Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "davanti e dietro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DAVANTI E DIETRO EM ITALIANO

davanti e dietro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAVANTI E DIETRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Davanti e dietro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DAVANTI E DIETRO


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
casa di Pietro
casa di Pietro
correre dietro
correre dietro
di dietro
di dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tirarsi indietro
tirarsi indietro
tornare indietro
tornare indietro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DAVANTI E DIETRO

dattiloscritto
dattiloscrivere
dattilottero
dattolo
dattorno
datura
datzebao
daunio
davanti
davanti a
davantino
davanzale
davanzo
davidico
davvantaggio
davvero
davvicino
day
day after
day by day

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DAVANTI E DIETRO

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
corrersi dietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
venir dietro

Sinônimos e antônimos de davanti e dietro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DAVANTI E DIETRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «davanti e dietro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de davanti e dietro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DAVANTI E DIETRO»

davanti e dietro facciata invertire gomme davanti dietro avanti posizione sesso schede didattiche sopra sotto classe prima contemporaneamente forum alfemminile qualcuna provato farlo uomini migliori posizioni kamasutra distesa supina piega cosce sulla pancia appoggia piedi sulle spalle partner inginocchiato uomo penetra profondità indietro wordreference forums dopodiché direi possiamo quindi facilmente riconoscere anche avverbi come usati solo quando qualche individua tutta destra sinistra dentro fuori grande piccolo alto basso traduzione esempi reverso traduzioni contesto context poliziotti ovunque concetti topologici banca delle emozioni imparare scrivere alfabeto personaggi disney

Tradutor on-line com a tradução de davanti e dietro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DAVANTI E DIETRO

Conheça a tradução de davanti e dietro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de davanti e dietro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «davanti e dietro» em italiano.

Tradutor português - chinês

正面和背面
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parte delantera y trasera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

front and back
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आगे और पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمامي والخلفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

передняя и задняя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

frente e para trás
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামনে ও পিছনে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

avant et arrière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

depan dan belakang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorder- und Rückseite
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前と後ろ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전면 및 후면
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngarep lan mburi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt trước và sau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன் மற்றும் பின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकही आणि परत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ön ve arka
70 milhões de falantes

italiano

davanti e dietro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

z przodu iz tyłu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

передня і задня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

față și spate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπρός και πίσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voor en agter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framsidan och baksidan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

foran og bak
5 milhões de falantes

Tendências de uso de davanti e dietro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DAVANTI E DIETRO»

O termo «davanti e dietro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 34.187 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «davanti e dietro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de davanti e dietro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «davanti e dietro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DAVANTI E DIETRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «davanti e dietro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «davanti e dietro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre davanti e dietro

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DAVANTI E DIETRO»

Citações e frases célebres com a palavra davanti e dietro.
1
Omero
Nello stesso momento guarda davanti e dietro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DAVANTI E DIETRO»

Descubra o uso de davanti e dietro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com davanti e dietro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Scuola di maglia
Riprendere le m. intorno alla scollatura (qncile in sospeso davanti e dietro e le altre sui margini laterali), segnare con un filo di colore diverso la m. centrale dei 4 angoli che dovrà risultare, sempre a diritto e lavorare a coste 1/1. Per gli angoli: ...
‎2005
2
Corso di danza classica
Battement frappé di lato, davanti e dietro » 94 la. 16.1 . Battement frappé con la punta a terra di lato, davanti e dietro » 95 la.16.2. Battement frappé a 30° di lato, davanti e dietro » 95 la.16.3. Tempo musicale per il frappé » 99 la.17. Battement  ...
Anna M. Prina, 2005
3
L'analisi emozionale del testo. Uno strumento psicologico ...
Quando si scinde, quando si separa davanti e dietro, di un oggetto che ha senso solo se unico, intero, allora s'incontrano queste aporie. Il palazzo veneziano non ha senso se visto "solo" davanti, nella parte sul Canale, se valorizzato solo per ...
Renzo Carli, Rosa Maria Paniccia, 2004
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Queste superfici sono divise da due tubercoli sporgenti, i tubercoli intercondiloidei mediale e laterale, che sono molto vicini e formano l' eminenza intercondiloidea. Davanti e dietro l'eminenza c'è un'area non articolare, stretta in prossimità ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Disegnare cartamodello gonna
Se per la ripresa dietro rimane più di 4cm devi fare due riprese come nel capitolo “Riprese davanti e dietro 2” Se la tua ripresa è 4,5cm. Non è il caso di fare 2 riprese, dividi 0,5cm aggiungendo ad ogni una ripresa 0,1cm. 1. Trova punto della ...
Lina Sliauderyte
6
Fare donna
Per la manica, qualunque sia il numero di maglie avviate per il polsino, prima di iniziare lo scalfo devi avere sul ferro le 34 maglie diminuite per la spalla davanti e dietro (17+17), più un numero di maglie che corrisponda a circa cm 4, che ...
Linda Perina, 2000
7
ECDL Advanced. Modulo AM3. Elaborazione testi
... davanti al testo dovremo eseguire lo stesso procedimento scegliendo però il comando Porta davanti al testo. ***** * ECDL * ***** 3.4.5.6 Le forme strumento molto. AM3 o 64 Elaborazione testi Collocare le immagini davanti e dietro al testo .
Stefania Scanavino, 2003
8
Dietro la tela
Camminavano davanti e dietro, alcune lo sorpassavano, per assieparsi davanti alla porta. Aspettavano di entrare. D'improvviso, la cosa lo irritò. Perché non state a casa vostra, chiusi nel vostro piccolo universo apparentemente normale?
Marialuisa Moro, 2013
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
Si fanno discendere quindi davanti e dietro il petto verso l'ascella del lato sano per incroeicchiarli e recarli orizzontalmente sotto l'ascella opposta , donde si tornano a principiare gli stessi giri. Nella stellata doppia, i cilindri dopo avere ...
‎1830
10
La Civiltà cattolica
Egli porta davanti e dietro di sé segnata la croce di Cristo, a ricordargli continuamente la sua passione ; davanti a sé, sulla pianeta, ha la croce, acciocché osservi attentamente le vestige di Cristo, e ferventemente si studii di seguitarle; dopo le ...
‎1875

