Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ostruzionismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSTRUZIONISMO EM ITALIANO

o · stru · zio · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSTRUZIONISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ostruzionismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSTRUZIONISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ostruzionismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

obstrução

Ostruzionismo

O Parlamento chamou de obstrucionismo o desenho dilatório implementado por grupos minoritários para atrasar ou impedir a aprovação de uma lei. Em outras palavras, é um procedimento parlamentar que retarda o ritmo da tomada de decisões e da aplicação da lei. Muitas vezes, o obstructionismo é a única arma parlamentar em oposição e pode ser técnico ou legal ou violento. In Parlamento si chiama ostruzionismo il disegno dilatorio messo in atto dai gruppi di minoranza per ritardare o impedire l'approvazione di una legge. In altre parole tratta di una procedura parlamentare che rallenta l'andamento per la decisione e attuazione di leggi. Spesso l'ostruzionismo è l'unica arma parlamentare in mano alle opposizioni e può essere sia tecnico o legale sia violento.

definição de ostruzionismo no dicionário italiano

A primeira definição de obstrucionismo no dicionário é uma ação que deliberadamente tende a prevenir ou atrasar uma determinada atividade para outros. Outra definição de obstrucionismo é empregada por uma minoria parlamentar para prevenir ou atrasar a deliberação da maioria tanto quanto possível, recorrendo a longos intermináveis ​​discursos ou interrupções, quibbles e oposições de todos os tipos. O obstructionismo também está no jogo do rugby, uma falta consistente ao parar um jogador oponente que não tem a bola.

La prima definizione di ostruzionismo nel dizionario è azione che tende volutamente a impedire o a ritardare ad altri una determinata attività. Altra definizione di ostruzionismo è impiegato da una minoranza parlamentare per impedire o ritardare il più possibile una deliberazione della maggioranza, ricorrendo a lunghi, interminabili discorsi o interruzioni, cavilli e opposizioni di ogni tipo. Ostruzionismo è anche nel gioco del rugby, fallo consistente nel fermare un giocatore avversario che non ha il pallone.

Clique para ver a definição original de «ostruzionismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSTRUZIONISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSTRUZIONISMO

ostracizzare
ostracizzato
ostraco
ostrakon
ostreario
ostrica
ostricaio
ostricoltore
ostricoltura
ostro
ostrogotico
ostrogoto
ostruente
ostruimento
ostruire
ostruirsi
ostruttivo
ostruzione
ostruzionista
ostruzionistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSTRUZIONISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
peronismo
satanismo

Sinônimos e antônimos de ostruzionismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OSTRUZIONISMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ostruzionismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ostruzionismo

ANTÔNIMOS DE «OSTRUZIONISMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ostruzionismo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ostruzionismo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSTRUZIONISMO»

ostruzionismo boicotaggio boicottaggio danneggiamento osteggiamento sabotaggio aiuto appoggio interessamento sostegno spinta stelle significato parlamentare decreto emergenze maggioranza calamandrei pelloux parlamento chiama disegno ostruzionismo treccani ostruzione modello dell ingl obstructionism genere qualsiasi azione tende volutamente sistematicamente dizionari corriere della sera frapposizione ostacoli ogni tipo attuata applicando modo pignolo volta intralciare realizzazione qlco soprattutto repubblica stru ṣmo altri determinata attività polit parla wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum nuovi simone cosa disturbo svolta nell ambito delle assemblee parlamentari antiostruzionismo relazione introduzione rappresenta temi più dibattuti dagli esperti diritto quanto breve storia post pratica consiste

Tradutor on-line com a tradução de ostruzionismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSTRUZIONISMO

Conheça a tradução de ostruzionismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ostruzionismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ostruzionismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

阻挠
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

obstruccionismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

obstructionism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओब्स्टराकथियनिज़्म
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التعوقية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обструкционизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

obstrucionismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

obstructionism
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

obstructionnisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

obstructionism
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Obstruktionspolitik
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

obstructionism
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의사 진행 방해
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obstructionism
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiến lược bế tắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தடையாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

obstructionism
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engelleme politikası
70 milhões de falantes

italiano

ostruzionismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obstrukcji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обструкціонізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

obstrucționism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κωλυσιεργεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onmoontlik maak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

obstruktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

obstructionism
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ostruzionismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSTRUZIONISMO»

O termo «ostruzionismo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.610 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ostruzionismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ostruzionismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ostruzionismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSTRUZIONISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ostruzionismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ostruzionismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ostruzionismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSTRUZIONISMO»

