Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tematica" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMATICA EM ITALIANO

te · ma · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEMATICA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Tematica e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TEMATICA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «tematica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tópico (linguístico)

Argomento (linguistica)

Na sintaxe, o argumento de um verbo é uma sintaxe que aparece dentro de uma proposição em uma relação com o verbo. Os argumentos sintáticos típicos são o sujeito e o objeto direto; esses argumentos também são chamados de "argumentos centrais" ou "argumentos fundamentais". Argumentos podem ser obrigatórios ou opcionais. Os argumentos centrais são obviamente obrigatórios. Se um verbo tiver um único argumento, é dito ser um verbo intransitivo; Se tiver dois, é transitivo. Algumas línguas possuem verbos com três argumentos; O terceiro argumento é definido como um objeto indireto. Os argumentos colaterais também são chamados de "argumentos oblíquos" ou "complemento". São, por exemplo, a sintaxe temporal, local e de termo. Eles geralmente são marcados com anúncios. Os argumentos podem ser removidos, adicionados, modificados e substituídos de maneiras diferentes usando, por exemplo, diátese passiva, antipassiva ou ativa, morfoma de aplicação, incorporação e assim por diante. In sintassi, l'argomento di un verbo è un sintagma che compare all'interno di una proposizione in una relazione col verbo. Tipici argomenti sintattici sono il soggetto e l'oggetto diretto; tali argomenti vengono anche chiamati "argomenti centrali" o "argomenti cardine". Gli argomenti possono essere obbligatori o facoltativi. Gli argomenti centrali sono ovviamente obbligatori. Se un verbo ha un unico argomento, si dice verbo intransitivo; se ne ha due, è transitivo. Alcune lingue hanno verbi con tre argomenti; il terzo argomento viene definito oggetto indiretto. Gli argomenti collaterali sono anche chiamati "argomenti obliqui" o "complementi". Sono per esempio i sintagmi temporali, di luogo, di termine. Essi sono di solito marcati con delle adposizione. Gli argomenti possono essere tolti, aggiunti, modificati e sostituiti in modi differenti usando per esempio la diatesi passiva, antipassiva o attiva, un morfema applicativo, un'incorporazione ecc.

definição de tematica no dicionário italiano

A definição de temas no dicionário é um complexo de temas, de realização de motivos que se repetem nas obras de um autor, de uma escola, de um período histórico específico, nos campos musical, literário, artístico, filosófico e sim: t. de Leopardi, dos Macchiaioli.

La definizione di tematica nel dizionario è complesso di temi, di motivi conduttori che ricorrono nelle opere di un autore, di una scuola, di un determinato periodo storico, in campo musicale, letterario, artistico, filosofico e sim.: la t. di Leopardi, dei macchiaioli.

Clique para ver a definição original de «tematica» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TEMATICA


acrobatica
a·cro·ba·ti·ca
asiatica
ʃia·ti·ca
cinematica
ci·ne·ma·ti·ca
dalmatica
dal·ma·ti·ca
drammatica
dram·ma·ti·ca
epatica
pa·ti·ca
fatica
fa·ti·ca
gramatica
gramatica
grammatica
gram·ma·ti·ca
in pratica
in pratica
informatica
in·for·ma·ti·ca
matematica
ma·te·ma·ti·ca
numismatica
nu·mi·ʃma·ti·ca
pragmatica
prag·ma·ti·ca
pratica
pra·ti·ca
problematica
pro·ble·ma·ti·ca
sciatica
scia·ti·ca
simpatica
simpatica
sistematica
si·ste·ma·ti·ca
telematica
te·le·ma·ti·ca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TEMATICA

tema
tematico
temente
temenza
temerariamente
temerarietà
temerario
temere
temerità
temi
temibile
temide
temo
temolo
temone
temore
tempa
tempaccio
tempaiolo
tempario

