Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eseguibilità" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESEGUIBILITÀ EM ITALIANO

e · ʃe · gui · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESEGUIBILITÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Eseguibilità e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESEGUIBILITