Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "croatizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CROATIZZARE EM ITALIANO

cro · a · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CROATIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Croatizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CROATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CROATIZZARE

croatismo
croatistica
croato
crobilo
croccante
croccare
crocchetta
crocchia
crocchiare
crocchio
crocchiolare
croccia
crocciare
crocco
croccolare
croccolio
croccolone
croce
cro
croce gammata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CROATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de croatizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CROATIZZARE»

croatizzare croatizzare grandi dizionari tiʒ ʒà croatìzzo raro rendere croato assumere forme proprie della lingua costume croati croatizza cappa nome significato repubblica tiẓ ẓà qualiparole parola parole iniziano finiscono voce popolo marcio suoi fetori edit terre frontiera istria come diceva quegli anni ovvero dimenticare presenza italiana nell quarnero marco polo marchi storie memorie roberto ciambetti piccole guide turistiche locali fanno loro mestiere anche quando croatizzano tentano secoli storia veneziana abete serbia traduzione glosbe obbligo ciò parte serie criteri deve soddisfare

Tradutor on-line com a tradução de croatizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CROATIZZARE

Conheça a tradução de croatizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de croatizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «croatizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

croatizzare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

croatizzare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

croatizzare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

croatizzare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

croatizzare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

croatizzare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

croatizzare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

croatizzare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croatizzare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

croatizzare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

croatizzare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

croatizzare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

croatizzare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

croatizzare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

croatizzare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

croatizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

croatizzare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

croatizzare
70 milhões de falantes

italiano

croatizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

croatizzare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

croatizzare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

croatizzare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

croatizzare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

croatizzare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

croatizzare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

croatizzare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de croatizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CROATIZZARE»

O termo «croatizzare» apenas se utiliza e ocupa a posição 104.214 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
5
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «croatizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de croatizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «croatizzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CROATIZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «croatizzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «croatizzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre croatizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CROATIZZARE»

Descubra o uso de croatizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com croatizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'Arlecchino: giornale comico-politico di tutti i colori
Il bano ba innalzato anch' ogli io stendardo della ribellione tra' croati , in modo che non saranno più quo' croati cho tentavano di croatizzare l' impero, ma saranno i sinonimi degli ungheresi, e tra breve scroatizzeran- no tutti que' paesi da loro ...
‎1849
2
Il Novecento tra genocidi, paure e speranze
È stato indetto un censimento della popolazione. Le schede dovevano esser riempite in Croato, se in lingua italiana, in matita non copiativa. Si nota la tendenza a croatizzare i nomi. Così all'Uff. Leva un universitario, Polla, di origine trentino, ...
Giovanni Sale, 2006
3
Un paese perfetto: storia e memoria di una comunità in ...
In che perìodo volevano croatizzare? Giovanna Mah, subito all'inizio era, e anche dopo, sempre, in genere. [Francesco e Giovanna D., p. 44] Marcello Noi eravamo italiani e a loro gli italiani davano fastidio, capisce, perché volevano, non so, ...
Gloria Nemec, 1998
4
Rassegna storica del Risorgimento
... delle leggi liberali dell'Ungheria, con un Consiglio nominato dal Governo di Zagabria e avevano fatto i primi passi per croatizzare le scuole. L'assolutismo centra- listico, contrario a qualsiasi tendenza nazionalistica, è nettamente anticroato; ...
‎1954
5
Balcanica
Si vuole croatizzare razzialmente la Croazia che ha un decimo della popolazione formata da serbi, ai quali si riconoscono “i diritti” solo perché ciò viene richiesto dalla comunità intemazionale, ma si cerca in tutti i modi di negare la loro ...
‎1991
6
Trieste, provincia imperiale: splendore e tramonto del porto ...
... che gli altri respirano nei più campanilistici microcosmi tradizionali) gli sloveni vedono l'occasione per sloveniz- zare Trieste, il Goriziano e l'Istria sino alla Dragogna, i croati quella per croatizzare l'Istria dalla Dragogna al Quarnero; e sono, ...
Ferruccio Fölkel, Carolus L. Cergoly, 1983
7
Antonio Tacconi e la comunità italiana di Spalato
... problemi e dissidi interni alla nuova maggioranza comunale; il che non poteva sorprendere tenuto conto dell'eterogeneità di persone e forze che componevano il Partito nazionale croato: il Partito che voleva «croatizzare» Spalato aveva fra ...
Luciano Monzali, Società dalmata di storia patria. Sezione veneta, 2007
8
Atti del ... Congresso di storia del Risorgimento italiano
... delle leggi liberali dell'Ungheria, con un Consiglio nominato dal Governo di Zagabria e avevano fatto i primi passi per croatizzare le scuole. L'assolutismo centra- listico, contrario a qualsiasi tendenza nazionalistica, è nettamente anticroato; ...
‎1954
9
La fortuna de Dante nella letteratura serbo-croata: ...
Dal Buzolic poi procede anche il vezzo o la mania di croatizzare un po' troppo grottescamente i nomi italiani, siano essi Blazka per Beatrice, leljmic per Anselmuccio o tutti quei diavoli che sono i Sunokril, i Mrazogaz, i Kuiobrad e via dicendo.
Arturo Cronia, 1965
10
RIVISTA EUROPEA RIVISTA INTERNAZIONALE VOLUME XXXII
Bisognava croatizzare ad ogni costo Spalato, città per eccellenza italiana ; chè poi sarebbe stato facile convertire anche quelle altre poche città, che erano rimaste al partito costituzionale, non esclusa Zara. All' annunzio però della triste nuova ...
Rivista Europa, 1883

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CROATIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo croatizzare no contexto das seguintes notícias.
1
I sepolcri di Bossi Alessandro del 34º fanteria, Bossi Antonio del …
O altri ancora il cui ricordo è ignorato dai nazionalisti italiani con la stessa ottusità che spingeva i nazionalisti slavi a croatizzare Marko Polo o a ... «Corriere della Sera, out 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Croatizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/croatizzare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z