Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "enosigeo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENOSIGEO EM ITALIANO

e · no · ʃi · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENOSIGEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Enosigeo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ENOSIGEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «enosigeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de enosigeo no dicionário italiano

A definição de enosygo no dicionário é que ele agita a terra; Denominação dada a Neptuno e ao que se refere a ele.

La definizione di enosigeo nel dizionario è che scuote la terra; appellativo dato a Nettuno e a ciò che a lui si riferisce.


Clique para ver a definição original de «enosigeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENOSIGEO


abigeo
bi·ge·o
apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
coccigeo
coc·ci·ge·o
egeo
ge·o
epigeo
e·pi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
ipogeo
i·po·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENOSIGEO

enofobia
enoftalmo
enolo
enologia
enologico
enologo
enomele
enometro
enoplio
enopolio
enorme
enormemente
enormezza
enormità
enoteca
enotecnica
enotecnico
enoteismo
enoturismo
enoturistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENOSIGEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinônimos e antônimos de enosigeo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENOSIGEO»

enosigeo enosigeo wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca grammatica aggettivo epiteto riferito poseidone treccani enoṡigèo ennosigaeus ᾿ε νοσίγαιος comp νοσις scossa γαῖα terra letter scuotitore della come posidone greco antico mare così definito perché riteneva egli fosse causa terremoti provocava scuotendo tridente grandi dizionari gèi gèa gèe lett poet scuote appellativo dato nettuno ciò riferisce significato repubblica ṣi riferis garzanti linguistica nella mitologia greca termine quindi sost evcais raia scuotilor nome perche segnalam nelle isole penisole luoghi maritlimr tremava genitrice

Tradutor on-line com a tradução de enosigeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENOSIGEO

Conheça a tradução de enosigeo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de enosigeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enosigeo» em italiano.

Tradutor português - chinês

enosigeo
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enosigeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enosigeo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enosigeo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

enosigeo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

enosigeo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enosigeo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enosigeo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enosigeo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enosigeo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enosigeo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

enosigeo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

enosigeo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enosigeo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

enosigeo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enosigeo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enosigeo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

enosigeo
70 milhões de falantes

italiano

enosigeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

enosigeo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

enosigeo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

enosigeo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

enosigeo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

enosigeo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enosigeo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

enosigeo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enosigeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENOSIGEO»

O termo «enosigeo» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 88.613 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «enosigeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enosigeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «enosigeo».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre enosigeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENOSIGEO»

Descubra o uso de enosigeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enosigeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poesie
Giosuè Carducci. 10. il cenno ancor de l«immortal Cronide stupisce e i passi de l «Enosigeo; e trema, o vate, allor che d«omicide furie raggiante lungo il nero Egeo salta su. «lcarroil. tuo divin Pelide. 1-2. Non più riso d'iddei ecc.: la cima ...
Giosuè Carducci, 2013
2
Dizionario etimologico-scientifico delle voci italiane di ...
Eno. Favorito di Bacco ; da oivos ( inos ) vino. Da coos ( inos ) e ¡a*tb ( mao ) amo ardentemente , viene JSnomao re d' Elide. Enosigeo ed Enosittone. Ag. di Nettuno - Evoeiy*tos ed Evoaix^ä» ( enosigcos ed Enosicton ) scuoti-terra ; da svoeis ...
Vito Maria De Grandis, 1824
3
Poesie di Vincenzo Monti: con note e giunte ...
La contemplàr maravigliando i numi Seduli intorno al Dio de'tuoni, e iralo Si prese a dir l'Enosigeo Nelluno: Giove padre, chi fia più tra' morlali, 550 Che gl' lmmortali in avvenir consulli Ë n'implori il favor? Vedi tu quale E quanto muro gli ...
Vincenzo Monti, Alfonso Bertoldi, 1855
4
Poesie: Con note e giunte
La contemplar maravigliando i numi Seduti intorno al Dio de' tuoni, e irato Si prese a dir 1' Enosigeo Nettuno: Giove padre, chi fia più tra' mortali, 350 Che gY Immortali in avvenir consulti , E n'implori il favor? Vedi tu quale' E quanto muro gli  ...
Vincenzo Monti, 1855
5
Chiave omerica, ossia Aiuto filologico-grammaticale per ben ...
445. ivotfix9wv, scuotente la terra, l'Enosigeo, M., wv, ovas, m. e f. Epiteto di Nettuno, da Évî>w, scuotere,',e XS'UÎW, ovòS, f., terra. lncontrasi anche lvodi7cuoS, v. 455. M6. àvrsipovaa, immenso, senza termini, wv, ovoS, m. e f. dall 'aa priv. e ...
Giovanni Beduschi, Tommaso Semmola, 1860
6
Opere di Francesco Benedetti
A Enosigeo possente 5 Sacra poi sorse, e sol per opra crebbe D' un de' tuoi figli, ed ebbe Nome da quello la dardania gente. * Il generò nel contano lito, A mortal donna unito, L' egioco Tonante , Che della ninfa atlantide Scendea furtivo ...
Francesco Benedetti, Francesco Silvio Orlandini, 1858
7
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
... pali irta e gremita. Degli Achei la stupenda opra tal era. La contemplar maravigliando i numi Seduti intorno al Dio de' tuoni , e irato Si prese a dir l' Enosigeo Nettunno : Giove padre, chi Sa più tra' mortali Che gl'immortali in avvenir consulti, ...
Silvestro CENTOFANTI, 1841
8
I poeti greci nelle loro piu celebri traduzioni italiane ...
Ma del possente Enosigeo la gloria al par dell' almo Raggio del sole splenderà per tutto. Or ben; si testo che gli Achei faranno Veleggiaudo ritorno al patrie lido, E in quel muro abbatti, e tutto quanto Sprot'ondalo nel mare, e (1' alla arena ...
‎1840
9
I poeti greci nelle loro più celebri traduzioni italiane: ...
Ma del possente Enosigeo la gloria, al par dell' almo Raggio del sole splenderà per tutto. Or ben; si tosto che gli Achei faranno Veleggiando ritorno al patrio lido, E tu quel muro abbatti, e tutto quanto Sprofondalo nel mare, e d'alta arena ...
‎1840
10
Iliade di Omero: traduzione del cav. Vincenzo Monti
Contemplar maravigliando i Numi Seduli intorno al Dio de' tuoni , e irato Si prese a dir l'Enosigeo Nettunno : Giove padre, ebi fia più tra mortali s ;.';. CLe. gl' Immortali in avvenir consutti , E n'implori ii favor? Vedi tu quale E quanto muro gli  ...
Homer, Vincenzo Monti, 1815

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENOSIGEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enosigeo no contexto das seguintes notícias.
1
Scossa di terremoto avvertita anche a Molfetta
... di Zeus, definito nei poemi omerici Enosigeo, scuotitore della terra. ... seggio e gridava: temeva che l'Enosigeo gli aprisse in spaccature la ... «Quindici - Molfetta, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enosigeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/enosigeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z