Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "diplomatica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DIPLOMATICA EM ITALIANO

di · plo · ma · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DIPLOMATICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Diplomatica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DIPLOMATICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «diplomatica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

diplomático

Diplomatica

A disciplina diplomática nascida na segunda metade do século XVII, incluindo os conceitos, técnicas e procedimentos para julgar a autenticidade do documento medieval, foi para a maior parte de seu caminho intimamente ligado à paleografia. O termo diplomático entrou em uso comum através do título do primeiro grande tratado inerente a esta disciplina: os seis livros de De Re Diplomatic da Jean Mabillon. Graduados da graduação grega, a palavra diploma foi usada na antiguidade clássica para designar originalmente documentos escritos em dois comprimidos unidos em zíper, mas, desde o início da era imperial, a figura se referia a documentos particulares que emanavam do Senado ou Imperador. Na Idade Média, foi usado como sinônimo de privilégio imperial, enquanto no humanismo serviu para representar documentos majestosos de marca solene. La diplomatica, disciplina nata nella seconda metà del secolo XVII comprendente i concetti, le tecniche e le procedure per giudicare della genuinità o meno del documento medievale, è stata per buona parte del suo percorso strettamente legata alla paleografia. Il termine diplomatica è entrato nell'uso comune attraverso il titolo del primo grande trattato inerente a questa disciplina: i sei libri del De Re Diplomatica di Jean Mabillon. Derivante dal greco diplòn il vocabolo diploma fu usato nell'antichità classica per indicare originariamente i documenti scritti su due tavolette unite tra loro a cerniera ma fin dall'inizio dell'età imperiale figura riferito a particolari documenti emanati dal Senato o dall'imperatore. Nel Medioevo venne adoperato come sinonimo di privilegio imperiale mentre nell'Umanesimo esso serviva per rappresentare i documenti signorili d'impronta solenne.

definição de diplomatica no dicionário italiano

A definição de diplomacia no dicionário é a ciência que estuda documentos públicos antigos, especificações. a fim de verificar sua autenticidade.

La definizione di diplomatica nel dizionario è scienza che studia gli antichi documenti pubblici, spec. al fine di accertarne l'autenticità.

Clique para ver a definição original de «diplomatica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DIPLOMATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca
tematica
te·ma·ti·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DIPLOMATICA

dipintura
dipirricchio
diplegia
diplococco
diploe
diplografia
diploide
diploma
diploma di laurea
diplomare
diplomarsi
diplomaticamente
diplomatico
diplomatismo
diplomatista
diplomato
diplomazia
diplometro
diplomificio
diplopia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DIPLOMATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
epatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Sinônimos e antônimos de diplomatica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DIPLOMATICA»

diplomatica persona essere diplomatici significato torta dolce crema disciplina nata nella seconda metà secolo xvii comprendente concetti tecniche procedure giudicare della genuinità meno documento medievale ricetta ricette giallozafferano vanto pasticceria italiana compone strati pasta sfoglia strato ministero degli affari esteri opportunità carriera sezione descritta attività preziose informazioni ruolo diplomatico mondo segue corso intensivo preparazione concorso offre mirata superamento delle prove selezione accesso programma didattico scuola archivistica sito presso archivio stato roma istituita sensi settembre milano ufficialmente dopo unità

Tradutor on-line com a tradução de diplomatica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DIPLOMATICA

Conheça a tradução de diplomatica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de diplomatica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «diplomatica» em italiano.

Tradutor português - chinês

外交
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diplomático
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

diplomatic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजनयिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دبلوماسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дипломатичный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diplomático
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কূটনীতিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

diplomatique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diplomatik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

diplomatisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

外交的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

외교상의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

diplomatik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngoại giao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூதரக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चतुर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

diplomatik
70 milhões de falantes

italiano

diplomatica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyplomatyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дипломатичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

diplomatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διπλωματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

diplomatieke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

diplomatisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

diplomatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de diplomatica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DIPLOMATICA»

O termo «diplomatica» é bastante utilizado e ocupa a posição 22.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «diplomatica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de diplomatica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «diplomatica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DIPLOMATICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «diplomatica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «diplomatica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre diplomatica

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DIPLOMATICA»

Citações e frases célebres com a palavra diplomatica.
1
George Bernard Shaw
Esistono cinque categorie di bugie; la bugia semplice, le previsioni del tempo, la statistica, la bugia diplomatica, e il comunicato ufficiale.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DIPLOMATICA»

