Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "edilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EDILITÀ EM ITALIANO

e · di · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Edilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EDILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «edilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de edilità no dicionário italiano

A definição de construção no dicionário é um escritório municipal que supervisiona obras públicas. Edility também está na antiga Roma, grau, escritório de construção.

La definizione di edilità nel dizionario è ufficio municipale che sovrintende alle opere pubbliche. Edilità è anche nell'antica Roma, grado, ufficio di edile.


Clique para ver a definição original de «edilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EDILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EDILITÀ

edificante
edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edilizia
edilizio
edima
edipeo
edipico
editare
editato
editing
editio princeps
edito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EDILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de edilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EDILITÀ»

edilità edilità grandi dizionari raro ufficio municipale sovrintende alle opere pubbliche nell antica roma grado edile edili enciclopedia italiana treccani originaria tusculo dove trova collegio testimoniato anche città volsche latinizzate come arpino fondi formia quali significato repubblica edilitade edilitate lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze direzione pianificazione urbanistica sito ufficiale sportello unico edilizia incardinato nella panificazione sede quartiere paolo piazza traduzione corriere scopri termine unita organizzative suap comune

Tradutor on-line com a tradução de edilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EDILITÀ

Conheça a tradução de edilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de edilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «edilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

市政官
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edil
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aedile
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aedile
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aedile
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эдил
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aedile
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aedile
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aedile
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aedil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

造営官
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조영관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aedile
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aedile
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aedile
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aedile
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aedilis
70 milhões de falantes

italiano

edilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

edyl
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

едил
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

edilul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aedile
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aedile
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aedile
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

edil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de edilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDILITÀ»

O termo «edilità» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 79.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «edilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de edilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «edilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EDILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «edilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «edilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre edilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EDILITÀ»

Descubra o uso de edilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com edilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fasti e schemi cronologici: la riorganizzazione annalistica ...
In contrasto con queste due tradizioni59 respinte entrambe da Cicerone ve ne è un'altra che propone una cronologia assai più alta dell'accesso dei plebei all' edilità curule, ma al tempo stesso può individuare, in Popillio Lenate (cui la ...
Fabio Mora, 1999
2
Quarto contributo alla storia degli studi classici e del ...
voler ammettere una influenza etrusca diretta o indiretta (cioè attraverso altre città) nell'ordinamento tribale e quindi nell'edilità tu- sculana, il che sarebbe, almeno per ora, audace. Ma già in tal modo si uscirebbe naturalmente dall' isolamento ...
Arnaldo Momigliano, 1969
3
Dizionario Larousse della civiltà romana
Esaminandole da vari punti di vista si possono operare alcune distinzioni: le magistrature curules, che davano accesso alla nobiltà* (consolato*, pretura*, edilità* curule, censura) e le magistrature non curules (questura*, edilità della plebe, ...
‎2001
4
Dizionario della lingua italiana
A stampar capitelli e frontespizii Per aria diluvinvan gli edifizii. (A) EDILE. Colui che esercitava l'edilità. Lat. wdih'5~ Grec. uwopotvo'pog. Tac. Dav. Ami. a. 55. Veduta che Vistilia, di famiglia Pretoria, a'era matricolata agli edili. E 5. 72. Prima (2.
‎1828
5
Cassio Dione e i magistrati: le origini della repubblica nei ...
Contro l'estensione alle aedes privatas dell'etimologia di aedilis, Kubitschek, Aedilis, c. 448; G De Sanctis, La origine dell'edilità plebea, in Scritti minori, V, Roma 1983, p. 148 (= RFIC, n.s. 10, 1932, pp. 433-445); Momigliano, Ricerche.. IV, p.
Gianpaolo Urso, 2005
6
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti. Tomo primo [-nono]
Avea costui ottenuta 1' Edilità dal popolo romano, essendone stato escluso Marco Laterancse , uomo nobilissimo, che avea militato lungamente in Asia con gran prodezza, e fortuna. Il perché mai soffrendo Lateranese quella repulsa si diede ...
‎1795
7
Orationi Di M. T. Cicerone Di Latine fatte Italiane ...
Perciocbe pen/ato haue ua di [uperare tutti i paßati di /plendore,di magniß caufa ßna fìeenza ne l'edilità.llpercheportoà cafa Ли a/fai le. modeâamentetutti i fegni, tauole, e quel che ui /òa prauanzò d'ornamenti ne le ghiefe, e ne communi luochi  ...
Marcus Tullius Cicero, 1556
8
Opere Scelte di Francesco Maria Zanotti. Volume 1.[-2.]
Avea costui ottenuta l'edilità dal popolo romano , essendone stato escluso Marco Laterense , uomo nobilissimo, che avea militato lungamente in Asia con gran prodezza e fortuna. Il erchè mal soffrendo Laterense quella repulîa, si diede ad ...
Francesco Maria Zanotti, 1818
9
Opere di Francesco Maria Cavazzoni Zanotti
Avea costui ottenuta 1' Edilità dal popolo romano , essendone stato escluso Marco Lateranese , uomo nobilissimo , che avea militato lungamente in Asia con gran prodezza , e fortuna . 11 perché mal soffrendo Lateranese quella repulsa si  ...
Francesco Maria Zanotti, 1795
10
Opuscoli diversi
Se dunque le note V. A. S. P. P. Ve. nivano applicate in Pompei ad indicar tanto gli ufizii della edilità che quelli del duumvirato di cui parlano i marmi, e se l'edilità Pompejana- era un vero duumvirato, siamo quasi per mano guidati a conanche ...
Francesco Maria Avellino, 1833

