Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "endemico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENDEMICO EM ITALIANO

en · de · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENDEMICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Endemico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENDEMICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «endemico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de endemico no dicionário italiano

A primeira definição de endêmica no dicionário é endêmica. Outra definição de endêmica é usual em certo lugar: em alguns estados, as distúrbios são endêmicas. Endêmica também é de raças, gêneros, espécies caracterizadas pelo endemismo.

La prima definizione di endemico nel dizionario è di endemia. Altra definizione di endemico è abituale in un determinato luogo: in certi Stati, le sommosse sono endemiche. Endemico è anche di razze, generi, specie caratterizzate da endemismo.


Clique para ver a definição original de «endemico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENDEMICO


accademico
ac·ca·de·mi·co
alchemico
al·che·mi·co
anemico
ne·mi·co
antianemico
an·ti·a·ne·mi·co
emico
e·mi·co
epidemico
e·pi·de·mi·co
epistemico
e·pi·ste·mi·co
glicemico
gli·ce·mi·co
iperglicemico
i·per·gli·ce·mi·co
ischemico
sche·mi·co
nemico
ne·mi·co
pandemico
pan·de·mi·co
passare al nemico
passare al nemico
polemico
po·le·mi·co
racemico
ra·ce·mi·co
remico
re·mi·co
semico
se·mi·co
sistemico
si·ste·mi·co
totemico
to·te·mi·co
uremico
re·mi·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENDEMICO

endarsi
endecacordo
endecaedro
endecagono
endecasillabo
endemia
endemicità
endemismo
endermico
endiadi
endica
endice
endivia
endivia selvatica
endoaddominale
endoblasto
endocardico
endocardio
endocardite
endocarpico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENDEMICO

antiaccademico
bisemico
ecdemico
enantiosemico
eufemico
iperemico
ipoglicemico
leucemico
lipemico
monosemico
morfemico
neoaccademico
oligoemico
piemico
polisemico
setticemico
tagmemico
talassemico
tossiemico
uricemico

Sinônimos e antônimos de endemico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENDEMICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «endemico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de endemico

ANTÔNIMOS DE «ENDEMICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «endemico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de endemico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENDEMICO»

endemico caratteristico comune diffuso esclusivo frequente locale naturale selvatico spontaneo topico alieno casuale fuori estero estraneo forestiero isolato straniero hotel tracoma resguardo silvestre gozzo endemico treccani endèmico endémique endémie endemia proprio determinato territorio detto malattie morbo carattere wikizionario medicina malattia generalmente contagiosa insorge uniformità tempo casi sporadici determinata regione rimane confinata dizionari corriere della sera persistente radicato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum parola giorno costante certa area certo ambiente etimo greco endemios natìo indigeno composto dentro grandi caratterizzato endemiche abituale traduzione dicios traduzioni endemic miglior gratuito librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito paese dipendono

Tradutor on-line com a tradução de endemico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENDEMICO

Conheça a tradução de endemico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de endemico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «endemico» em italiano.

Tradutor português - chinês

流行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

endémico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

endemic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्थानिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرض مزمن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эндемический
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

endêmico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থানীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

endémique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

endemik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

endemisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

風土性の
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지방 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

endemik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc hữu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆண்டு முழுவதும் தோன்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विशिष्ट ठिकाणी असलेल्या लोकांना होणारा रोग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yöresel
70 milhões de falantes

italiano

endemico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

endemiczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ендемічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

endemic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδημικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

endemiese
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

endemisk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

endemisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de endemico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENDEMICO»

O termo «endemico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.768 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «endemico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de endemico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «endemico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENDEMICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «endemico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «endemico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre endemico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENDEMICO»

