Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damaschinare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMASCHINARE EM ITALIANO

da · ma · schi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMASCHINARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Damaschinare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DAMASCHINARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «damaschinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de damaschinare no dicionário italiano

A definição de damaschinare no dicionário é decorar um metal, especificações. uma arma, com incrustações finas de ouro e prata arabesco: d. um punhal, uma lâmina.

La definizione di damaschinare nel dizionario è ornare un metallo, spec. un'arma, con sottili intarsi arabescati d'oro e d'argento: d. un pugnale, una lama.


Clique para ver a definição original de «damaschinare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DAMASCHINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DAMASCHINARE

dama
damaggio
damare
damascare
damascato
damascatura
damasceno
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigella scapigliata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DAMASCHINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinônimos e antônimos de damaschinare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DAMASCHINARE»

damaschinare damaschinare hoepli parola schi damaschìno metall ornare metallo spec arma sottili intarsi arabescati argento pugnale treccani damaschino perché quest arte particolarmente coltivata damasco sottoporre oggetto acciaio lama alla significato dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni damasquinar miglior gratuito corriere della sera scopri termine garzanti linguistica avere decorare superficie metallica specialmente italian pronuncia словари энциклопедии на академике damaschináre damaschinări acţiunea damaschina rezultatul trimis ionel bufu sursa informazioni utili sulla dizy curiosità italiana anagrammi definizioni storiche inverso sapere altro damaschinatura definitie dicționar dexonline definiții conjugări declinări paradigme pentru dicționarele doom ortografic damascene sopra parole frasi controllare glosbe gratuitamente

Tradutor on-line com a tradução de damaschinare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMASCHINARE

Conheça a tradução de damaschinare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de damaschinare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damaschinare» em italiano.

Tradutor português - chinês

damaschinare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

damaschinare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

damaschinare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

damaschinare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

damaschinare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

damaschinare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

damaschinare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

damaschinare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

damaschinare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

damaschinare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

damaschinare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

damaschinare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

damaschinare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

damaschinare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

damaschinare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

damaschinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

damaschinare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damaschinare
70 milhões de falantes

italiano

damaschinare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

damaschinare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

damaschinare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

damaschinare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

damaschinare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

damaschinare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damaschinare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

damaschinare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damaschinare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMASCHINARE»

O termo «damaschinare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 48.333 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damaschinare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de damaschinare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «damaschinare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMASCHINARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «damaschinare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «damaschinare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre damaschinare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DAMASCHINARE»

Descubra o uso de damaschinare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damaschinare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
rato per ricevere l'incastratura. Que- st' ai te, come pure il vocabolo fli damaschinare , erano cose ignote agli antichi, e i nostri primi Italiani tulli i lavori d 'intarsiatura nominarono la- vori di tarsia. Arte di damaschinare chiamarono (orse ad ...
‎1831
2
Nuova Enciclopedia popolare
DAMASCHINARE (art. e mest.). - È l'operazione con cui si dà al ferro, all'acciaio, alle lame di spada e di sciabola o ad altre armi l'apparenza di quelle di Damasco o damaschine. In che consista veramente la qualità delle canne d'armi da ...
‎1844
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La pelle del daino è assai pregiata in commercio e dopo esser stata ripassata nell'olio e conciata in alluda se ne fanno calze, mutanile, calzoni ecc. D. T. \,p. 137. DAMASCHINARE. Neologismo delle arti per indicare quel sottil lavoro mercè ...
‎1858
4
Dizionario del cittadino o sia Ristretto istorico, teorico e ...
Più volgarmente 'e chiamato rotto. Il damas— chino o il rotto di Seyda , Scala del Levante , 'e di secento dramme ,_ o di quattro libbre ondm oncie di Marsiglia. DAMASCHINARE. ( L'arte del ) ornamenti arabeschi , moresçhi , o grotteschí , che ...
‎1763
5
Nuovo Dizionario universale Technolocico o di arti e mestieri
L'arte di damaschinare esige grande abitudine per disegnare gli ornati, gli arabeschi, ec. e spesso anche le figure ed i fogliami. Il damasohinatore deve saper maneggiare abilmente il buliuo'; egli incide sempre sul ferro e sull' acciaio ed i ...
‎1833
6
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Croisière. . '_ 1 _ .fi ,' Il Forni L impugna Montare. Potanee mento. \ tura. ll Pomo. Pommeuu. Il Bottone. . Il Boltoncino Bouton. Il îî'iîî)° d' del puntale. Fourreau. ' La Cappa. Chappe. Il Puntale. . Bout. DAMASCHINARE, v. att., Damasquc'ner.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
7
Opere di Annibal Caro pubblicate per cura di Ugo Antonio ...
Questo si chiama fare o lavorare di Tausz'a, e più comunemente Damaschinare. V. il Dia. universale dell'Alberli alle voci Tausz'a, Damaschinare, l' Enciclopedia alla voce Damasquiner, ec.\_(E. M.) forza dell'0, la quale in questo caso si ...
Annibale Caro, 1864
8
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
... della oreficeria e delle arti cha ne dipendono, come l'arte dei nielli, di damaschinare, di legare le pietre fine. Sembra che il buon prete considerassele arti come altrettanti mezzi di contribuire allo ornamento delle chiese. Uomo sem- ' plico e ...
‎1829
9
Apologia contra Lodovico Castelvetro. Nuova ed. con ...
Questo si chiama lare o lavorare di Tausîa, e iù comunemente Damaschinare V. il Diz. universale de 'Alberti alle voci Tausùz, Damaschinare, l' Enciclopedia alla voce Damasquiner, ec. e non come di colta. E che sia vero, tornate 163 ...
Annibal Caro, 1820
10
Opere
Questo si chiama fare o lavorare di Tamia, e più comunemente Damaschinare. V. il Diz. universale dell' Alberli alle voci Tausia, Damaschinare, l'Enciclopedia alla voce Damasquiner, ec. (E. M ) forza dell' 0, la quale iu questo caso si cancella ...
Annibal Caro, 1864

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damaschinare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/damaschinare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z