Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "damare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAMARE EM ITALIANO

da · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Damare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA DAMARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «damare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de damare no dicionário italiano

A definição de danificar no dicionário é fazer senhora, no jogo do mesmo nome.

La definizione di damare nel dizionario è fare dama, nel gioco omonimo.


Clique para ver a definição original de «damare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DAMARE


acclamare
ac·cla·ma·re
amalgamare
a·mal·ga·ma·re
amare
ma·re
bramare
bra·ma·re
chiamare
chia·ma·re
clamare
clamare
declamare
de·cla·ma·re
diffamare
dif·fa·ma·re
diramare
di·ra·ma·re
esclamare
e·scla·ma·re
imbalsamare
im·bal·sa·ma·re
oltramare
oltramare
proclamare
pro·cla·ma·re
ramare
ra·ma·re
reclamare
re·cla·ma·re
ricamare
ri·ca·ma·re
richiamare
ri·chia·ma·re
rottamare
rot·ta·ma·re
sfamare
sfa·ma·re
tramare
tra·ma·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DAMARE

dama
damaggio
damascare
damascato
damascatura
damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigella scapigliata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DAMARE

affamare
allamare
catramare
conclamare
desquamare
disamare
incatramare
infamare
redamare
riamare
rinfamare
sbramare
sciamare
sclamare
sdamare
sgamare
slamare
spazzamare
squamare
tagliamare

Sinônimos e antônimos de damare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DAMARE»

damare torre significato tour operator orto shirt damare ristorante alassio ristoranti pizzeria pizzerie piatti unici birra artigianale cocktail internazionali curato dettagli architettonici alla moda restaurantbar genova piace persone parlano sono state prepara aperitivi pranzo recensioni tripadvisor trovi imparziali punteggio simple japanese phrases shut language learn anger imperia restaurant paginegialle calata gian battista cuneo leggi degli utenti grandi dizionari dàmo fare dama gioco omonimo laticínios home iniciou suas atividades cidade montanha localidade bacia leiteira significativa inicialmente indústria urban baka retard chromedscope july merch random word upload picture corriere della sera traduzione

Tradutor on-line com a tradução de damare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAMARE

Conheça a tradução de damare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de damare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «damare» em italiano.

Tradutor português - chinês

damare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Damare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

damare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

damare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

damare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

damare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Damare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

damare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Damare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

damare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Damare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

damare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

damare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

damare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

damare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

damare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

damare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

damare
70 milhões de falantes

italiano

damare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

damare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

damare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

damare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

damare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

damare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

damare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de damare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAMARE»

O termo «damare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «damare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de damare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «damare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAMARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «damare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «damare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre damare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DAMARE»

Descubra o uso de damare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com damare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Damare: Pesce Crudo - Quaranta Ricette Di Enrico Cerea
Forty fish recipes from Enrico Cerea. Text in Italian.
Enrico Cerea, Roberto Cerea, Paolo Rota, 2008
2
La Tavola ritonda, o, L'istoria di Tristano, testo di lingua ...
Nel quale contastare Tristano (3) senza damare (4) ricevea da (1) Varia e migliora il Sen. : non si sarebbono mosti solo ec. (2) Non più chiaramente il Magliab. : si contasta V arte. (3) Qui seguirebbero nel nostro Codice queste , come a noi ...
Tristan, Filippo Luigi Polidori, 1864
3
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
Daina, f. D.V.hu , m. Dial. Gen. dàina , dàino. Dainànti, - tis, avv. Log. da darànti, à" innanzi. Daju, m. ed avv. Log. V. Addaju. Dàha, f. Dial. Gen. dama. Damighedda, dami- gella, damina. Per specie di giuoco, dama. Damare, v. a. Log., -ai Mer., ...
Giovanni Spano, 1851
4
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Damare, «. nel quale contastare » Tristano senza damare ricevea » da Isotta. » 122.— I lettori ci scuseranno se non ci dilunghiamo nel dichiarare il senso allegorico qui attribuito a un tal verbo, la cui propria significazione, nel gioco degli ...
F.-L Polidori, 1866
5
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
tenesse una Corte damare (i); oggi non sarebbe permesso il dubitarne. La Regina Eleonora che Della Regina presedeva una Corte damare, era Eleonora " °°TM d'Aquitania , sposa di Luigi VII. dello il Gio~ «me, Re di Francia, e poscia di  ...
Giulio Ferrario, Gaetano Melzi (conte.), 1828
6
Philocolo vulgare
:a. in. te. che. a. si. uille. passione. come. e. damare. una. se. Lr. mina oltra misu ra tu scei lasciato uincete il tuo ui me quello che iniustamente il suo parte ualoroso tile animomon pensando niente quäto 8t quali sie KN rcsislente con picciola ...
Giovanni Boccaccio, Girolamo sec. 15 Squarciafico, 1503
7
Il Decameron di m. Gio. Boccaccio tratto dall'ottimo testo ...
Laçual aeggendol uenire,leuatagl¡ji incontra tan grandiffima fejla il rieeuette; Ó' egli abeaeeI'andala (9' baj'aiandala tentoenilia ualte ju per lej'tale lajeguita. Ó' j' enza aleuna indugio tar-¡eatisi, rglaltimi 3 termini eanabber damare. Ne quefla ...
Giovanni Boccaccio, Angelo Maria Bandini, Giovanni Gaetano Bottari, 1761
8
Serie Dei Testi di Lingua: Bartolommeo Gamba Da Bassano
Dicto laberinto damare et altrimenti il » Corbaccio. Al fine ha: Finito illibro dicto illaberinto » damare composto per misser Giovani Bocliacio poeta » Fiorentino. FtfftS. In 4.to, senza altra nota, e colla pri- • ma carta contornata da un fregio ...
‎1839
9
Epistole et orationi
8t obedire a comanda!. dolce: 8t dritiauia 2 8t nö uoigereil capo e - menti de laiege : damare Dio sopra ogni adrieto p nei-una cosa che siame andare a . il colà : 8t il 'proximo come noi medesimi - nostro modo:ma a modo di Dio c6 pene: a ...
Catherine de Sienne, 1548
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Vedi DAMARE Trovasi altresì per Dramma. . DAMAGGIO. Francesismo antico, ricavato da Dommage, ed equivale a Dannaggio. DAMARE. Termine del giuoco della dama, e significa condurre una pedina sino ad uno dea“ ultimi scacchi dalla  ...
‎1837

