Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diniegare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DINIEGARE EM ITALIANO

diniegare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DINIEGARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diniegare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de diniegare no dicionário italiano

A definição de negação no dicionário é e derivada.

La definizione di diniegare nel dizionario è e deriv.


Clique para ver a definição original de «diniegare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DINIEGARE


aggregare
ag·gre·ga·re
allegare
al·le·ga·re
annegare
an·ne·ga·re
collegare
col·le·ga·re
delegare
de·le·ga·re
fregare
fre·ga·re
impiegare
im·pie·ga·re
legare
le·ga·re
negare
ne·ga·re
piegare
pie·ga·re
pregare
pre·ga·re
relegare
re·le·ga·re
ricollegare
ri·col·le·ga·re
rilegare
ri·le·ga·re
rinnegare
rin·ne·ga·re
ripiegare
ri·pie·ga·re
scollegare
scol·le·ga·re
segare
se·ga·re
sfregare
sfre·ga·re
spiegare
spie·ga·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DINIEGARE

dindin
dindio
dindirindina
dindo
dindon
dine
dinegare
dinervare
dinghy
dingo
diniego
dinkie
dinnanzi
dinoccolare
dinoccolato
Dinoflagellati
dinominare
dinosauro
dinotare
dinoterio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DINIEGARE

abnegare
congregare
denegare
disaggregare
disgregare
dispiegare
farsi fregare
non legare
rassegare
reimpiegare
ripregare
risegare
rispiegare
segregare
slegare
soffregare
strapregare
stregare
subdelegare
variegare

Sinônimos e antônimos de diniegare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DINIEGARE»

diniegare dinegare treccani raro denĕgare dinégo diniègo dinéghi dinièghi letter ricusare rifiutare quali richieste furono diniegare garzanti linguistica denegare significato termine grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci cosa scopri dizionarioitaliano sapere variante lett umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia anche negare nella ling pari vivo tutti sensi denego illegittimo concessione edilizia senza archigal specificare chiaramente

Tradutor on-line com a tradução de diniegare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DINIEGARE

Conheça a tradução de diniegare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diniegare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diniegare» em italiano.

Tradutor português - chinês

diniegare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diniegare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diniegare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

diniegare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

diniegare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

diniegare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diniegare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

diniegare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diniegare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diniegare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diniegare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

diniegare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

diniegare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diniegare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diniegare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

diniegare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

diniegare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diniegare
70 milhões de falantes

italiano

diniegare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

diniegare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

diniegare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diniegare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

diniegare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diniegare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diniegare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diniegare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diniegare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DINIEGARE»

O termo «diniegare» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.991 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diniegare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diniegare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diniegare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DINIEGARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diniegare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diniegare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diniegare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DINIEGARE»

