Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "curvamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE CURVAMENTE EM ITALIANO

cur · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CURVAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Curvamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA CURVAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «curvamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de curvamente no dicionário italiano

A definição de curvatura no dicionário é curvada, de acordo com uma linha curva.

La definizione di curvamente nel dizionario è in modo curvo, secondo una linea curva.


Clique para ver a definição original de «curvamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CURVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CURVAMENTE

curule
curva
curvabile
curvadorsi
curvame
curvamento
curvare
curvare a
curvarolo
curvarsi
curvatore
curvatrice
curvatura
curvezza
curvilineo
curvimetro
curvinervio
Curvirostri
curvità
curvo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CURVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de curvamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CURVAMENTE»

curvamente curvamente grandi dizionari mén modo curvo secondo linea curva significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book avverbio modifica figura cocch baqn falda estende tramontana verso grecolevante cont meaning italian word almaany download software time ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto articolo curvamente‎ wordsense spelling hyphenation pronunciation translations traduzione cosa tedesco arco data sanno più

Tradutor on-line com a tradução de curvamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE CURVAMENTE

Conheça a tradução de curvamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de curvamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «curvamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

curvamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curvamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

curvamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

curvamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

curvamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

curvamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curvamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

curvamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

curvamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

curvamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

curvamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

curvamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

curvamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

curvamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

curvamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

curvamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

curvamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

curvamente
70 milhões de falantes

italiano

curvamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

curvamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

curvamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curvamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

curvamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

curvamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

curvamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

curvamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de curvamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CURVAMENTE»

O termo «curvamente» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.760 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «curvamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de curvamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «curvamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «CURVAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «curvamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «curvamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre curvamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CURVAMENTE»

Descubra o uso de curvamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com curvamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Principj di architettura civile. Tomo primo [-terzo]
In fatti tutte le colonne dell' Antichità sono diminuite curvamente, senza pertanto trovarsi un solo esempio di colonne entasiate, o panciute. Trovansi bensi' alcune colonne di granito diminuite per linea retta a guisa di cono: prova forse della ...
‎1785
2
Principj Di Architettura Civile
Trovausi bensì alcune colonne di granito diminuite per linea retta a guisa di cono : prova forse dalla loro antichità anteriore all' invenzione di restremare le colonne curvamente. Può darsi ancora che gli artefici (1' Egitto, donde furono tratte ...
Francesco Milizia, 1832
3
Principii di architettura civile ... riveduta, emendata, ed ...
Trovàrlsi benci alcune colonne di granito diminuite per linea retta a guisa di cono : prova' forse della loro antichità anteriore all'invenzione di "rastrernar le colonne curvamente. Può darsi andata, che gli Artefici d' Egitto, donde furor: tratte ...
Francesco Milizia, 1823
4
Principj de architettura civile ... Opere illustrata dal ... ...
In fatti tutte le colonne delrantiehità sono diminuite curvamente, senza pertanto trovarsi un solo esempio di colonne entaslate o panciute.' Trovansi bensì alcune colonne di granito diminuite per linea 'retta a guisa di cono: prova forse della loro  ...
Francesco Milizia, Giovanni Antolini, L. Masieri, 1847
5
Principi di Architettura Civile
incontro all' ingresso può terminar curvamente, ed elevare; alquanti scalini,' per dare maggior maestà al Tribunale, che vi si situa. I muri circondati si adornavano di nicchie, q di statue. Le più cospicue città d'Italia sono sproviste di tali saloni ...
Francesco Milizia, 1813
6
Principii di Architettura Civile
Il fondo incontro all'ingresso può terminar curvamente, ed elevarsi alquanti scalini, per dare maggior maestà al Tribunale, che vi si situa, I muri circondarj si adornavano di nicchie, e di statue. Le più cospicue città d' Italia sono sproviste di tali ...
Francesco Milizia, 1785
7
PrincipII Di Architettura Civile Di Francesco Milizia
della colonna non debba andare per linea retta, come in un cono, ma per qualche curva, la quale renda il contorno di essa colonna di una piacevole VlSla (1). In fatti tutte le dolonne dell'AntiÌchità sono diminuite curvamente, senza pertanto ...
‎1823
8
Opere complete di Francesco Milizia risguardanti le belle ...
diminuite per linea retta a guisa di cono: prova forse della loro antichità anteriore all'invenzione di rastremare le colonne curvamente . Può darsi ancora, che gli artefici d'Egitto, donde furono tratte quelle colonne, fossero ignoranti del bel ...
Francesco Milizia, Luigi Carlini, 1827
9
Principj di archetettura civile di Francesco Milizia
In fatti tutte le colonne dell'Antichità sono diminuite curvamente, senza pertanto trovarsi un solo esempio di colonne entasiate , o panciute . Trovansi bensì alcune colonne di granito diminuite per linea retta a guisa di cono : prova forse della ...
Francesco Milizia, Giovanni Battista Cipriani, 1804
10
Riscontri Fisico-Botanici Ad Uso Clinico
Le antere fono due, erette , le quali per l'inflef- fione de' fili convergenti s' avvicinano , ed abbracciaho il piflillo* Il piflillo afcende dall'aíTe de' quattro femi , frap- ponendofi al di fopra tra' fili degli flami curvamente , В $ giu- С й ) J"Jfieu Gen.
Andrea Comparetti, 1793

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Curvamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/curvamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z