Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "cuniculo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CUNICULO EM ITALIANO

cuniculo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA CUNICULO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «cuniculo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de cuniculo no dicionário italiano

A definição de cuniculo no dicionário é o túnel subterrâneo estreito, praticável ou não viável, escavado para fins militares de defesa ou ataque, para a colocação de canos, condutores elétricos e telefônicos, para drenagem de água, etc. Cuniculo também é um berço subterrâneo esculpido por alguns animais.

La definizione di cuniculo nel dizionario è stretta galleria sotterranea, praticabile o non praticabile, scavata per scopi militari di difesa o di attacco, per la collocazione di tubazioni, conduttori elettrici e telefonici, per lo scolo delle acque ecc. Cuniculo è anche tana sotterranea scavata da alcuni animali.


Clique para ver a definição original de «cuniculo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CUNICULO


baculo
baculo
balziculo
bal·zi·cu·lo
batticulo
bat·ti·cu·lo
cubiculo
cubiculo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
leccaculo
lec·ca·cu·lo
leccare il culo
leccare il culo
loculo
lo·cu·lo
maculo
ma·cu·lo
oculo
oculo
pediculo
pe·di·cu·lo
periculo
periculo
presa per il culo
presa per il culo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
spiculo
spi·cu·lo
vaffanculo
vaf·fan·cu·lo
versiculo
versiculo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CUNICULO

cuna
cuneare
cuneato
cuneese
cuneiforme
cuneo
cunetta
cunicolo
cunicoltore
cunicoltura
cunnilingio
cunnilingus
cunta
cunzia
cunziera
cuocere
cuocersi
cuocitore
cuocitura
cuoco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CUNICULO

calcinculo
corculo
corpusculo
farsi il culo
flocculo
iaculo
masculo
monoculo
osculo
pan di Cuculo
paraculo
pentaculo
poculo
prendere per il culo
rinculo
sacculo
speculo
spettaculo
straculo
vai a fare in culo

Sinônimos e antônimos de cuniculo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CUNICULO»

cuniculo cuniculo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari cunicolo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica termine sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci vocabulary long vertical passage sunk into earth mine tunnel cosa scopri dizionarioitaliano wiktionary from jump navigation search cunīculō dative singular cunīculus ablative cuneiforme cunella cuneo cunetta cuniglio cunila cunta cuntabundo nella napoli sotterranea foto tripadvisor immagine guarda video amatoriali membri fabula petro project gutenberg self publishing potter helen beatrix peter rabbit latin ebooks edition peroto

Tradutor on-line com a tradução de cuniculo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CUNICULO

Conheça a tradução de cuniculo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de cuniculo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «cuniculo» em italiano.

Tradutor português - chinês

cuniculo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cuniculo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cuniculo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cuniculo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cuniculo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

cuniculo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cuniculo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cuniculo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cuniculo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuniculo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cuniculo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cuniculo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

cuniculo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cuniculo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuniculo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cuniculo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cuniculo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cuniculo
70 milhões de falantes

italiano

cuniculo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cuniculo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

cuniculo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuniculo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cuniculo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cuniculo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cuniculo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cuniculo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de cuniculo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CUNICULO»

O termo «cuniculo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.705 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «cuniculo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de cuniculo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «cuniculo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CUNICULO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «cuniculo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «cuniculo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre cuniculo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CUNICULO»

