Baixe o aplicativo
educalingo
enoteca

Significado de "enoteca" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENOTECA EM ITALIANO

e · no · te · ca


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENOTECA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Enoteca e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENOTECA EM ITALIANO

Enoteca

Enoteca é um tipo especial de loja de vinhos. A loja de vinhos destina-se principalmente a dar aos entusiastas do vinho e da cultura a oportunidade de provar vinhos e eventualmente comprá-los. A loja de vinho às vezes é gerenciada em colaboração com produtores de vinhos ou com órgãos locais de coordenação e promoção entre produtores de vinho. Hoje, a loja de vinhos está cada vez mais orientada para ser uma "biblioteca de vinhos", um lugar onde você pode encontrar informações sobre vinhos e cultura do vinho, em vez de ser um ponto de distribuição e venda de grandes quantidades de vinho. Muitas vezes, em lojas de vinhos, há um estoque bastante pequeno de garrafas de vinho para cada rótulo, e os clientes interessados ​​em comprar grandes quantidades de vinho após a degustação são direcionados diretamente aos produtores. A loja de vinho muitas vezes também vende outra comida local e serve pequenas lanches para acompanhar os vinhos. As lojas de vinhos têm uma longa tradição na Itália.

definição de enoteca no dicionário italiano

A definição de loja de vinhos no dicionário é uma coleção de garrafas de vinho típicas.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ENOTECA

apoteca · audiovideoteca · autoemoteca · biblioteca · cartoteca · discoteca · emeroteca · filmoteca · fonoteca · fototeca · gipsoteca · gliptoteca · iconoteca · ipoteca · ludoteca · paninoteca · pinacoteca · protomoteca · videodiscoteca · videoteca

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ENOTECA

enofobia · enoftalmo · enolo · enologia · enologico · enologo · enomele · enometro · enoplio · enopolio · enorme · enormemente · enormezza · enormità · enosigeo · enotecnica · enotecnico · enoteismo · enoturismo · enoturistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ENOTECA

autobiblioteca · calcoteca · chiroteca · diapoteca · documentoteca · effemeroteca · emoteca · fumettoteca · giocoteca · glittoteca · lipsanoteca · litoteca · nastroteca · olioteca · ooteca · ranfoteca · registroteca · siloteca · stauroteca · xiloteca

Sinônimos e antônimos de enoteca no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ENOTECA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «enoteca» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ENOTECA»

enoteca · bettola · bottiglieria · cantina · fiaschetteria · mescita · osteria · taverna · marcucci · cologno · monzese · provincia · romana · aprire · pinchiorri · italiana · etimologia · enoteca · particolare · tipo · negozio · vendita · vino · principalmente · diretta · dare · regionale · emilia · romagna · casa · dell · sito · lambrusco · sangiovese · altri · itinerari · enogastronomici · ricette · prodotti · tipici · siamo · marsala · bologna · nata · soci · claudio · cavallari · marco · nannetti · sono · sommeliers · professionisti · hanno · ricoperto · ente · siena · istituzione · pubblica · fondata · scopo · conoscere · valorizzare · promuovere · realtà · vitivinicola · roero · canale · roma · alessi · home · giovedì · maggio · cena · degustazione · pontormo · rosso · fiorentino · palazzo · strozzi · picone · homepage · palermo · storica · fascinosa · palermitana · obbligato · traguardo · cerca · bottiglia · giusta · gustose · delicatezze · gastronomiche · ingresso · cormons · degusta · scopri · cormòns · scrivi · sensazioni · interno · scheda · degustativa · salvala · dipsositivo · averla ·

Tradutor on-line com a tradução de enoteca em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENOTECA

Conheça a tradução de enoteca a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de enoteca a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «enoteca» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

酒肆
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tienda de vinos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

wine shop
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

शराब की दुकान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متجر النبيذ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

винный магазин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

loja de vinhos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

শুঁড়িখানা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

magasin de vin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kedai wain
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wein-Shop
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ワインショップ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

와인 가게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

toko anggur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cửa hàng rượu vang
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மது கடை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वाइन शॉप
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şarap mağazası
70 milhões de falantes
it

italiano

enoteca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sklep z winami
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

винний магазин
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

prăvălie pentru desfacerea vinurilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατάστημα κρασιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wynwinkel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vinbutik
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vinbutikk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de enoteca

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENOTECA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de enoteca
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «enoteca».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre enoteca

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ENOTECA»

