Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "alpinismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ALPINISMO EM ITALIANO

al · pi · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALPINISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Alpinismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ALPINISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «alpinismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
alpinismo

montanhismo

Alpinismo

O alpinismo é uma disciplina esportiva que se baseia na superação das dificuldades encontradas durante a subida de uma montanha. O alpinismo pode ocorrer em trilhas de rocha, neve, gelo ou mistos, também usando técnicas de escalada ou técnicas de escalada no gelo. A etimologia da palavra se refere aos Alpes e às primeiras tentativas de escalar seus principais picos. L'alpinismo è una disciplina sportiva che si basa sul superamento delle difficoltà incontrate durante la salita di una montagna. L'ascesa alpinistica può avvenire su roccia, neve, ghiaccio o percorsi misti, utilizzando anche tecniche di arrampicata su roccia o arrampicata su ghiaccio. L'etimologia della parola rimanda alle Alpi e a primi tentativi di scalata delle sue maggiori vette.

definição de alpinismo no dicionário italiano

A definição de alpinismo no dicionário é exercício e técnica de ascensões alpinas: a. no rock, no gelo.

La definizione di alpinismo nel dizionario è esercizio e tecnica delle ascensioni alpine: a. su roccia, su ghiaccio.

Clique para ver a definição original de «alpinismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ALPINISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
anacronismo
a·na·cro·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ALPINISMO

alpaca
alpacca
alpaga
alpe
alpeggiare
alpeggio
Alpenstock
alpestre
alpicoltura
alpigiano
alpinista
alpinistico
alpino
alquanti
alquanto
alsaziano
al
alt
alta
alta borghesia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ALPINISMO

albinismo
americanismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
onanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Sinônimos e antônimos de alpinismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ALPINISMO»

alpinismo attrezzatura giovanile allenamento storia abbigliamento negozi film disciplina sportiva basa superamento delle difficoltà incontrate durante salita montagna ascesa alpinistica può avvenire roccia neve ghiaccio alpinismo trekking planetmountain sito specializzato scialpinismo nella dalle dolomiti himalaya prima petzl essere cordata tutto dare altro tratta razionalità qualcosa più gente vissuta saperlo ronco torino punmto vendita servizi selezionie prodotti migliori marche alpina scuola centrale club alpino libera costituita norma dello statuto regolamento generale milano silvio saglio

Tradutor on-line com a tradução de alpinismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ALPINISMO

Conheça a tradução de alpinismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de alpinismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «alpinismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

登山
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

montañismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mountain climbing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर्वतारोहण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسلق الجبال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

альпинизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

montanhismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পর্বতারোহণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alpinisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gunung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bergsteigen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

山登り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

등산
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gunung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thú leo núi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மலையேறுதல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पर्वतारोहण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağcılık
70 milhões de falantes

italiano

alpinismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

alpinizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

альпінізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alpinism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορειβασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bergklim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bergsklättring
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fjellklatring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de alpinismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ALPINISMO»

O termo «alpinismo» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.859 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «alpinismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de alpinismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «alpinismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ALPINISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «alpinismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «alpinismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre alpinismo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ALPINISMO»