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo edilità no contexto das seguintes notícias.
1
Taranto, verdetto del Tar: regolare lo stop al piano Cimino …
... attraverso il quale i consiglieri hanno invitato la direzione Urbanistica ed Edilità di non procedere alla redazione del Piano particolareggiato ... «Quotidiano di Puglia, mar 15»
2
Carceri sovraffollate ed istituti vuoti: la situazione molisana
Per un certo periodo si era ritenuto di risolvere l'”handicap” di edilità con prefabbricati da collocare all'interno di strutture detentive moderne, ... «Termoli Online, fev 15»
3
TARANTO - Taranto, ritirata la delibera sul Piano Cimino. La …
... di fatto, la delibera realizzata dal dirigente della direzione Urbanistica ed Edilità. La decisione assunta dal Consiglio comunale non consente ... «Quotidiano di Puglia, jan 15»
4
Tempa Rossa: i documenti dell'Eni e le strategie parallele
Ad occuparsi del documento è stata la Direzione Urbanistica Edilità che, tramite l'Assessore Francesco Cosa, l'ha presentato questa mattina al ... «Inchiostro Verde, dez 14»
5
Taranto: Bocciato il Piano Cimino. Ora battaglia sui danni. Le foto …
«Il Consiglio comunale dà mandato al dirigente della Direzione Urbanistica - Edilità di non procedere alla redazione del Piano ... «TarantoBuonaSera.it, dez 14»
6
Taranto: Un patto per la città vecchia. Vertice tra Comune e Ance
... Comunale di Taranto capeggiata dall'assessore all'urbanistica e all'edilità Cosima Lorusso, accompagnata dal Dirigente Urbanistica arch. «TarantoBuonaSera.it, set 14»
7
Città vecchia: sequestrati conti e titoli a funzionari comunali e …
... settore Pianificazione urbanistica ed edilità del Comune, Silvio Rufolo in qualità di dirigente della medesima direzione, e Vincenzo Carbone, ... «Quotidiano di Puglia, jul 14»
8
Taranto: Piano Cimino, c'è la “controdiffida” da parte del Comitato …
«Diffida al Comune di Taranto, in persona del Sindaco Ippazio Stefàno, e l'architetto Silvio Rufolo, dirigente Urbanistica e Edilità, ad astenersi ... «TarantoBuonaSera.it, jul 14»
9
Giunta Stefàno, tre nuovi assessori: il rimpasto è servito
... assessore con delega alla Pianificazione urbanistica, Edilità, Centro Storico, Area Vasta, Condono; la dottoressa Simona Rosaria Semeraro, ... «Quotidiano di Puglia, jul 14»
10
Pompei, crolli e scoperte, elezioni e selezioni
... Lucius Ceius Secundus, candidato all'edilità nel 76 e sfortunato duoviro del 79 d.C., l'anno della catastrofe. La scoperta non aggiunge nulla ... «L'Huffington Post, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/edilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z