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TEMATICA

a fatica
anastatica
aristocratica
bioinformatica
chiropratica
con fatica
diplomatica
dogmatica
donna di fatica
elettrostatica
fare la fatica
filodrammatica
idrostatica
mettere in pratica
natica
psicosomatica
senza fatica
statica
teleinformatica
viola adriatica

Sinônimos e antônimos de tematica no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «TEMATICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «tematica» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de tematica

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TEMATICA»

tematica concetto disposizione idea impostazione tema cartografia pirandello tesina maturità viaggio nella letteratura leopardi nido pascoli sintassi argomento sintagma compare interno proposizione relazione tematica dizionari corriere della sera insieme motivi attinenti tendenza trovano autore opera artistica epoca significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum cift centro filatelia statuto gruppi tematici notiziario tematico associarsi annuario soci comunicati stampa incontri vendita intersociale fare traduzione dicios traduzioni temática temático miglior gratuito strategia protezione suolo europa dell unione europea propone misure destinate proteggere preservare tante altre teoria ogni predicato struttura argomentale richiede cioè

Tradutor on-line com a tradução de tematica em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMATICA

Conheça a tradução de tematica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de tematica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tematica» em italiano.

Tradutor português - chinês

主题
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tema
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

theme
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विषय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موضوع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тема
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tema
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিষয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thème
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tema
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Thema
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

テーマ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tema
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chủ đề
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थीम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tema
70 milhões de falantes

italiano

tematica
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

motyw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тема
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

temă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tema
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tema
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tema
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tematica

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMATICA»

O termo «tematica» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.986 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tematica» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tematica
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «tematica».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TEMATICA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tematica» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tematica» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre tematica

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TEMATICA»

