Significado de "di dietro a" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DI DIETRO A EM ITALIANO

di dietro a

CATEGORIA GRAMATICAL DE DI DIETRO A

Di dietro a e uma preposição.

A preposição é uma categoria gramatical invariável, que não tem significado próprio e que serve para relacionar termos.

SINÔNIMOS DE «DI DIETRO A» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «di dietro a» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de di dietro a

dietro

TRADUÇÃO DE DI DIETRO A

Conheça a tradução de di dietro a a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de di dietro a a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «di dietro a» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 从背后
• Tradutor português - espanhol: por detrás
• Tradutor português - inglês: Behind
• Tradutor português - hindi: पीछे से
• Tradutor português - arabe: من وراء
• Tradutor português - russo: из-за
• Tradutor português - português: de trás
• Tradutor português - bengali: পাছু
• Tradutor português - francês: par-derrière
• Tradutor português - malaio: dari belakang
• Tradutor português - alemão: hinterrücks
• Tradutor português - japonês: 後ろから
• Tradutor português - coreano: 뒤에서
• Tradutor português - javanês: saka konco
• Tradutor português - vietnamita: từ phía sau
• Tradutor português - tâmil: பின்னால் இருந்து
• Tradutor português - marata: मागे
• Tradutor português - turco: arkadan
• italiano: di dietro a
• Tradutor português - polonês: od tyłu
• Tradutor português - ucraniano: через
• Tradutor português - romeno: din spate
• Tradutor português - grego: από πίσω
• Tradutor português - africâner: van agter
• Tradutor português - sueco: bakifrån
• Tradutor português - norueguês: bakfra

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DI DIETRO A»

Descubra o uso de di dietro a na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com di dietro a e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi

E come non vide ella che dietro mangiare è detto per ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio l'onfdarncntale , che il quarto caso, cioè l'accusatino, cioè il paziente, cioè l'oggetto, è sempre sempre  ...

Giovanni Gherardini, 1840

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

E corde non vide ella che dietro mangiare e detto per ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio fondamentale , che il quarto caso, cioè l'accnsativo, cioè il paziente, cioè l'oggetto, è sempre sempre ...

‎1840

Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Non essendovi allora spuole negli archi di dietro, il loro movimento non produce alcun effetto sulle spuole o sui fili ; serve soltanto a trasportare i rivolgitori di dietro a destra. _ ' Passansi le spuole di dietro e quelle di ritorno negli, archi di dietro ...

‎1845

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Giransi le rosette fino al N. 1, lo che spigne gli archi di dietro a sinistra, e gli aghi dinanzi a destra. 4 - S' incrociano. i fili diagonali e si stringono i torcimenti col pettine inferiore. Msnnzrro Nella macchina rotatoria per fare il secondo corso hanno ...

‎1845

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

Non essendovi allora spuole negli archi ili dietro, il loro movimento non produce alcun effetto sulle spuole o sui fili ; serve soltanto a trasportare i rivolgitori di dietro a destra. Passansi le spuole di dietro e quelle di ritorno negli archi di dietro .

‎1845

Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...

E di sotto da quel trasse latóri portale di dietro a quella . Bocc. due chiavi . D. Purg. 9. — Siede Bachèl Introd. — Elle n on correranno di dietro di sotto da costei Con Beatrice, sì come a niùna a farsi lèggere . id. Conci, tu vedi . id. Par. 52.

Carlo Antonio Vanzon, 1840

*Supplimento al nuovo dizionario universale tecnologico o di ...

_ ' tro, e gli archi dinanzi con le spuole anGiransì le rosette fino al N. 1,2, lo che teriori; immediatamente dopo il pettine spigne gli aghi di dietro a sinistra. v ' di dietro penetra fraj fili dell" ordito. Ripassansi le spuole anteriori. ' Le spuole ...

‎1845

Dizionario della lingua italiana: 3

Andando due preti con una croce por ciascuno, si misero tre o quattro bare da' portatori portate di dietro a quella. E conci. 8. Elle non correranno di dietro a niuna a farsi leggere. Com. In/Î 25. Dice che in sulle spalle i dietro dalla collottola gli ...

‎1828

Supplimento a'vocabolarj italiani

B. AL DI DIETRO A. Locuz. preposit., equivalente a Di dietro a. -Fiorino, il quale- era co' la sua gente nell'agguato, come vide cominciata la battaglia, uscì francamente al di dietro al dosso de'Fiesolani che nel fiume combattevano con Mctello.

Giovanni Gherardini, 1853

Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...

E come I non vide ella che dietro mangiare è detto per .ellissi in vece di dietro a mangiare? E come fece a non por mente a questo principio l'ondamcntale , che il quarto caso, cioè l'accusativo, cioè- il paziente, cioè l'oggetto, è benp're ...

Giovanni Gherardini, 1840