Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "live" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LIVE EM ITALIANO

live play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LIVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Live pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LIVE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «live» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de live no dicionário italiano

A primeira definição de live no dicionário é na linguagem da indústria de gravação, de gravação realizada ao vivo, durante um show. Outra definição de live é transmissão ao vivo, não registrada. Live também é gravado durante um desempenho público.

La prima definizione di live nel dizionario è nel linguaggio dell'industria discografica, di registrazione eseguita dal vivo, durante un concerto. Altra definizione di live è di trasmissione in diretta, non registrata. Live è anche registrazione eseguita durante una pubblica esibizione.


Clique para ver a definição original de «live» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LIVE


account executive
account executive
amministrative
am·mi·ni·stra·ti·ve
aspettative
aspettative
attrattive
attrattive
chi vive
chi vi·ve
cive
ci·ve
declive
de·cli·ve
detective
detective
direttive
direttive
drive
drive
executive
executive
fly and drive
fly and drive
hard drive
hard drive
inclusive
inclusive
massaggiagengive
mas·sag·gia·gen·gi·ve
missive
missive
overdrive
overdrive
prerogative
prerogative
proclive
pro·cli·ve
progressive
progressive

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LIVE

livarda
live aid
livella
livellamento
livellare
livellario
livellato
livellatore
livellatrice
livellatura
livellazione
livelletta
livello
livellostato
liviano
lividamente
lividastro
lividezza
lividiccio
lividigno

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LIVE

acclive
ave
avviare trattative
breve
cave
chiave
concive
copaive
dove
grave
leve
mettere sul chi vive
nave
neve
nove
ove
prove
rave
salve
ve

Sinônimos e antônimos de live no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LIVE»

live tennis login mail xbox score windows meteo italia hotmail messenger skype outlook accedi alla posta nuovo scopri mondo notizie sport cinema motori soldi musica molto altro personal email service from microsoft live sicilia quotidiano cronaca giornale cambia home palermo trapani agrigento messina caltanissetta enna ragusa siracusa contatti newsletter pubblicità sign your account adding security information helps protect music club spostato concerto degli afghan whigs programma luglio circolo magnolia segrate milano viene nation biglietti concerti date tour trova informazioni sugli show livenation più potente motore ricerca ottieni anticipo gold giochi gratuiti ogni mese multiplayer avanzati sconti esclusivi membri fino disponibili videolina piace persone

Tradutor on-line com a tradução de live em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LIVE

Conheça a tradução de live a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de live a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «live» em italiano.

Tradutor português - chinês

生活
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vivir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

live
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سكن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viver
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vivre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tinggal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生きます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

살고있다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

manggon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जगणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

canlı
70 milhões de falantes

italiano

live
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lever
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leve
5 milhões de falantes

Tendências de uso de live

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LIVE»

O termo «live» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «live» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de live
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «live».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LIVE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «live» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «live» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre live

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LIVE»