Descubra o uso de diplomatica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com diplomatica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Esistono diversi modi di accostarsi ai documenti. Questo libro osserva e studia i documenti dalla prospettiva degli storici.
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
2
Istoria diplomatica che serve d'introduzione all'arte ...
First edition of this remarkable book on paleography and diplomatics.
marchese Scipione Maffei, 1727
3
Elementi Di Critica Diplomatica, Con Istoria Preliminare
This is a reproduction of a book published before 1923.
Pietro Napoli Signorelli, 2012
4
Storia critico-cronologica diplomatica del patriarcia S. ...
Benedetto Tromby. um I N D E X П. А P P E N D I С I S. /. Privilegium primum Rogerii Comitis , quo S. Patri Brunoni > & Sue- cejjoribus Territorium in fparium unius leuca in loco , Turris , ditto conceffit* An. topi, /Л Confirmatio Theodori Mefimetii ...
Benedetto Tromby, 1775
5
Storia diplomatica del patto a quattro
"Attraverso l'esame di una considerevole massa di materiale archivistico, in parte noto ma per lo più inedito, e di fonti d'altro genere, l'Autore fornisce una ricostruzione precisa e documentata del negoziato diplomatico politico che ...
Giancarlo Giordano, 2000
6
La rilevanza dell'interesse individuale nell'istituto della ...
CAPITOLO III LA PROTEZIONE DELL'INTERESSE INDIVIDUALE ALLA LUCE DELLE DISPOSIZIONI DEL PROGETTO DELLA COMMISSIONE DEL DIRITTO INTERNAZIONALE SULLA PROTEZIONE DIPLOMATICA (2006) SOMMARIO: 3.1.
Alessandra Bassu, 2008
7
Lezioni di paleografia e di critica diplomatica sui ...
Pietro Luigi Datta. ' tra CARATTERI INTRINSECÌ' \ « - ARTICOLO PRIMO. ' i . ' _ 1 Della lingua usata negli anîticlii docztmeirztî, e principalmente in quelli rlellia Monarchia zii-Savoia. ' » ' « \ I ' ' _.' -' f o Ogni antica nazione usò in tutti gli atti ...
Pietro Luigi Datta, 1834
8
Compendio delle lezioni teorico-pratiche di paleografia e ...
La Diplomatica o Critica diplomatica invece si definisce per la scienza, che mercè ulteriori regole conduce allo stesso discernimento riguardo ai soli atti pubblici, che appello documenti, usciti dalle pubbliche cancellerie o dalle mani dei notaj.
Andrea Gloria, 1870
9
Raccolta cronologico-ragionata di documenti inediti che ...
corredata di critiche osservazioni ... Cristoforo Tentori. derò intese del mio operato in esecuzione della suaccennata Ducale, il dì cui contenuto non fece che maggiormente aumentar V amarezza , di cui il mio animo Cittadino è da tanto tempo ...
Cristoforo Tentori, 1799
10
Sulla ricostituzione della scuola di paleografia ed arte ...
Ecco una delle ragioni per cui l'arte critica diplomatica fu sempre speciale oggetto di cultura. Gia, in uso ai tempi del Petrarca e del Sigonio, fu essa studiata profondamente dal Papebrochio, che nel 1675 ne pubblicò il primo trattato, porgendo ...
Gaudenzio Claretta, 1872

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DIPLOMATICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo diplomatica no contexto das seguintes notícias.
1
Stati Uniti e Cuba, svolta storica: il 20 luglio riaprono le ambasciate
Da parte americana, invece, la missione diplomatica all'Avana cambierà di status senza particolari festeggiamenti. Gli Stati Uniti hanno ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
2
Ondata di arresti anti-Isis in Arabia Saudita. Sventati otto attentati
... per sei attacchi kamikaze contro moschee del regno, omicidi di poliziotti e militari, attentati contro almeno una rappresentanza diplomatica. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
È fresco il ricordo dell'inferno di Varsavia
Intanto allora primo ministro italiano Enrico Letta tenta una mediazione diplomatica. Operazione fallita. Il ministro degli Interni Bartolomiej ... «Il Tempo, jul 15»
4
Matteo incassa subito tre stop
Ieri Fassino ha diramato una nota molto diplomatica nella quale prima si dice favorevole alle proposte «per eliminare la Tasi sulla prima casa e ... «Il Tempo, jul 15»
5
L'Italia e la diplomazia ad Expo: “Qui convinciamo gli Stati a votare …
Guardi, questo Palazzo offre la base logistica e diplomatica per tutti gli incontri dei capi di stato e di governo. Tra l'altro oggi siamo proprio ... «Affaritaliani.it, jul 15»
6
Europa: come ne esci?
La Francia resta sempre legata ai ricordi ormai un po' appassiti della sua grandeur, conducendo spesso un'azione diplomatica parallela a ... «AlessandriaNews, jul 15»
7
Villa Ada, lamara lezione degli egiziani
Di là, nello spazio curato dalla sede diplomatica, pare di vedere un campo da golf. Non ci sono muri divisori e neppure una staccionata: è solo ... «Il Messaggero, jul 15»
8
L'Accordo sul Nucleare Iraniano e l'Eredità della Politica Estera di …
La funzione diplomatica svolta nei mesi scorsi da Lady Pesc ha trovato il suo compimento nell'accordo siglato nella capitale austriaca e si può ... «Smartweek, jul 15»
9
Iraq: autobomba in un mercato vicino Baghdad, 115 vittime
... sono sauditi che «insieme a qualche cittadino straniero avevano messo nel mirino «una missione diplomatica e installazioni governative e di ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
10
Libri e documenti storici nella “bibliorete” salernitana
... il “De re diplomatica” della versione del 1789 o infine l”Antiphonarium Romanum de tempore et Sanctis”, pubblicato a Venezia nel 1735. «La Citta di Salerno, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Diplomatica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/diplomatica>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z