in polvere sottile, eccetuata la scamonea,che sola si dee polverizare. Preparata ognico\sa, s1 ...
Giovanni Battista CAPELLO, 1754
9
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e Celtico: e ...
Credenzone, Persona credula troppo. Crena. Can. T. — Val. T. Cruna, perogio. — (a Como) Fessura stretta. Piem. Gran, tacca. Pad. Crena , capruggiue. Lat. Crena;, incisioni. Br. Grem. CA Crion, fessura. G Coen, Coen. Val. T. Sasso, Ciottolo.
Pietro Monti, 1836
10
La Storia Universale Provata Con Monumenti E. Figurata Con ...
Se il numero è minore del dieci, basta la prima crena maggiore, che ha quattro chiodi (posciachè il quinto serve ad altro uso), e la minore ad essa sovrapposta., che ne ha un solo, per esprimere cinque insieme, acciocchè tutto il numero ix si ...
Francesco Bianchini, 1825

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRENA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo crena no contexto das seguintes notícias.
1
App del giorno Android | Walk Me Up disponibile al download gratis …
... di parcheggi e radure dove scambisti, bisessuali, naturisti e gay si incontrano nella provincia di Savona tra Punta Crena, Varigotti e Varazze. «Zazoom Blog, jul 15»
2
La mappa del sesso clandestino nella riviera savonese
Savona - Punta Crena, a Varigotti, da una parte. E i Piani d'Invrea, a Varazze, dall'altra. Sono i “paradisi” all'insegna del sesso clandestino ... «Il Secolo XIX, jul 15»
3
Gli Alberghieri della Liguria incantano i visitatori di Expo con la …
... con le aziende e le etichette più prestigiose delle cantine liguri: DURIN, BIOVIO,RUFFINO PUNTA CRENA e CASCINA NIRASCA. Oltre alle ... «Il Vostro Giornale, mai 15»
4
EXPO Milano 2015 ''Spazio'' Liguria: i vini delle cantine Durin, Biovio …
EXPO Milano 2015 ''Spazio'' Liguria: i vini delle cantine Durin, Biovio, Ruffino ''Punta Crena'' e Cascina Nirasca presentati dai giovani talenti ... «Viniesapori.net, mai 15»
5
Liguria: al via il 23 maggio l'Expo degli Alberghieri
Il “MATTAOSSU” Degustazione didattica dell'etichetta “MATTAOSSU” Azienda Ruffino “Punta Crena” Finale ligure abbinata ad una ricetta della ... «Mediterranews, mai 15»
6
UN'ESTATE SENZA PREZZO
La spiaggia è nascosta sotto l'area naturale di Punta Crena, un promontorio alto fino a 70 metri. È difficile da raggiungere a piedi, ma lo sforzo ... «Savona Graffiti, mai 15»
7
Fuga di primavera in Liguria: i lidi da sogno per un weekend …
Noli – Baia dei Saraceni: tra Punta Crena e Capo Noli questa spiaggia è composta da piccolissimi sassolini e un mare cristallino ... «ViaggiNews.com, abr 15»
8
Vinitaly 2015, nove aziende savonesi in vetrina al Salone del vino di …
... l'azienda agricola Cardoso di Nicola Ruffino, Cascina Praie, l'azienda agricola Durin, La Vecchia Cantina, l'azienda agricola Punta Crena, ... «Il Vostro Giornale, mar 15»
9
Finale, discariche abusive di eternit e segnaletica deturpata: la …
La segnaletica turistica di Punta Crena, uno dei luoghi più suggestivi dell'intera Liguria, risulta da tempo deturpata con scritte a vernice. «Il Vostro Giornale, mar 15»
10
Commentare gli articoli di IVG.it
Secondo quanto affermato dai tecnici il movimento franoso sul promontorio che sovrasta Punta Crena non si è ancora assestato e sabato ... «Il Vostro Giornale, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Crena [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/crena>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT