Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "dannabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DANNABILE EM ITALIANO

dan · na · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DANNABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Dannabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DANNABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «dannabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de dannabile no dicionário italiano

A definição de condenável no dicionário é que pode ser condenado, condenado; digno de condenação: falha não d.

La definizione di dannabile nel dizionario è che si può dannare, condannare; meritevole di condanna: colpa non d.


Clique para ver a definição original de «dannabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DANNABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DANNABILE

danese
dannaggio
dannare
dannarsi
dannatamente
dannato
dannatura
dannazione
dannazione eterna
danneggiamenti
danneggiamento
danneggiare
danneggiarsi
danneggiato
danneggiatore
danni
dannificare
dannità
danno
dannosamente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DANNABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de dannabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DANNABILE»

dannabile dannabile significato dizionari repubblica lett può dannare condannare meritevole condanna colpa traduzione dicios traduzioni condenable miglior gratuito grandi corriere della sera termine tedesco garzanti linguistica condannabile pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze databile degno essere dannalo senso gravemente amet maestruzi vedremo oggidi errore gravissimo come dice howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosa scopri dizionarioitaliano academic dictionaries riprovazione atto azione data etimo tardo dannabĭle anche enciclopedia look other sapere sicuro approfondimenti pillole medicina neologismi internet ascarica strumento damnably sopra controllare wiktionary

Tradutor on-line com a tradução de dannabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DANNABILE

Conheça a tradução de dannabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de dannabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «dannabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

该死的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

detestable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

damnable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निन्दनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

DAMNABLE
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осуждаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

condenável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জঘন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détestable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkutuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abscheulich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

天罰が下ります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가증 한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

damnable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rất xấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பழிக்கத் தகுந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिरस्करणीय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lanetli
70 milhões de falantes

italiano

dannabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

damnable
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обвинувачений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

condamnabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδικαστέος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verwerplike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

damnable
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbannet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de dannabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DANNABILE»

O termo «dannabile» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 74.540 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
32
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «dannabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de dannabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «dannabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DANNABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «dannabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «dannabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre dannabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DANNABILE»

Descubra o uso de dannabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com dannabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Alle pariipredeue risponde con proporzione più dannabile. d. Agort. C. D. Acciocchè ' umana infermitu non si possa rivocare dalli fatti viziosi, e danuabili. Mae.ttruzx. i. 59. S'egli l' addomauda scientemenie, la donna il dee svolgere con  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
2
Dizionario della lingua italiana
DANNABILE. Add. Da esser dannato, Biasimevole. Lat. damnandus, vituperabilis . Gr. £jt!<}ioyO{. Libr. Amor. Sempre agli alti incestuosi e dannabili uom dee contraire. Amet. 63. Alle parti predette risponde con proporzione più dannabile.
‎1828
3
Saggio de supplementi theologici, morali e critici di cui ...
... posto in impegno di dimostrarmi esser mero effetto a” ignoranza il rivolgere contro di lui l'argomento pur or riferito, che egli adopera contro iProbabilisti: cioè, che.. ;ma opinione flandalasrz , e dannabile la S. Chiesa, m”: può esser probabile.
Daniele Concina, 1744
4
Saggio de'supplementi teologici, morali e critici, di cui ...
Il P. Concina si è posto in impegno di dimostrarmi esser mero effetto d' ignoranza il rivolgere contro di lui l'argomento pur or riferito, che egli adopera contro i Probabilisti : cioè, che_# una opinione scandalosa , e dannabile da S. Chiesa , non ...
‎1744
5
Del fugir le Superstitioni che repugnano ala ... Confession ...
Et indifferétifon tutte quelle che fi poflbno vfarbene e male , fecódo diuerli finiediuerfeintentioni. Onde(perefempio) non è la guerra femplicemente dannabile, an cor che fia dannabile il farla à mal fine e con malaintétione. Non è dannabile ne ...
Jean Calvin, 1553
6
Saggio de' supplementi teologici, morali, e critici, di cui ...
una opinione fcandalofa , e dannabile da- S. Chic fa 9 non pud effer probabile. Ma con tutta quella mag- gior chiarezza, con cui faflì a /piegare la fua dot- trinai ancor non veggo come non polla avvenire» che non già da quattro foltanto, o da  ...
Daniele Concina ((O.P.)), 1744
7
Del Probabilismo e del Rigorismo
Il P. Concina fi è pofto in impegno di dimoftrarmi efTer mero effetto d' ignoranza il rivolgere contro di lui l'argomento pur or riferito , che egli adopera contro i Probabilifti : cioè, che_' una opinione fcandalofa , e dannabile da S. Cbiefa , non può ...
Daniele Concina, 1744
8
Disionario Della Lingua Italiana
Alle arti predette risponde con proporzione più dannabile. 6'. 113011. C. D. Acciocchè ' umana infermità non si possa rivocare dalli fatti viziosi, e dannabili. 1Hne.vtruzz. l. 59. S'ein l' addomanda scientemente , la donna il dee svolgere con ...
‎1821
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
DANNABILE, atlrl. C0nl DAMNA\DU<,VITUPIWIABII.IS, irri4wya;, îitrbammiitb , Ndmnble, conrlanmnble, [ Blamable, damnahle Biasimevole, deng d' esser dannato o condannato. Mm.-N. DANNABII.ISSIMO,m/d. m superi. di Dannaliile MAXIm: ...
Marco Bognolo, 1839
10
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Anticamente si trasse dal francese danger, che vale pericolo, danno. DANNABILE. Che merita d'essere dannato. DANNADILISSIMO. Superlativo di Donnabile. DANNABILMENTE. In modo dannabile. DANNAGGIO. Lo stesso che Dnmmaggìo.
‎1837

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DANNABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo dannabile no contexto das seguintes notícias.
1
Riforme della sinistra
... tacciato di “immobilismo” è senz'altro reputato dannabile senza che si spieghi perché lo stare fermi debba considerarsi migliore dell'agitarsi ... «L'Opinione, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Dannabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/dannabile>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z