Descubra o uso de live na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com live e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Live. Con CD-ROM
42 3.1 Il LIVE Il LIVE è una proposta educativa per adolescenti che mira alla nuova evangelizzazione. Esso si rivolge ai ragazzi che non fanno vita parrocchiale o che non hanno nella loro parrocchia un gruppo di sostegno e di riferimento per ...
Loris Benvenuti, Fabrizio Iacuzzi, Vincenzo Salerno, Martina Serra, Lorenzo Teston, 2013
2
Fotografare Live
Wataka Take, Fotografare Live. Wataka Take. FOTOGRAFARE. LIVE. Guida per catturare l'azione durante i concerti Per chi è questo eBook? Ho pensato questa guida per.
Wataka Take, Fotografare Live, 2012
3
Live in Montesacro (2012-2014)
Live in Montesacro (20122014) Claudio Byqljk Alciator Immagine di copertina: " PiazzaSempion", Byqljk (2014) Stampato nel mese di aprile 2014 da www. stampalibri.it Boonondemand Macerata Versione digitalerealizzatada: Eugenio De ...
Claudio Alciator, 2014
4
Manuale per giovani band
Mentre in studio la richiesta di fonici freelance si è ridotta, le esigenze del live si sono complicate parecchio e l'offerta tecnologica è cresciuta di livello. Ora gli spettacoli sono più coinvolgenti e tecnologicamente avanzati. Per spiegare meglio il ...
Pier Calderan, 2008
5
Bruce Springsteen. Come un killer sotto il sole. Il grande ...
L. Colombati. w br w uk w eu w eu w Paese uk, irl uk, irl uk nl,e w usa,uk,p w eu mex usa,can eu,aus,jpn eu,aus za jpn eu,aus jpn cr bol 12/85 12/85 11/86 11/86 Titolo Tougher than the rest/Tougher than the rest (live) Tougher. Titolo I'm onfire  ...
L. Colombati, 2011
6
Enciclopedia della musica rock (1980-1989)
Nel frattempo Seal continua a esibirsi con la sigla JG Band e pubblica il discreto live WELCOME To OUR WORLD (FoR MEMBERS ONLY). 2000 II valido THE PIZZA TAPES riesuma una session acustica inedita del 1993 con David Grisman e ...
Cesare Rizzi, 2000
7
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to listen up (slang, US) fare attenzione, ascoltare con attenzione, drizzare le orecchie. tolive/hv/ ▻ to live by 1 vivere secondo o nel rispetto di (una regola, un' etica, un codice, ecc) • he lives by the Bible vive secondo la Bibbia 2 vivere di, ...
Fernando Picchi, 2004
8
Dreamweaver MX. Il manuale che non c'è
Per attivare o disattivare la vista Live Data, è sufficiente fare clic sul pulsante Vista Live Data sulla barra degli strumenti, selezionare Visualizza-»Live Data o premere Ctrl+Maiusc+R (86+Maiuscole+R). Potrebbe essere necessario qualche  ...
David S. McFarland, 2003
9
I classici del rock: i protagonisti che hanno contribuito a ...
Principalmente rimangono un live act, le diluite jam lisergiche fanno proseliti, in una legione di fedelissimi fan (chiamati Deadheads) che seguiranno il gruppo attraverso oltre 30 anni di carriera. L'8 marzo 1973 muore Ron McKernan distrutto ...
Alessandro Bonini, Emanuele Tamagnini, 2005
10
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
As long as I live, tanti che viveri. To live [or pass oae's lise] vìvere, postar la vita. To live in solitude, -viver nella solitudine, menare una vita solitaria. To live [or agrce] well tegether, vivere insieme, esser d'accordo insieme. To live [to itti, ...
Ferdinando Altieri, 1749

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LIVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo live no contexto das seguintes notícias.
1
Tour LIVE, vince Geschke. Quintana il migliore tra i big
La Digne les Bains-Pra Loup di 161 km è la prima delle quattro frazioni alpine in programma. Il punto chiave è il Col d'Allos, cima più alta di ... «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
2
Juve, mercato live: c'è l'accordo con Draxler
La Juve torna a lavorare su Mario Goetze, nonostante il viaggio del ds Paratici in Germania e l'accordo con l'agente di Julian Draxler dello ... «Sport Mediaset, jul 15»
3
Diretta/ Verona-Trapani (risultato live 1-1): info streaming video e …
DIRETTA VERONA-TRAPANI (1-2): INFO STREAMING VIDEO E DIRETTA TV, RISULTATO LIVE E ORARIO DELL'AMICHEVOLE (OGGI ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
4
Quando le canzoni live diventano più famose delle originali
Ci sono poi altri pezzi che esprimono tutta la loro energia in concerto, senza tante prove, e che sono noti soprattutto per le loro versioni live. «TV Sorrisi e Canzoni, jul 15»
5
Milan, mercato live - Ibra: "Il mio futuro nelle mani di Raiola"
Il Milan per il centrocampo ha una valida alternativa. Si tratta di Soriano, che Sinisa Mihajlovic ha già allenato alla Sampdoria. I blucerchiati ... «Sport Mediaset, jul 15»
6
Diretta/ Udinese-Panathinaikos (risultato live 1-0): info streaming …
DIRETTA UDINESE-PANATHINAIKOS (1-0): INFO STREAMING VIDEO E TV, RISULTATO LIVE E ORARIO DELL'AMICHEVOLE (OGGI ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
7
Inter, mercato live: spunta Ansaldi per la fascia
Felipe Melo si è aggregato al gruppo del Galatasaray, in ritiro in Austria. Il brasiliano non è riuscito a trovare un club in grado di garantirgli le ... «Sport Mediaset, jul 15»
8
Roma, al Porta di Roma Live sbarcano Chiara, Cristina D'Avena e …
Venerdì 24 luglio, a grandissima richiesta, torna sul palco del Porta di Roma LIVE, la mitica Cristina D'Avena che, insieme agli irriverenti Gem ... «Il Messaggero, jul 15»
9
LIVE! TORINO-SAVONA
45' FINISCE QUI A BORMIO, Il Torino pazzia via il Savona nella terza amichevole della stagione col risultato di 6-0. Dopo la prima mezzora, ... «Toro News, jul 15»
10
“Battiti Live” nel cuore di Gallipoli. Terza tappa del tour musicale nel …
Un ritorno atteso quello del Battiti live capace di creare spettacolo e integrare accoglienza e promozione territoriale in tutte le località in cui ... «Lecceprima.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Live [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/live>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z