Descubra o uso de tematica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tematica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Teorica delle arti, lettere ec., parte pratica, storica ec: ...
edizione tematica dello Zibaldone di pensieri stabilita sugli Indici leopardiani Giacomo Leopardi Fabiana Cacciapuoti. desti Compassione. Tradotto nel discorso letterario, la cura stilistica equivale alla forza del corpo, che riveste e conduce ...
Giacomo Leopardi, Fabiana Cacciapuoti, 2002
2
Lo Studio Psicologico del carattere e delle attitudini
Metodo di appercezione tematica di Mutray. 54. Metodo delle quattro figure. — 55. Metodo di Amen e Dorkey. — 56. Un metodo di appercezione tematica per fanciulli (C.A.T.). — 57. Metodo di Symonds. 58. Metodo di Rosenzweig. — 59.
Maria Luisa Falorni, 1975
3
Effetto città stare vs transitare: la riqualificazione ...
2 Tematica approfondita dall'UOL della Seconda Università degli Studi di Napoli (con Federico II) nella ricerca dal titolo: “Applicazione di un Sistema di Gestione Ambientale alle aree urbane dismesse per la valutazione dell'eco-compatibilità ...
M. I. Amirante, 2009
4
Atlante socioeconomico della Regione insubrica
La carta tematica come modello di distribuzioni Dalle prime rappresentazioni del territorio quotidiano, che ci ricordano le incisioni rupestri in Val Camonica o sulle pendici del Monte Bego, alle immagini numeriche della Terra vista dal satellite, ...
Gian Paolo Torricelli, 1997
5
Disabilità: sei facce del problema. Scritti inediti di ...
Una tematica che dev'essere considerata unitaria se riferita all'arco di vita del singolo soggetto: i problemi della persona disabile, infatti, cambiano in quanto al “peso specifico” che assumono nelle varie epoche, ma sono sempre compresenti  ...
Cannao, Moretti, Milena Cannao, Ada Moretti, 2009
6
I filosofi del Novecento:
Oppure perché il loro modo di filosofare e la tematica trattata si prestano di meno ad essere sistemati entro ben delimitate scuole di filosofi? Se si fa attenzione, tuttavia, una precisa tematica è riconoscibile in ciò che essi dicono. I temi di cui ...
C. P. Bertels, E. Petersma, 1995
7
La laicita nella profezia: cultura e fede in Ernesto Balducci
La prima è la tematica dell'uomo e dell'umanesimo presente negli scritti di Balducci a partire dagli anni della sua formazione, con varietà di toni e di contenuti. La lettura dei diari conservati dall'Archivio Balducci, di prossima pubblicazione, ...
Luciano Martini, 2002
8
Lettere a Timoteo ; Lettera a Tito
CONCENTRAZIONE. TEMATICA. SU. 1-2TIMOTEO. E. LETTERA. A. TITO. 1. La heterodidaskalia e il problema dell'ambiente Tutte e tre le lettere pastorali presentano la lotta contro l'eresia come il primo dovere dei collaboratori di Paolo.
‎2005
9
Il processo amministrativo
Pur rientrando, secondo le prospettazioni tradizionali, nella tematica dei presupposti processuali, si preferisce trattare del concetto e disciplina dell'atto impugnabile proprio in sede di principi generali della disciplina del processo, data la ...
Eugenio Picozza, 2009
10
Abitare on the road
Il testo di Eleonora Trivellin sulla tematica dell'”abitare on the road” riveste, dunque, una particolare importanza, soprattutto nel nostro paese, che ha dimostrato di saper affrontare il problema, patrimonio e monopolio indiscusso della cultura ...
Eleonora Trivellin, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMATICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tematica no contexto das seguintes notícias.
1
Trasporti, il Guerriero Sannita sollecita la tematica delle linee …
Giovanni Muccio, leader del Guerriero Sannita, si fa sentire e, stavolta, al centro dell'attenzione c'è la tematica dei trasporti. “Dopo l'ingloriosa ... «Primo Piano Molise, jul 15»
2
Lo scambio tasse-sanità di Renzi viene da lontano
La febbre distruttrice trovò inizialmente il proprio speaker nell'attore sul rimbambito Ronald Reagan, già distintosi come pioniere della tematica ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Strage, «sentenza che prova la forza della democrazia»
... canile sanitario della mia città per sensibilizzare le persone su questa tematica e verificare con mano la professionalità e la cura dedicata dal personale a cani ... «Giornale di Brescia, jul 15»
4
Caffaro, il ministro «blinda» la bonifica
... canile sanitario della mia città per sensibilizzare le persone su questa tematica e verificare con mano la professionalità e la cura dedicata dal personale a cani ... «Giornale di Brescia, jul 15»
5
Valutazione docenti. Assegnazione premi, chi sarà valutato e cosa …
... la presentazione di un curriculum, la discussione su una tematica professionale di particolare rilevanza per la scuola ed altro ancora. «Orizzonte Scuola, jul 15»
6
This War of Mine - Il dramma della guerra
... ben realizzato a livello di gameplay che guadagna di valore grazie ad una ambientazione e a una tematica molto cruda e straordinariamente ben sviluppata. «Multiplayer.it, jul 15»
7
La Regione Fvg dichiara guerra ai musei “scansafatiche”
... delle Unioni territoriali dei Comuni definite dalla legge sugli enti locali, ma saranno possibili anche accorpamenti di natura tematica». «Il Piccolo, jul 15»
8
Padova Pride Village, il programma della settimana
La serata propone la proiezione di alcuni cortometraggi a tematica LGBT realizzati dalla CSC Production, casa di produzione nata per ... «PadovaOggi, jul 15»
9
L'importanza di un accordo Europa-Cina, per contrastare gli Stati Uniti
Una seconda tematica di grande interesse per l'Europa riguarda l'inserimento di specifiche clausole relative alle imprese statali cinesi che ... «Linkiesta.it, jul 15»
10
Scuola infanzia, bambini adottati. Chiarimenti
Come è noto, in riferimento a tale tematica si collocano le disposizioni contenute nella nota del Dipartimento per l'Istruzione prot n.547 del ... «Orizzonte Scuola, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tematica [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/tematica>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z