Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "edilizia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EDILIZIA EM ITALIANO

e · di · li · zia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EDILIZIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Edilizia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EDILIZIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «edilizia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
edilizia

construção

Edilizia

A construção é o conjunto de técnicas e conhecimentos destinados a construir um edifício ou mais especificamente de um edifício. L'edilizia è l'insieme delle tecniche e delle conoscenze finalizzate alla realizzazione di una costruzione o più specificatamente di un edificio.

definição de edilizia no dicionário italiano

A definição de construção no dicionário é arte, técnica e indústria de construção de edifícios: e. sagrado, escolar, rural.

La definizione di edilizia nel dizionario è arte, tecnica e industria del costruire edifici: e. sacra, scolastica, rurale.

Clique para ver a definição original de «edilizia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM EDILIZIA


agente di polizia
agente di polizia
amicizia
a·mi·ci·zia
bioedilizia
bio·e·di·li·zia
clizia
cli·zia
commissario di polizia
commissario di polizia
delizia
de·li·zia
dilizia
dilizia
far pulizia
far pulizia
forze di polizia
forze di polizia
giustizia
giu·sti·zia
malizia
ma·li·zia
milizia
mi·li·zia
notizia
no·ti·zia
novellizia
no·vel·li·zia
operazione di polizia
operazione di polizia
polizia
po·li·zia
posto di polizia
posto di polizia
pulizia
pu·li·zi·a
regolizia
re·go·li·zia
ufficio di polizia
ufficio di polizia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO EDILIZIA

edificare
edificarsi
edificativo
edificato
edificatore
edificatorio
edificazione
edificio
edile
edili
edilizio
edima
edipeo
edipico
editare
editato
editing
editio princeps
edito
editor

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO EDILIZIA

avarizia
divizia
dovizia
fare amicizia
furbizia
immondizia
imperizia
ingiustizia
inimicizia
letizia
liquirizia
novizia
palazzo di giustizia
pastorizia
perizia
pigrizia
prefettizia
primizia
sporcizia
tizia

Sinônimos e antônimos de edilizia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «EDILIZIA»

edilizia normativa crisi libera significato convenzionata annunci insieme delle tecniche conoscenze finalizzate alla realizzazione costruzione più specificatamente edificio edilizia portale settore costruzioni progettisti aziende produttrici imprese edili rivenditori materiali attrezzature macchine edilportale dell primo informazione tecnica italiana autorevole completa fonte gratuita notizie prodotti territorio infrastrutture bandi appalti sole tutte normative leggi progetti territoriali regioni città italiane infobuild architettura contenente tecnologie applicazioni aggiornamenti guidaedilizia professionale sostenibili dedicato architetti ingegneri geometri rete

Tradutor on-line com a tradução de edilizia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EDILIZIA

Conheça a tradução de edilizia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de edilizia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «edilizia» em italiano.

Tradutor português - chinês

建筑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

edificio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

building
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इमारत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بناء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строительство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

edifício
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bâtiment
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bangunan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gebäude
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

建物
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

건물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bangunan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tòa nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கட்டிடம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इमारत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bina
70 milhões de falantes

italiano

edilizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

budynek
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будівництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

clădire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κτίριο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

byggnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bygning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de edilizia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EDILIZIA»

O termo «edilizia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «edilizia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de edilizia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «edilizia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EDILIZIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «edilizia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «edilizia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre edilizia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «EDILIZIA»