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DAVANTI E DIETRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo davanti e dietro no contexto das seguintes notícias.
1
Guinness: la pizza più lunga del mondo. Davanti e dietro le quinte
È stata una corsa contro il tempo ma alla fine il risultato è stato raggiunto e... alla grande. In soli 20 giorni La Pizza +1, l'azienda piacentina leader nella ... «Piacenza24, jun 15»
2
Modena e i rifugiati, quando i profughi finiscono davanti e dietro la …
Mercoledì 24 giugno ai Giardini esperti e testimonianze sul progetto di accoglienza e integrazione dei richiedenti asilo, coinvolti nella realizzazione di video ... «ModenaToday, jun 15»
3
#GiroDodi: ” 6520 km scorrazzando davanti e dietro i corridori”
Questo è il mio primo giro d'italia, 6520 km (vedi foto, ndr) scorrazzando davanti e dietro ai corridori, con il pensiero principale di tenerli al riparo da ogni ... «Sport Parma, mai 15»
4
Davanti e dietro alla cattedra
Aula scolastica con alunno in carrozzina «L'istruzione obbligatoria è gratuita – scrive Oriana Fioccone nella prefazione di Davanti e dietro alla cattedra – ma ... «Superando.it, mai 15»
5
Video YouTube: fa sesso con una Porsche. Davanti e dietro
ROMA – Fa sesso con una Porsche. Prima con la parte anteriore, poi con quella posteriore. Immortalato, evidentemente a sua insaputa, dalle telecamere di ... «Blitz quotidiano, mai 15»
6
Alessandra Amoroso e lo sfogo su FB: "Davanti bella faccia, alle …
Ho sempre detto grazie anche a voi per aver reso la mia vita speciale e mi ... dei passi indietro su persone che fanno la bella faccia davanti e dietro ne dicono di ... «Leggo.it, abr 15»
7
Giornata di studio :: Davanti e dietro la scrittura - Donne e uomini …
Giornata di studio :: Davanti e dietro la scrittura - Donne e uomini alle prese con identità di genere, ruoli, gerarchie e riconoscimento pubblico ... «Server Donne, abr 15»
8
Donne X Donne | fotografe contro cancro al seno | foto donne
“La macchina fotografa l'ignoto” e lo sguardo delle donne sull'universo ... Donne davanti e dietro l'obiettivo, rappresentanti dell'universo femminile di ogni età, ... «Clickblog.it, out 14»
9
Panasonic resuscita il marchio Technics - Tutte le foto, davanti e dietro
Torna in Europa il marchio Technics con nuovi prodotti Hi-Fi stereo. Non è solo un'operazione nostalgia: insieme al design di un tempo arriva il supporto anche ... «DDay.it - Digital Day, set 14»
10
Shorts: spettacolo davanti e dietro
Una moda, una passione o semplicemente un capo a cui è difficile rinunciare. Le star italiane e internazionali amano gli shorts, soprattutto se in jeans e anche ... «TGCOM, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Davanti e dietro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/davanti-e-dietro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z