Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cristianismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CRISTIANISMO EM ITALIANO

cri · stia · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISTIANISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Cristianismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CRISTIANISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cristianismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ateísmo cristão

Ateismo cristiano

Na divulgação política, o ateísmo cristão denota a posição ideológica de alguns intelectuais que consideram a proteção da tradição cristã como indispensável para salvaguardar os princípios políticos de liberdade e democracia da civilização ocidental independentemente da fé cristã. Esta posição tem alguma afinidade com as posições do American Teocon. Para se referir aos representantes desta corrente político-ideológica, que, embora os ateus, tendem a defender as idéias e as posições da Igreja Católica, o termo "ateístas dedicados" também é usado no jornalismo. Nella pubblicistica politica, l'ateismo cristiano denota la posizione ideologica di alcuni intellettuali, i quali ritengono indispensabile la tutela della tradizione cristiana al fine di salvaguardare i princìpi politici di libertà e democrazia della civiltà occidentale, a prescindere dalla loro eventuale fede cristiana. Tale posizione ha alcune affinità con le posizioni dei Teocon statunitensi. Per riferirsi ai rappresentati di questa corrente politico-ideologica, i quali, benché atei, tendono a difendere le idee e le posizioni della Chiesa cattolica, si fa uso in ambito giornalistico anche del termine atei devoti.

definição de cristianismo no dicionário italiano

A definição de cristianismo no dicionário é um termo ou frase de origem grega ou latina espalhada pela tradição cristã, que modificou seu significado original.

La definizione di cristianismo nel dizionario è termine o locuzione di origine greca o latina diffusosi attraverso la tradizione cristiana, che ne ha modificato il significato originario.

Clique para ver a definição original de «cristianismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CRISTIANISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
anacronismo
a·na·cro·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CRISTIANISMO

cristallografo
cristalloide
cristalloluminescenza
cristalloscopia
cristalloterapia
cristarga
cristere
cristianamente
cristianeggiare
cristianesimo
cristiania
cristianissimo
cristiani
cristianizzare
cristianizzarsi
cristianizzazione
cristiano
cristiano-sociale
cristianone
cristo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CRISTIANISMO

albinismo
americanismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Sinônimos e antônimos de cristianismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CRISTIANISMO»

cristianismo nella pubblicistica politica ateismo cristiano denota posizione ideologica alcuni intellettuali quali ritengono indispensabile tutela della tradizione cristiana fine salvaguardare princìpi politici libertà democrazia civiltà occidentale prescindere dalla loro eventuale cristianismo sapere significato parola riporta modo pensare parte italiani difendono senza professare hoje inicial consumista redação foco excessivo prosperidade prejudica discipulado principalmente entre mais pobres traduzione gratuito tante altre traduzioni básico monografias cristo persona religión catálogo reglamentos morales evangelio decir buena noticia história princípios mandamentos festas doutrina cristã messias jesus livro sagrado bíblia expansão vindos mostra como medieval anterior reforma tinha seus vícios desejo renovação igreja existia muito antes primitivo conozca historia primera iglesia hasta concilio nicea avivamiento dada libros

Tradutor on-line com a tradução de cristianismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CRISTIANISMO

Conheça a tradução de cristianismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cristianismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cristianismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

cristianismo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cristianismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cristianismo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cristianismo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cristianismo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cristianismo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cristianismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cristianismo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cristianismo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cristianismo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cristianismo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cristianismo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cristianismo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cristianismo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cristianismo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cristianismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cristianismo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cristianismo
70 milhões de falantes

italiano

cristianismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cristianismo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cristianismo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cristianismo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cristianismo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cristianismo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cristianismo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cristianismo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cristianismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CRISTIANISMO»

O termo «cristianismo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 7.700 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cristianismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cristianismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cristianismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CRISTIANISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cristianismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cristianismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cristianismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CRISTIANISMO»