Descubra o uso de edilizia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com edilizia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prontuario per la vigilanza edilizia
Sommario argomenti- Interventi edilizi- Procedure per realizzare gli interventi edilizi- Vincoli- Abusi edilizi, reati e sanzioni- Responsabili dei reati edilizi- Abusi edilizi, illeciti amministrativi e sanzioni- Responsabili degli ...
Stefano Maini, 2011
2
Il riordino della disciplina edilizia
Mario Di Nicola, architetto, opera presso gli uffici tecnici del Comune di Roseto degli Abruzzi (TE), per i settori Edilizia e Urbanistica; ha redatto numerosi piani urbanistici e progetti di opere pubbliche.
Mario Di Nicola, 2012
3
Nuovo Sportello Unico per l’Edilizia (S.U.E.)
Mario Di Nicola, architetto, opera presso gli uffici tecnici del comune di Roseto degli Abruzzi, per i settori Edilizia e Urbanistica; ha redatto numerosi piani urbanistici e progetti di opere pubbliche. È, altresì, noto autore di ...
Mario Di Nicola, 2012
4
Licenziamenti collettivi
La fine lavori nell'edilizia Intorno all'esclusione dal campo di operatività della legge 223/1991 della fattispecie sopra indicata, si è originato – come era prevedibile – un acceso dibattito con conseguenti pronunce giurisprudenziali contrastanti.
Giacinto Favalli, Francesco Rotondi, 2009
5
Quiz commentati per i concorsi in polizia municipale
1 Quali sono i compiti della polizia municipale nella materia edilizia? a) Censire tutti i nuovi edifici al fine di tenere aggiornato il catasto immobiliare. b) Compiere ispezioni nei cantieri e riferire al sindaco, o, per i reati di abusivismo, all'autorità ...
Nicola Cipriani, 2009
6
Architettura romana arcaica: edilizia e società tra ...
At head of title: Ministero per i beni e le attivita culturali, Direzione generale per i beni archeologici.
Gabriele Cifani, 2008
7
Contract e project management. Strumenti di programmazione e ...
Tali attività sono riportate nella fig.1. nel processo di produzione edilizia le variabili sono molte e di diversa natura: si elencano di seguito alcune di quelle che più facilmente possono influire sulla gestione dei contratti, e quindi richiedere ...
Pietro D. Patrone, Virgilio Piras, 2007
8
Il progetto tecnico e i suoi strumenti. Quaderni del manuale ...
2.5 L'uso degli elementi industrializzati per una tradizione di continuità Nei processi di industrializzazione edilizia vi sono esperienze di una progettualità che, pur perseguendo l'innovazione tecnica, si pone in continuità con i segni e i ...
A. Baglioni, Arie Gottfried, 2006
9
Edilizia e urbanistica. Le regole per costruire. Con CD-ROM
CAPITOLO III Interventi con ristrutturazione edilizia o ristrutturazione urbanistica Ratio L'art. 10 del d.P.R. 380/2001 individua gli interventi edilizi che – comportando una trasformazione urbanistica ed edilizia del territorio – sono subordinati al ...
Nicola D'Angelo, 2011
10
Edilizia ospedaliera dallo spazio al luogo. Approcci e ...
Marco Morandotti. con unità a tutta aria esterna82 . Può essere invece oggetto di differenti valutazioni la scelta fra impianti a tutta aria con parziale ricircolo e impianti aria-acqua con aria primaria e ventilconvettori, che possono essere ...
Marco Morandotti, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EDILIZIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo edilizia no contexto das seguintes notícias.
1
Tra stampa 3d e modularità la riqualificazione edilizia si …
Siamo alla vigilia di una trasformazione dal sistema semi-artigianale di riqualificazione dell'edilizia ad un processo industrializzato, con il ... «Qualenergia.it, jul 15»
2
Bando Emilia Romagna per l'efficienza energetica e rinnovabili nell …
Edifici di edilizia residenziale pubblica; Centri di riabilitazione per anziani e disabili; Case di riposo; Centri di accoglienza e case famiglia ... «Qualenergia.it, jul 15»
3
Semplificazioni in edilizia, ok della Camera alla … - Edilportale
Semplificazioni in edilizia, ok della Camera alla Riforma della ... Edilizia più snella con la riforma della Pubblica Amministrazione, Renzi: ... «EdilPortale, jul 15»
4
Matera: Successo per la prima parte della International Summer …
La direttiva 2010/31/UE sulla prestazione energetica nell'edilizia, infatti, prescrive che entro il 31 dicembre 2020 tutti gli edifici europei di nuova ... «MateraLife, jul 15»
5
Edilizia, l'Ance Molise lancia l'allarme | PrimoPiano Molise
Il Molise è la regione che ha perso più occupati nelle costruzioni, il 25,5%. Ed è un dato sconcertante: proprio la nostra regione in cui l'edilizia ... «Primo Piano Molise, jul 15»
6
L' edilizia sostenibile è il futuro, se ne parla a GEOMETRINEXPO
Il mondo dell'edilizia, in Italia è fermo. Gli occupati, e soprattutto i disoccupati, del settore chiedono maggiori tutele al governo e proprio in ... «Associazione Altrimondi, jul 15»
7
Emergenza abitativa: subito interventi di edilizia residenziale pubblica
Risolvere l'emergenza abitativa e avviare nuovi progetti di edilizia residenziale pubblica. Queste le intenzioni del primo cittadino, Giacinto ... «AltamuraLife, jul 15»
8
L'edilizia si riprende: nuove opportunità lavoro sulla sostenibilità
L'edilizia tradizionale è morta, ma non è morto il settore delle costruzioni che, seppure lentamente, reagisce alla crisi economica che l'ha ... «Geometri.cc, jul 15»
9
Efficienza energetica in edilizia, pubblicati i decreti attuativi
efficienza energetica Sono stati pubblicati i tanto attesi decreti attuativi sull'efficienza energetica in edilizia che introducono novità sostanziali ... «Green Planner, jul 15»
10
Positano News - Ravello convenzione con Minori per Edilizia, Scala …
Ravello convenzione con Minori per Edilizia, Scala unico comune in Costiera che può costruire grazie al PUA ... «Positanonews, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Edilizia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/edilizia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z