Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "coccigeo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE COCCIGEO EM ITALIANO

coc · ci · ge · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCCIGEO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Coccigeo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA COCCIGEO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «coccigeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

cóccix

Coccige

O cóccix é um osso irregular e simétrico, desce pela coluna vertebral. Deriva o nome do grego κόκκυξ, devidamente "cuco", devido à semelhança com o bico daquele pássaro. O primeiro a usar o termo com esse significado foi o médico galeno no século II dC. Il coccige è un osso impari e simmetrico, ultimo verso il basso della colonna vertebrale. Deriva il suo nome dal greco κόκκυξ, propriamente "cuculo", per via della somiglianza con il becco di tale uccello. Il primo a utilizzare il termine con tale significato fu il medico Galeno nel II secolo d.C.

definição de coccigeo no dicionário italiano

A definição de coccygeal no dicionário é do cóccix: vértebra coccígea.

La definizione di coccigeo nel dizionario è del coccige: vertebre coccigee.

Clique para ver a definição original de «coccigeo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM COCCIGEO


abigeo
bi·ge·o
apogeo
a·po·ge·o
baggeo
bag·ge·o
egeo
ge·o
enosigeo
e·no·ʃi·ge·o
epigeo
e·pi·ge·o
esofageo
e·ʃo·fa·ge·o
faringeo
fa·rin·ge·o
glossofaringeo
glos·so·fa·rin·ge·o
ipogeo
i·po·ge·o
laringeo
la·rin·ge·o
meningeo
me·nin·ge·o
nasofaringeo
na·so·fa·rin·ge·o
perigeo
pe·ri·ge·o
raugeo
rau·ge·o
scangeo
scan·ge·o
sfingeo
sfin·ge·o
uropigeo
u·ro·pi·ge·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO COCCIGEO

cocchiere
cocchio
cocchiumare
cocchiumatoio
cocchiume
coccia
cocciaio
Coccidi
coccidiosi
coccige
coccinella
coccinello
cocciniglia
coccio
cocciola
cocciutaggine
cocciutamente
cocciuto
cocco
coccodè

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO COCCIGEO

aereo
audio-video
cameo
correo
cuneo
deo
eo
europeo
galileo
liceo
matteo
meteo
museo
neo
reo
rodeo
romeo
stereo
torneo
video

Sinônimos e antônimos de coccigeo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «COCCIGEO»

coccigeo ascesso sintomi legamento glomo muscolo cuscino coccige osso impari simmetrico ultimo verso basso della colonna vertebrale deriva nome greco κόκκυξ propriamente cuculo coccigeo grandi dizionari anat vertebre coccigee pubo apparato genitale femminile muscoli realtà imbracatura sostengono pavimento pelvico repubblica test vedi anche paziente perfettamente rilassata vengono valutati tono sublussazione raffaele dietro consiglio abbiamo fatto radiografia refertato modesta anteriore metamero teratoma sacro prevalente giomi papandrea abolendo solco intergluteo avanti tumefazione spinge regione perineale traduzione dicios traduzioni coccígeo miglior gratuito cordoma altri tipi cancro foruminfocancro ciao tutti volevo chiedervi qualcuno abbia subito intervento asportare tumore sapere nota pronuncia più corretta coccìgeo

Tradutor on-line com a tradução de coccigeo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE COCCIGEO

Conheça a tradução de coccigeo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de coccigeo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «coccigeo» em italiano.

Tradutor português - chinês

尾骨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

coxígeo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coccygeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुत्रिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عصعصي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кончиковый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coccígeas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুত্রিকাস্থি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coccyx
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

coccygeal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Steißbein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

尾骨
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

미골
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Akèhé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương cụt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புட்ட தோல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

coccygeal
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

koksigeal
70 milhões de falantes

italiano

coccigeo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ogonowego
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кончіковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

coccigiană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοκκυγικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

coccygeal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

svans
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

coccygeal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de coccigeo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «COCCIGEO»

O termo «coccigeo» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 71.555 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «coccigeo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de coccigeo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «coccigeo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «COCCIGEO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «coccigeo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «coccigeo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre coccigeo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «COCCIGEO»