Descubra o uso de cristianismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cristianismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Las profecias mesiánicas del antiguo testamento ó la ...
En fin, la historia prueba en el Cristianismo el principio de una fecundidad divina. ' Así como la naturaleza , siguiendo la diferencia de estaciones du— rante el año y las condiciones variadas de los climas, cambia sus dones y adapta sus ...
Guillaume René Meignan, 1859
2
Edward Schillebeeckx
De outro, uma cristologia que partindo do kérygma pascal celebra o Cristo e tematiza a sua presença no culto eclesial. 2) De um lado, cristãos empenhados pela justiça no mundo, pouco interessados na Igreja; um cristianismo orientado ...
Franco G. Brambilla, 2001
3
Opere complete
... e que' restii confessarono essere il principio cristiano, il solo principio per cui le società (anche non-cristiane) stanno , il solo principio per cui gl' individui (anche non-cristiani ) si folleranno, si rispettano , si amano : che cristianismo È da che ...
Silvio Pellico, 1836
4
Alto Medievo mediterraneo
2 Con la conversión al cristianismo el imperio (que todavía pagano había sido ya entendido en términos providencialistas por hombres como Orígenes y Melitón de Sardes) cesó en su persecución al cristianismo. Ese imperio, otrora «typo» ...
Stefano Gasparri, 2005
5
Integrazione mescolanza rifiuto: incontri di popoli, lingue ...
La Cueva Negra de Fortuna Murcia v sus tituli picti. Un santuario de época romana (Homenaje al prof. D. Sebastiân Mariner Bi- gorra). Antiguedad y Cristianismo (Monografías históricas sobre la Antigüedad Tardía. IV), Murcia 1987. 15-27; id.
Gianpaolo Urso, 2001
6
Karl Rahner
Sua obra mais sistemática, aliás, Curso fundamental da fé, tem como subtítulo: “ Introdução ao conceito de cristianismo”, e corrobora e justifica, portanto, essa impressão. O cardeal Joseph Ratzinger, por exemplo, escreveu uma obra análoga, ...
Ignazio Sanna, 2000
7
Información filosofica: revista internacional de filosofía y ...
Introdução Kant considerava que o cristianismo representava a única ... pretendeu exercer dentro desta “fé religiosa” um influxo catártico com o fim de iluminar a implícita racionalidade do cristianismo.1 Como já tinha visto Schopenhauer, ...
Angelo Marocco
8
Studi sulla Chiesa antica e sull'umanesimo
LA BASILICA DESCUBIERTA EN SON BOU Y LOS ORIGENES DEL CRISTIANISMO EN MENORCA I. Descripción de la isla de Menorca. La Isla de Menorca forma parte del archipiélago de las Baleares. Es la segunda en extensión y la más ...
Aa.vv., 1954
9
Essenza e forma di esercizio del ministero petrino: il ...
... y relaciones vitales, eslava entre los latinos y latina entre los eslavos; Yo, Sucesor de Pedro en la Sede de Roma, una Sede que Cristo quiso colocar en Europa y que ama por su esfuerzo en la difusión del cristianismo en todo el mundo.
Nicola Filippi, 2004
10
Caravaggio. Un artista per immagini. Ediz. spagnola
Al mismo tiempo, el intenso realismo de sus representaciones hacía que las historias sagradas cobraran vida y parecieran actuales, como genuina expresión del alma popular del cristianismo. Al acento realista se unía la abstracción de una ...
Andrea Pomella, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CRISTIANISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cristianismo no contexto das seguintes notícias.
1
IL SANTO DEL GIORNO NATIVITA' DI SAN GIOVANNI BATTISTA
... considerado como uno de sus profetas por tres religiones: Cristianismo, Islam y laFe Bahá'í. Considerado también mesías por el Mandeísmo ... «In Terris, jun 15»
2
In che condizioni è valido il battesimo fuori dalla Chiesa cattolica?
... sono stati raggiunti importanti accordi tra le Chiese. [13] Cfr. J. Escobar, Sectas, cristianismo y catolicismo. Análisis eclesiológico, in Medellín ... «Aleteia IT, mai 15»
3
«Vivere come se Dio esistesse» è l'unica scommessa che ci …
Non si ricadrebbe nell'obbrobrio del “cristianismo”, cioè della pretesa di far valere i valori cristiani senza la fede? A questo proposito, più che le ... «Tempi.it, abr 15»
4
“Charlie Hebdo” non è “L'Osteria volante” a vignette
Non può bastare il cristianismo à la Fallaci, per quanto in certe posizioni si colgano elementi profondi di verità. Bisognerebbe tornare, con ... «Articolotre, jan 15»
5
Natale, il messaggio di don Mario Pellegrino - missionario in Brasile …
Quarta lezione: la mangiatoia è una cattedra dell'incontro, una scuola di alfabetizzazione del cristianismo, una cattedrale dove non ci sentiamo ... «Radiobombo, dez 14»
6
Nicaragua, un museo per Giovanni Paolo II
... una turba vociante di militanti sandinisti che al grido di «entre cristianismo y revolución no hay contradición» interruppero la Messa papale in ... «La Stampa, nov 14»
7
Siria, morto ex nazionale calcio Tunisia
El Islam no nace del amor, como el judaísmo y el cristianismo, el Islam es una estructura demoníaca: asesinos autorizados, hipócritas ... «ANSA.it, out 14»
8
Gruppo al Qaida si allea con Isis
El Islam no nace del amor, como el judaísmo y el cristianismo, el Islam es una estructura demoníaca: asesinos autorizados, hipócritas ... «ANSA.it, set 14»
9
Cristiani perseguitati per la propria fede in Egitto
Cristianismo e islamismo en Egipto © ARIS MESSINIS / AFP. Papa Francesco ha ricordato in varie occasioni i cristiani perseguitati per la ... «Aleteia, abr 14»
10
Laica inquietudine
Ridurre tutto questo a precettistica, a galateo è cristianismo. Una bestemmia, un'ideologia di pronto intervento. Per chi crede, il cristianesimo è un avvenimento, ... «TRACCE.IT, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cristianismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cristianismo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z