Descubra o uso de endemico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com endemico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
I Moltissimi, e tra noi il Prof. Pucciuotti, sostennero che il Broncocele fosse della natura istessa del Cretinismo, il quale non si dubilava all'atto fosse effetto costante della scrofola. E tra il broncocele endemico del Bergamasco, della Moriana, ...
‎1864
2
Sperimentale
1 Moltissimi, e tra noi il Prof. Puccinotti, sostennero che il Broncocele fosso della natura istessa del Cretinismo, il quale non si dubitava affatto fosse effetto costante della scrofola. E tra il broncocele endemico del Bergamasco, della Moriana, ...
‎1864
3
Il gozzo endemico e la sua etioloia
Struma / Endemie / Aetiologie.
Giacomo Pighini
4
Osservazioni sul Dipartimento del Serio
Ma d' altronde giova far riflettere che nè dappertutto ove bevesi acqua di tal sorte vedesi Gozzo, nè nelle medesime poche Comuni , neUe quali esso è endemico , tutte le persone ne sono soggette . Tutti in una medésima situazione respirano ...
Giovanni Maironi da Ponte, 1803
5
Perchè il gozzismo apparirebbe endemico
Struma / Endemie / Aetiologie.
Giovanni Ath Trikurakis, 1932
6
La pirateria nell'Adriatico antico
Gino Bandelli LA PIRATERIA ADRIATICA DI ETÀ REPUBBLICANA COME FENOMENO ENDEMICO 1. Non parlerò delle guerre illiriche, istriche e dalmatiche, né delle campagne minori e minime che hanno interessato questa o quella ...
Lorenzo Braccesi, 2004
7
La fauna in Italia
In alto: Pterostichus (Oreophilus,) impressus, elemento endemico delle Alpi occidentali, localizzato e poco frequente, nel bosco di tipo boreale e montano. Sopra: Cychrus angustatus, specie endemica alpina, qui nelle popolazioni delle Alpi ...
Alessandro Minelli, 2002
8
Epidemiologia della malaria
FIc. PAC. 30. « Zone di malaria » secondo il Gill 154 t . 31. Tipo endemico dell' Europa settentrionale: Olanda 158 32. Andamento dell'anofelismo in Italia ........ 166 33. Anofelismo a Loiri, Sardegna 168 34. Regimi pluviometrici in Italia 170 35.
Emilio J. Pampana, 1944
9
Atti dell' VIII Congresso italiano di radiologia medica
endemico. Si distingue da mcJti un cretinismo a tipo « sporadico » ed uno a tipo « endemico ». 11 cretinismo sporadico sarebbe dovuto o ad insufficiente formazione congenita della tiroide, come abbiamo visto per il mixedema congenito, o ad ...
Luigi Siciliano, Società italiana di radiologia medica, 1928
10
Rivista di patologia nervosa e mentale
Nel gozzo endemico la sierodiagnosi di Abderhalden è stata applicata da Bauer e da Kobb: il primo ha trovato che nel siero degli individui affetti da gozzo endemico esistono spesso dei fermenti disintegrativi pel tessuto tiroiaeo, non solo, ma ...
‎1913

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENDEMICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo endemico no contexto das seguintes notícias.
1
Parliamo di civiltà, la nostra
A buon diritto, tuttavia, si potrebbe obiettare che questi mali appartennero anche al passato; è vero, tuttavia, è il loro dilagare endemico, ... «Antimafia Duemila, jul 15»
2
A Londra il boom (sinistro) delle carte di credito
... i “fallimenti” privati – fenomeno endemico nel Regno Unito – non aumenteranno. Un contesto di piena occupazione e di salari ora ritornati in ... «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
FOCUS – No cessioni, no party
Altro limite ormai quasi endemico della dirigenza interista è l'incapacità di vendere i propri calciatori al “giusto prezzo”. Moltissime volte, pur di ... «passioneinter.com, jul 15»
4
L'epidemia di Ebola raccontata in un film italiano
... una distrazione o una formazione troppo carente diano via a nuove minacce e trasformino un pericolo endemico in una minaccia globale. «Emerge il Futuro, jul 15»
5
Estinzione: il Bontebok, l'antilope che si è salvata perché non salta …
... e sembrava che il bontebok dovesse seguire la sorte di un altro animale endemico del Capo: l'antilope azzurra (Hippotragus leucophaeus), ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
6
Pensiero libero - Contrasto alle mafie
... segnalano, in questo specifico ambito, l'affermarsi di un fenomeno oramai endemico, capillare e sviluppato ovunque, non dissimile, quanto a ... «Antimafia Duemila, jul 15»
7
Perché non cerco più lavoro
... che in questo stato viviamo; una democrazia che non è in grado di tutelarsi e tutelarci dalla criminalità organizzata e dal malaffare endemico; ... «Corriere della Sera, jul 15»
8
Abusivi padroni di piazza S. Marco controlli e sequestri non li toccano
Un problema endemico, questo degli abusivi in Piazza, a detta di chi è addetto ai controlli: «In linea con il flusso turistico. Più turisti ci sono, più ... «Il Gazzettino, jul 15»
9
Il chitridio, il fungo killer degli anfibi, arriva in Madagascar. Specie …
Non abbiamo dati di mortalità, finora, quindi una ipotesi da verificare è che in Madagascar il chitridio sia endemico; ma se non lo è, come è ... «La Stampa, jul 15»
10
Il diamante delle adolescenti
... senza ammiccamenti facili allo spettatore con quell'umorismo della battuta che è un altro male endemico del nostro cinema. C'è spazio per i ... «Internazionale, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Endemico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/endemico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z