Descubra o uso de ostruzionismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ostruzionismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La capitale dell'azione diretta: Enrico Leone, il ...
L'ostruzionismo, nell'“Avanti!” del 4, del 10 e del 25 feb. 1905. 182 Vedi al riguardo Il gruppo parlamentare socialista italiano, cit. 183 Cfr. Impressioni d' ostruzionismo ferroviario; Sull'attuale agitazione ferroviaria; In difesa del diritto di sciopero; ...
Daniele D'Alterio, 2011
2
Diritto costituzionale
L'ostruzionismo. — Per ostruzionismo si intende l'uso esasperato degli strumenti procedurali messi a disposizione dei parlamentari ed attinenti al procedimento di formazione della volonta` camerale, al fine di ritardare, ostacolare od impedire ...
Temistocle Martines, 2011
3
L'emendamento nel processo di decisione parlamentare
391 s., che definisce gli emendamenti come un “comodo mezzo di ostruzionismo ”. Per la verità, lo stesso A. sottolinea come anche il massiccio ricorso ad atti di iniziativa legislativa costituisca una forma di ostruzionismo (ivi, p. 386 s.), benché  ...
Giovanni Piccirilli, 2009
4
La disciplina dell'autotutela. Nel diritto costituzionale, ...
Ne conviene che l'ostruzionismo, per la sua particolarità, non trova tutela all'art. 40 Cost. (Giugni-Garofalo 1975, 34 ss.). «La nozione di sciopero implica un' astensione totale dal lavoro,cosicché restano estranee al concetto di sciopero tutte ...
Pasquale Gianniti, 2010
5
Manuale di diritto pubblico
15.10 L'ostruzionismo Oltre al voto contrario, i parlamentari, in particolare i membri dei partiti di minoranza, possono fare ricorso alla pratica dell' ostruzionismo. L'ostruzionismo e` un'attivita` posta in essere dalle minoranze, volta a impedire ...
Cassese Sabino, 2009
6
Maxi-emendamenti, questioni di fiducia, nozione ...
Da quanto si è appena ricordato, appare chiaro che, nella quasi totalità dei procedimenti parlamentari, l'ostruzionismo conosciuto nei decenni passati non è più praticabile oggi. Solo per i disegni di legge di conversione dei decreti-legge ...
Nicola Lupo, 2010
7
Diritto parlamentare
Nel Parlamento statutario l'ostruzionismo fa il suo ingresso nella Camera dei deputati con le battaglie di fine secolo contro la svolta autoritaria dei decreti Pelloux e con l'opposizione socialista contro le spese di guerra nel 1914. Nell' Italia ...
‎2011
8
Il principio di continuità dell'azione amministrativa. Tra ...
Dell'ostruzionismo tecnico si avvale normalmente l'opposizione per tentare di impedire che le scelte politiche della maggioranza si traducano in provvedimenti concreti. Gli espedienti ai quali si ricorre sono tratti in massima parte dai ...
Carmela Leone, 2007
9
Diritto pubblico
Nel caso in cui non si raggiunga l'unanimita`, alla Camera il programma e` predisposto dal Presidente, mentre al Senato il Presidente predispone uno schema dei lavori per il periodo di una settimana. 25. L'ostruzionismo. L' ostruzionismo ...
Temistocle Martines, Luigi Ventura, 2009
10
Diritto parlamentare
Ostruzionismo. Per ostruzionismo s'intende l'uso dei poteri attribuiti dalla costituzione e dai regolamenti ai singoli parlamentari per impedire alla maggioranza di decidere (ostruzionismo tecnico), cioè per perseguire uno scopo contrario ...
Armando Mannino, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSTRUZIONISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ostruzionismo no contexto das seguintes notícias.
1
Rai, il nuovo cda con la legge Gasparri
«La notizia è che il nuovo cda della Rai sarà rinnovato con la Gasparri e Matteo darà la colpa a quelli che fanno ostruzionismo e bloccano la ... «La Stampa, jul 15»
2
I Boys: "Adesso basta, ridateci il Parma!"
Ci sembra quasi di vedere una sorta di ostruzionismo ma ci sfugge ancora il motivo visto che la stragrande maggioranza di tifosi parmigiani ... «Gazzetta di Parma, jul 15»
3
Enrico Letta dice addio al Parlamento. La standing ovation del Pd, l …
L'ultimo ostruzionismo alla vita parlamentare di Letta. Di Battista suona la sveglia. Svolge con tono pacato quattro domande, chiede la verità ... «L'Huffington Post, jul 15»
4
Grecia: Tsipras avanti con le riforme, Syriza verso la scissione
Non c'è stato l'ostruzionismo annunciato alla vigilia dalla presidente del Parlamento Konstantopoulou, ma i ribelli attendono che i sondaggi ... «euronews, jul 15»
5
«Pericoloso lo smaltimento dei rifiuti speciali» Per il Tar la New …
Non capisco tanto accanimento e ostruzionismo nei miei confronti. La scorsa settimana ho fatto esposto alla Commissione parlamentare di ... «La Nuova Provincia - Asti, jul 15»
6
Ameli scrive al prefetto e invia diffida su tribuna est
Spiace dover chiedere l'intervento del prefetto per avere chiarezza su tematiche locali, ma l'ostruzionismo politico di quest'amministrazione ci ... «Prima Pagina Online, jul 15»
7
Zamparini cerca un giovane bomber Araujo nome forte, Defrel attende
Dal Las Palmas, almeno ufficialmente, arriva un certo ostruzionismo (“Nei prossimi giorni valuteremo le offerte, ma non è nostra intenzione ... «Live Sicilia, jul 15»
8
Riforma RAI, via alla battaglia del Senato tra emendamenti e …
... Crosio ha spiegato che la Lega è assolutamente pronta a mettere in campo un asfissiante ostruzionismo: "Renzi aveva promesso agli italiani ... «International Business Times Italia, jul 15»
9
Unioni civili, 'frenata' in Senato: manca la relazione tecnica. Sel e …
E i lavori della commissione Giustizia del Senato continuano a rimanere bloccati per l'ostruzionismo e la dichiarata opposizione dell'ala ... «Quotidiano.net, jul 15»
10
Balletto sulle unioni civili, la legge slitta ancora
La relazione del governo non arriva e i centristi fanno ostruzionismo in commissione. Il Pd chiede uno sforzo, ma se ne parlerà a settembre. «La Stampa, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ostruzionismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ostruzionismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z