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAMARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo damare no contexto das seguintes notícias.
1
Senigallia: in via Carducci torna la poesia dialettale - Senigallia …
Poesia damare”, tra le iniziative che l'Associazione NVG-Senigallia/Poesia ha portato in città dall'inizio della propria fondazione, consapevole ... «Senigallia Notizie, jul 15»
2
Via stasera ai Festival teatrali di Valle Chrti e di Villa Rocca
In piazza Roma, invece, stamattina, “Mercato damare”, a cura di Coldiretti, con prodotti agricoli locali. Doppio appuntamento a Lavagna: a ... «Radio Aldebaran Chiavari, jul 15»
3
A Savona arriva la Magnabreve
Arriva a Savona la prima edizione della Magnabreve. L'evento, organizzato da un gruppo di commerciati denominato “Fornaci Damare”, ... «SavonaNews.it, jul 15»
4
In via Carducci torna 'Luglio, il bene che ti voglio: poesie damare…'
Poesia damare”, già proposta i precedenti anni con successo di pubblico, ospita anche quest'anno autori dialettali senigalliesi e dintorni, con ... «Vivere Senigallia, jul 15»
5
“Country side tour”, il progetto di valorizzazione e promozione dei …
Il progetto è stato ideato e realizzato dall'associazione “Terra Damare” e sostenuto dai Fondi del PSR Regione Sicilia 2007 -2013 misura 313.b ... «Ideazionenews.it, jul 15»
6
Non solo mafia. Capaci diventa meta turistica
L'iniziativa è dell'Associazione di imprenditori locali Terra Damare con il progetto Country Side Tour concepito per raggiungere due significativi ... «Affaritaliani.it, jun 15»
7
Sicilia. Alla scoperta di Altavilla Milicia e Capaci
L'occasione di visitare questa città d'arte moderna ci è stata data dal meeting organizzato dall'Associazione Terra Damare che ci ha portato ... «Paese Italia Press, jun 15»
8
Fiera Maremma d'aMare, visite guidate al parco archeologico e …
... pagina: http://comune.montaltodicastro.vt.it/news/995-programma-fiera-maremma-damare-2015–242526-aprile-a-montalto-marina/ e sulle ... «TerzoBinario.it, abr 15»
9
Società, cultura, gusto, spettacoli Gli appuntamenti a Genova e in …
Gente damare": gli artisti Roberto Carradori, Danilo Cerquaglia e Marco Lorusso raffigurano le creature marine. Galata museo del Mare, ... «La Repubblica, mar 15»
10
Luogo: Galata Museo del Mare
Comunicato Stampa: "Gente damare": gli artisti Roberto Carradori, Danilo Cerquaglia e Marco Lorusso raffigurano attraverso diciotto dipinti e ... «Arte.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Damare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/damare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z