Descubra o uso de alpinismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com alpinismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Alpinismo d'alta quota: Organizzare e condurre con successo ...
L'ALPINISMO: UNO. SPORT. POVERO? Per ora abbiamo visto come si fa a spendere soldi: ora però cerchiamo di capire com'è possibile raccoglierne. Certo, sarebbe più facile ottenere finanziamenti avendo un nome molto conosciuto, ma  ...
Silvio Mondinelli, 2013
2
Alpinismo: Tutti i consigli per affrontare in sicurezza ...
Dopo anni di attività professionale come guida alpina e di soccorso in montagna, con questo volume Piergiorgio Vidi ha finalmente deciso di trasmettere una parte del proprio sapere a tutti coloro che amano andare in montagna con coscienza ...
Piergiorgio Vidi, 2013
3
Alpinismo & montagna
Libreria Naturalistica. 243. KELLY H.M. - Pillar Rock and neighbourhood. Manchester. 1935, 16° t.tela pp. 1 19 con ili. n.t. e una tav. in antip. 40.000 244. KOGAN Georges -LEININGERNicole - Cordillère bianche. Expédition franco- blege à la ...
Libreria Naturalistica
4
Le professioni dello sport: la situazione italiana
Corsi Per conoscere meglio i diversi livelli formativi, esaminiamo i documenti e i regolamenti raccolti ed emanati dalla Commissione Nazionale Scuole di Alpinismo e di Sci-Alpinismo (CNSASA) nel dicembre 1993. Questa Commissione ...
Silvia Lolli, 1997
5
Orienteering. Elementi di orientamento e topografia per ...
Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve 2010, 17x21, di pagine XII -292 978-88-203-4338-5 HOuStON m., COSley K., Manuale di alpinismo. tecniche di arrampicata in alta montagna 2008, 17x21, di pagine XII-324 ISBN ...
Enrico Maddalena, 2010
6
Iran
Propone una vasta scelta di attività all'aria aperta, come alpinismo, arrampicata, trekking a cavallo o con cammelli ed escursioni culturali. Il direttore Mohsen Aghajani, lui stesso esperto scalatore, parla inglese. L'agenzia fornisce anche la  ...
Andrew Burke, Mark Elliott, 2008
7
Sulle vette della patria. Politica, guerra e nazione nel ...
Paolo Lioy, presidente generale del Cai, agosto1885 Questo lavoro non intende compiere una rassegna storica sull'alpinismo ricercando in tempi remoti possibili atti fondativi, come altrove è stato fatto1, o identificare grandi figure storiche ...
Stefano Morosini, 2009
8
Sci-alpinismo. Avventurarsi in montagna con gli sci, in 100 ...
Questa guida, con un linguaggio chiaro e semplice e un ricco corredo fotografico, illustra ogni aspetto dello sci-alpinismo e tutti gli appassionati, sia quelli alle prime armi sia i più esperti, potranno trovarvi consigli e notizie utili.
Pietro Giglio, 2000
9
L'arco e la clava
Ciò viene ben in luce se si fa un confronto con quel che in un altro sport, il cui ambiente naturale in una certa misura è lo stesso dello sci - vogliamo dire l' alpinismo - ha il corrispondente significato di punto saliente. Nell'alpinismo l' elemento ...
Julius Evola, 1995
10
Corso base di alpinismo
L'arrampicata su roccia e ghiaccio e le relative tecniche - come si affronta in sicurezza una parete o un ghiacciaio - tutti gli sport complementari - l'allenamento e le scuole migliori - i rischi della montagna: come capirli, affrontarli, ...
Paolo Paci, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ALPINISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo alpinismo no contexto das seguintes notícias.
1
Tre bresciani in Kamchatka: bicicletta, alpinismo e volo libero
"Sarà un lavoro d'équipe, un triathlon sui generi: bicicletta, alpinismo e volo libero. Nessuno si è mai lanciato dai vulcani, perciò sarà una prima ... «BresciaToday, jul 15»
2
La prima salita al Cervino, 150 anni fa - Il Post
Nella cosiddetta “fase di conquista” dell'alpinismo, quella in cui l'obiettivo era raggiungere per primi una cima mai salita da nessuno, il Cervino ... «Il Post, jul 15»
3
Cinque Terre, anche Mangia Trekking impegnata nella pulizia dei …
Questo genere di attività evidenzia come “l'alpinismo lento” a tutto campo possa davvero considerarsi una risorsa, un valore aggiunto per i ... «Citta della Spezia, jul 15»
4
Passione Verticale, volti e film di montagna a Courmayeur
Il 2015 è un anno carico di ricorrenze per la storia dell'alpinismo: i 150 anni dell'ascesa del Cervino, i 150 della prima ascesa dello Sperone ... «Mount Live, jul 15»
5
Aperitivo tra i monti all'Adventure Outdoor Fest 2015 - SportOutdoor24
... 25 luglio (a partire dalle 19.30), un incontro dedicato alla passione per la montagna e per l'alpinismo, presentato dal nostro Dario Colombo di Sportoutdoor24. «sportoutdoor24.it, jul 15»
6
Meridiani Montagne presenta: 24-25 luglio Outdoor Festival …
Tom Ballard (1988), volto nuovo dell'alpinismo internazionale, figlio della grande alpinista inglese Alison Hargreaves scomparsa sul K2 nel ... «Il Giornale dello sport, jul 15»
7
Pistola in auto, fucili e droni a casa: arrestati tre rapinatori a Lissone
... dell'italiano, che era in possesso di due computer, nove hard disj, un drone, una telecamera endoscopica e una corda da alpinismo. «Monza Today, jul 15»
8
GF La Comba Oscura: Tante notizie sulla gara di domenica a …
... il meteofavorevole previsto nel weekend e le caratteristiche del tracciato favoriranno o svantaggeranno gli specialisti dello sci-alpinismo? «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
9
Festival delle periferie 2015 Villa Bombrini programma - GenovaToday
... quando fino a poco prima si trattava di semplice alpinismo: conviene fare provviste, coprirsi bene e risparmiare il fiato prima di imbarcarsi, c'è ... «GenovaToday, jul 15»
10
La Carinzia al verde chiude i sentieri - Cronaca - Messaggero Veneto
Tutti insieme fanno salire il numero di quanti praticano l'alpinismo a 43.000. In soccorso dei “colleghi” carinziani giunge ora la presidenza ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Alpinismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/alpinismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z