Descubra o uso de cuniculo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com cuniculo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corso di costruzioni civili e militari: 1
Di solito la direzione del cuniculo si tiene e lungo l'asse o parallelamente all'asse della futura galleria. Quando il cuniculo corre secondo l'asse e i pozzi sono aperti lateralmente all'asse, questi vengono congiunti al cuniculo d'asse col mezzo ...
‎1870
2
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
È mirabilmente raccolta 1' acqua in un cunicolo cavato sotto la stessa .pianura , il quale da mezzogiorno volge verso settentrione , terminando nella così detta Casa dell' Acqua , in cui confluisce altro simile cuniculo che proviene da oriente,  ...
Carlo Celano, 1856
3
Notizie del bello dell'antico e del curioso della città di ...
mirabilmente raccolta 1' acqua in un cunicolo cavato sotto la stessa pianura , il quale da mezzogiorno volge verso settentrione , terminando nella così detta Casa dell' Acqua , in cui confluisce altro simile cuniculo che proviene da oriente,  ...
Carlo Celano, 1870
4
Notizie del bello dell'antico e del curioso della citta di ...
È mirabilmente raccolta 'l' acqua in un cunicolo cavato sotto la stessa pianura, il quale da mezzogiorno volge verso settentrione , terminando nella così detta Casa dell' Acqua, in cui confluisce altro simile cuniculo che proviene da oriente, ...
‎1856
5
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
presso il quale va a sboccare il cuniculo detto della Lucerna. Dapprima si volle forse risparmiare l'apertura di quel pozzo, facendosi partire dallo sbocco del cuniculo il cavaméuto de' due rami opposti. Come si è notato rispetto al cuniculo  ...
Carlo Afan de Rivera, 1836
6
Progetto della restaurazione dello emissario di Claudio e ...
presso il quale va a sboccare il cuniculo detto della Lucerna. Dapprima si volle forse risparmiare l'apertura di quel pozzo, facendosi partire dallo sbocco del cuniculo il cavamento de' due rami opposti. Come si è notato rispetto al cuniculo'  ...
Carlo Alfan de Rivera, 1836
7
la civilta cattolica anno decimoterzo
Il cuniculo dove sono questi cocim è il secondo ; ma notisi che nel primo cuniculo non ve ne ha esempio , e solo vedoasi loculi e cubicoli^con qualche sepolcro arcuato, e sul pavimento fosse piane, che abbiamo trovate intatte e coperte a ...
‎1862
8
La Civiltà cattolica
Il cuniculo dove sono questi cocùn e il secondo; ma notisi che nel primo cuniculo non ve ne ha esempio , e solo vedonsi loculi e cubicolileon qualche sepolcro arcuato, e sul pavimento fosse pianti, che abbiamo trovate intatte e coperte a ...
‎1862
9
Rapporto generale sulla situazione delle strade sulle ...
Dopo questo avvenimento osservossi nel prolungamento del cuniculo un solido di scavazione a foggia di cono rovesciato di base ellittica , i cui diametri erano di 120 e di tuo palmi di lunghezza e- 1' altezza di 64 palmi e nel suo vertice ...
‎1827
10
Memorie sulla costruzione delle strade ferrate
Si cominciava dunque coll'aprire due file di pozzi da ciasuna banda della galleria da costruirsi, si affondava ciascuno di questi pozzi sino alla profondità a cui dovevano posare i piediritti e di là dirigevasi un angusto cuniculo sino alla dirittura ...
S. Realis, 1844

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CUNICULO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo cuniculo no contexto das seguintes notícias.
1
Agrigento, Piazza Ravanusella-Via Atenea
Ed in effetti, la via Boccerie, rappresenta un tipico cuniculo urbano di stampo arabo, insinuato nel tessuto edilizio, rappresentativo della chiara ... «Real Estate online, mar 15»
2
Il vizio (salutare) del coniglio
... l'hanno trovata le volontarie che l'hanno salvata), sa che sta per arrivare l'inverno e non può resistere al pensiero di prepararsi un cuniculo. «Vanity Fair.it, nov 14»
3
Rifiuti tossici in Sicilia griffati “Cosa Nostra”
... digrignando i denti mentre il sudore si mescolava alle lacrime che scendevano dagli occhi chiusi, soffocati in quel cuniculo caldissimo. «Blogtaormina, jan 14»
4
La visita virtuale alla grotta di Lascaux
Il 12 settembre di 72 anni fa quattro ragazzi francesi e un cane, durante una gita, scoprono per caso un cuniculo. Lo imboccano ed entrano in una grotta. «Focus, set 12»
5
IL FACCIA A FACCIA BERLUSCONI-PRODI SECONDO MARCO …
... non credete a niente: entrare qui ad assistere nella cosiddetta “sala stampa” – che è un cuniculo che termina in un cubicolo quattro metri per ... «Carmilla, mar 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Cuniculo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/cuniculo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z