Descubra o uso de diniegare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diniegare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amori E Rime (per cura di Ferdinando Arrivabene, con 2. ...
55. così nessuno dovrebbe trovar necessario il diniegare , ch' abbia esistito una bella donna detta Beatrice, degna in vita e degna oltre la tomba dell'immenso amore di Dante,o il diniegare, che quella cara anima.abbia potuto essere nel cielo ...
Dante Alighieri, 1823
2
Amori e rime di Dante Alighieri
55. così nessuno dovrebbe trovar necessario il diniegare , ch' abbia esistito una bella dbnna_detta Beatrice, degna in vita e degna oltre la tomba deii'imk mense amore di Dante, 0' il diniegare, che quella cara anima abbia potuto essere nel ...
Dante Alighieri, Ferdinando Arrivabene, Luigi Caranenti, 1823
3
Giurisprudenza italiana
Al criterio del Tribunale è rimesso l'apprezzare sovranamente l'interesse pubblico, o quello dei creditori, onde accordare o diniegare l'omologazione del concordato. 275. Il Tribunale può diniegare l'omologazione, quando dopo la ...
‎1872
4
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Forse il signor ministro non si è determinato a ciò fare perchè non avova i fondi disponibili all'uopo ; ed io credo che, ora che se ne presenta l'occasione, la Camera non vorrà diniegare al guardasigilli questi piccoli mezzi che giovano tanto a ...
Italy. Parlamento, 1873
5
Atti parlamentari
1809 - Documenti 5 diniegare ogni provvedimento sarebbe mancare alle presenti necessità senza sufficiente ragione. Risolula cosi la questione pregiudiziale, e fattasi ad esaminare il merito del progetto ministeriale, la vostra Commissione ...
Italy. Parlamento, 1860
6
Giurisprudenza italiana di dieci anni, 1860 a 1869: ...
... a danno della massa. devonsi i fatti con precisione dedurre a preva. 271. Al criterio del Tribunale é rimesso l'apprezzare sovranameute l'interesse pubblico, o quello dei creditori, onde accordare o diniegare l'omologazione del concordato.
Domenico Giuriati, 1872
7
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... che gli fallì per l'impossibilità che si compia una prova contraria sovra verità, di fatto pienamente accertate, e delle quali tennero appunto i primi giudici il debito calcolo benché ciò siasi voluto diniegare dall'appellante; Che in vero a suggello  ...
Italy. Parlamento, 1870
8
La Civiltà cattolica
... da chi sorretto; risponde ad un concetto politico generale, che consiste nel diniegare alla Francia qualsiasi compito nel Mediterraneo. Se si trovasse una maggioranza per imporre •questo concetto politico ed un Governo per uniformar visi, ...
‎1897
9
Memorie
Di modo che nella dieta tenutasi poi in Boncaglia sul Piacentino nel 1158 stettero fermi i rappre« sentati della lega di Lombardia a diniegare all' imperador Federico I il dritto di caccia. eh' ei pretehdea spettarsi .all' imperio. Allegarono , e  ...
Accademia delle scienze di Torino, 1811
10
Codice del commercio. Con CD-ROM
... giorni prima dell'inizio del periodo cui sono riferite le opzioni di cui sopra; l' amministrazione comunale, qualora ravvisasse nella richiesta motivi di incompatibilità con le esigenze di pubblico servizio, avrà facoltà di diniegare il suo assenso.
Giuseppe Dell'Aquila, Federica Fraisopi, Enzo M. Tripodi, 2012

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DINIEGARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diniegare no contexto das seguintes notícias.
1
Comune spiega perché ha bloccato Arbore
... basato su motivazioni di tutela della sicurezza degli spettatori, operatori ed artisti, non ha potuto fare altro che diniegare l'autorizzazione. «ParmaQuotidiano.info, jul 15»
2
Destra Tricolore denuncia la gravosa situazione degli acquirenti di …
... portavoce Destra Tricolore - che si sono visti diniegare la richiesta di agibilità per gli immobili realizzati all'interno della lottizzazione di Parco ... «Il Faro - quotidiano telematico, mar 15»
3
La controversa ammissibilità a sanatoria edilizia degli immobili …
... visto diniegare dal Comune la domanda di sanatoria edilizia. La questione merita un minimo di ricostruzione normativa e giurisprudenziale, ... «Diritto & Diritti, fev 14»
4
La sanatoria per gli immobili abusivi in aree vincolate in Sicilia
... della Regione Siciliana presentato da un proprietario di immobile che si era visto diniegare dal Comune la domanda di sanatoria edilizia. «Leggi Oggi, fev 14»
5
CEMENTIR - Maietta: La verità sulle cave e gli inutili pareri negativi …
Quindi sia chiaro che diniegare a priori alla variante progettuale, significava dire alla Cementir di aprire un nuovo fronte di cava col rischio di ... «casertafocus, nov 13»
6
Caserma Andolfato: accoglienza e serpenti
Diniegare un libico nero oggi significa mandarlo a morire, perche in Libia sarà accusato di essere un mercenario di Gheddafi». L'8 giugno un ... «Napoli Monitor, fev 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diniegare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diniegare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z