Descubra o uso de coccigeo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com coccigeo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Patologia dolorosa muscolo-scheletrica di comune riscontro ...
Dallo hiatus sacrale fuoriescono la quinta radice nervosa sacrale (S5) e la radice coccigea (C) che. unendosi ad ansa ai lati del coccige, formano il plesso nervoso coccigeo. Da questo partono rami nervosi collaterali per il plesso ipogastrico, ...
Lupo Andreotti, Marzio Taddei, 2000
2
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Riceve la ramificazione anastomotica del quarto nervo sacro, e dà una anastomosi al ramo anteriore del nervo coccigeo. Dopo essersi unito «al gran simpatico per due brevi ramicelli, si divide in due ramificazioni. L' esterna discende sulla ...
Gabriel Gustav Valentin, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1844
3
Giornale di scienze naturali ed economiche
Il secondo, proviene dalla parte più vicina all'articolazione del 2° osso sopranumerario e per un tendine che si unisce col tendine ad esso più vicino del sacro-coccigeo inferiore, con questo s'inserisce alla sommità del 5°; il terzo viene dal 3° ...
‎1871
4
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Riceve la ramificazione anastomica del quarto nervo sacro, e dà una anastomosi al ramo anteriore del nervo coccigeo. Dopo essersi unito al gran simpatico per due brevi ramicelli. si divide in due ramificazioni. L'esterna discende sulla ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
5
Annali universali di medicina
grado all'apertura superiore trovammo talvolta deficienti il biischiatico od il pube- coccigeo, cioè abbiamo avuto in un caso il diametro retto superiore di pollici 3,3 = 0m,088, mentre il pube-coccigeo era di pollici 2,8 = 0m.072 e il biischiatico di ...
‎1868
6
Apparato digerente
La metà anteriore circa del muscolo elevatore dell'ano (spesso chiamata muscolo pubo-coccigeo) può essere descritta scomponendola almeno in tre parti : le fibre anteriori, che si inseriscono sul rafe ano-coccigeo e che sostengono la ...
Frank H. Netter, 2002
7
Nuovi elementi di anatomia descrittiva
Muscolo ischio-coccigeo (i). ( Ischio-coccigeo. CHAU-. ) Il muscolo ischio- coccigeo è sottile, appianato, triangolare, e situato nel bacino d'avanti e sopra il piccolo legamento sacro-ischiatico, col quale trovasi in parte confuso. Col suo apice ...
Philippe Frédéric Blandin, 1848
8
Anatomia Per Anestesisti:
I. Plessi. Sacrale. e. Coccigeo. Esistono numerose varianti nel congiungimento dei rami primari anteriori sacrali e coccigei: lo schema che segue indica la modalità di più frequente riscontro. Il plesso sacrale è formato dai rami primarianteriori ...
ELLIS H., 2010
9
Istituzioni di anatomia comparata: 1
'4 '69 coccigeo, da' semispinosi, entrosp-inali; piegasi a' lati dal quadrato de' lembi ed innanzi dal piccolo psoa ( uomo La coda è raddrizzata da' m. sacro- coccigzi superiori , intrapinosi, lombo-sacro coccigeo ;-, abbassata dagli ileo- coccigeo, ...
‎1836
10
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Sacro-Coccigeo. ` ~1.'[SCHIO-COMIGEO , o cocczczo ., ,ì .ANTERIORE. 72.1 SITUAZIONE GENERALE .. ATTACCHI . E' attaccato'lar*gamente alla Porzione anteriore di un pic— colo Legamento trasversale , che 'si vede all'alto del Foro ...
‎1747

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «COCCIGEO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo coccigeo no contexto das seguintes notícias.
1
I nuovi orizzonti del piacere: punto K, punto C, punto L
... alla parte esterna del muscolo pubo-coccigeo, zona particolarmente erogena che può essere stimolata sia esternamente che internamente. «Diregiovani, jul 15»
2
Posizione dita stimolazione punto L
Il punto L si trova nella zona tra i testicoli e l'ano e sarebbe il muscolo pubo-coccigeo, all'altezza della zona perineale. Vi sono molti modi per ... «Donna Glamour, mar 15»
3
In Ospedale prima volta della risonanza al feto
«È servita per confermare un sospetto diagnostico ecografico, teratoma sacro coccigeo, il più comune tra i tumori congeniti, ma di una tipologia ... «La Provincia, mar 15»
4
Disturbi dell'orgasmo femminile e dolore sessuale nella donna …
AH Kegel, nel 1952, riportava che il 40% delle donne con anorgasmia giunte alla sua osservazione, avevano una disfunzione del muscolo pubo coccigeo. «Medicitalia.it, jan 15»
5
Tutto sulla anorgasmia
... plateau ed alla cui formazione contribuisce l'aumento del tono della muscolatura superficiale perineale e quella del muscolo pubo-coccigeo, ... «Medicitalia.it, jan 15»
6
Lecce, 12 ore d'attesa al Pronto soccorso
La paziente aspettò tre ore, dalle 14 alle 17, prima di sottoporsi ad una lastra, che evidenziò un trauma sacro - coccigeo con frattura. A quel ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, mai 14»
7
Le Disfunzioni sessuali femminili – Di Nadia Clementi
Sono una rete di muscoli che lavorano in sinergia, ma il protagonista è il muscolo pubo-coccigeo, che origina dal pube e forma una specie di ... «ladigetto.it, fev 14»
8
AQUILA COLPITA A SETTEMBRE DA UN FUCILE DA CACCIA
... remiganti primarie e secondarie, tutto il segmento uro-coccigeo sul quale si inseriscono le grandi e magnifiche penne timoniere della coda, ... «Spoleto Online, nov 13»
9
Amniocentesi, sostituita dall'analisi del sangue?
... numerose anomalie cromosomiche e malformazioni congenite come la teratoma sacro-coccigeo o la labiopalatoschisi, ma aumenta il rischio ... «MedicinaLive, jul 12»
10
Osteopatia in gravidanza
In tal senso è bene che l'osteopata valuti, ed eventualmente tratti, la possibile presenza di disfunzioni pregresse a livello sacro-coccigeo; «Mamme Domani, jan 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Coccigeo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/coccigeo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z