Descubra o uso de enoteca na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com enoteca e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I locali storici di Milano
categoria merceologica: enoteca, emporio enogastronomico e wine bar di proprietà di: Mondialvini Sri gestito dfc Solci Piero e Buggini Davide La storia E il 1938 quando Cesare Solci apre a Milano una bottega di vini e oli pregiati in via ...
‎2004
2
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
In piazza San Salvatore l'enoteca Vanni è tempio del vino. Nel percorso monumentale, si può ritagliare una sosta in via Fillungo, la più frequentata della città, al- l' Antico Caffè di Simo, dagli arredi liberty. La biadina lucchese si gusta in via ...
Nilla Turri, 2003
3
Siena fuori campo: guida della provincia in 12 itinerari
I. QUATTRO. GRANDI. VINI. Le schede relative ai vini sono tratte da V.Q.P.R.1). d '1talia. Schedario enologico delle denominazioni d'origine, a cura del Ministero dell'Agricoltura e Foreste e dell'Enoteca italiana, 1989. VERNACCIA DI SAN ...
Ottavio Matteini, 1991
4
Project management: elementi teorici e applicazioni. Metodi ...
Palatium – Enoteca Regionale del Lazio L'Enoteca Regionale del Lazio si trova nel centro di Roma e si presenta come un “viaggio multisensoriale tra i sapori ed i profumi” della regione Lazio. Questo esempio rappresenta bene l'idea di ...
Loris Gaio, 2010
5
I cento di Firenze 2013. I 30 migliori ristoranti e le 40 ...
ENOTECAPINCHIORRLCOM ORARIO CUCINA: 19.30'22.15 CHIUSURA: domenica, lunedì FERIE: tutto agosto, una settimana a Natale PREZZO MEDIO: € 250 MENU: €225 CARTE DI CREDITO: tutte tranne Diners Quando entri all' Enoteca, ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
6
Come si fa un database con Access
guidate: il. database. Enoteca. Dopo aver preso in esame l'interfaccia grafica di Access 2003 e le procedure guidate che consentono una veloce creazione dei database più comuni, in questo capitolo si procederà alla creazione di un ...
Claudio Romeo, 2005
7
Il Maestro di vino
Regionale. Emilia-Romagna. L'Enoteca Regionale Emilia-Romagna è un' Associazione che si dedica alla promozione e alla valorizzazione del patrimonio vinicolo della regione. Coinvolge circa 260 realtà imprenditoriali tra produttori di vino e ...
Cipolla, 2013
8
I cento di Torino e Piemonte 2013. I 50 migliori ristoranti ...
L'enoteca del conte Parlapà CORSO PRINCIPE EUGENIO 17, TEL 01 1 4365899 WWW:PARLAPA:COM ORARIO CUCINA: 12.3044, 19.45'21.30 CHIUSURA: domenica FERIE: una settimana a gennaio, tre settimane ad agosto PREZZO ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
9
Alberghi e ristoranti d'Italia
Storica enoteca romana, già sede di un vecchio "Vini e Olio" sin dai primi anni del 1900, ha dato origini nel 1977 al fenomeno dei Wine-Bar a Roma offrendo una vastissima selezione di vini da accompagnare a salumi e formaggi tipici di ogni ...
Luigi Cremona, 2004
10
Turismo culturale e crescita del territorio. Identità ...
All'interno del territorio del Diamante sono presenti tre Enoteche, ognuna delle quali è legata ad una particolare produzione. L'Enoteca regionale di Acqui, " Terme e Vino", ospitata nelle cantine di Palazzo Robellini e fondata nel 1981 espone ...
Walter Santagata, Santagata, Trimarchi, Michele Trimarchi, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENOTECA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo enoteca no contexto das seguintes notícias.
1
Enoteca Semi di Vino a Sant'Egidio alla Vibrata | CityRumors.it
email: semidivino@yahoo.it. Tags: enoteca semi di vinoEnoteche sant'Egidio alla vibratapromoredazionalisant'egidio alla vibrataSemi di Vino. «CityRumors.it, jul 15»
2
L'enoteca si sposta nel foyer del Teatro: l'inaugurazione sabato al …
Sabato 25 luglio a partire dalle 19 e 30, l'enoteca matelicese avrà una nuova sede. Il luogo scelto dall'amministrazione comunale è quello del ... «Vivere Camerino, jul 15»
3
Tintarella in Versilia anche per Paolo Berlusconi - Cronaca - il Tirreno
E sempre a L'Enoteca sosta culinaria per lo scultore colombiano - che a Pietrasanta ha casa come del resto il regista già premio Oscar Alfonso ... «Il Tirreno, jul 15»
4
Le aberrazioni della scienza aprono “Lo spazio dell'anima …
L'incontro di martedì 21 luglio alle 21 si svolgerà alla civica enoteca. Conduce Giuliana Giacinti (vice presidente Comitato imprenditoria ... «Cronache Maceratesi, jul 15»
5
Instapark, gli scatti di Giovanni Guglielmin alla Corte dei Leoni a …
all'Enoteca Ristorante "La Corte dei Leoni" (www.cortedeileoni.it) di via Boccalerie, 8 a Padova. Ingresso libero, la mostra rimarrà aperta fino a ... «PadovaOggi, jul 15»
6
Bilancio di Aperigusto d'Estate: “Obiettivo raggiunto” | Cronache …
... Loft 112, Mollica Osteria, Pasticceria Romoli, Pub Moonshiners, Renzetti Aperitivo&Bar, Ristorante Enoteca Coop Km Zero Bottega Italiana. «Cronache Maceratesi, jul 15»
7
Rinaldo Alessandrini inaugura il ciclo di concerti al Teatro Lauro …
... con Luigi De Gennaro alle ore 21 alla Civica Enoteca Maceratese dal titolo “La neurobiologia dell'anima: quando la scienza è incosciente”. «Vivere Macerata, jul 15»
8
Il Giappone a Milano: dalla Saketeca al cinema di Ozu - Mentelocale.it
Primo locale in Italia specializzato nella vendita di Nihonshu, si presenta come una normalissima enoteca in cui avete passato lunghe serate a ... «mentelocale.it, jul 15»
9
Made in Calabria, a Corigliano il Summer Food 2015 - CN24
... Made In Calabria si terrà il prossimo martedì 21 luglio alle ore 10.30 presso la Sala Nova dell'Enoteca regionale nel Palazzo della Provincia ... «CN24TV, jul 15»
10
i venerdi' dell'enoteca Eventi a Lecce - LeccePrima
Trascorrete una verace serata salentina con i vini Conti Zecca e le tipicità del territorio. Ci saranno Lory&Tony con la loro carica di musica e ... «Lecceprima.it, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Enoteca [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/enoteca>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT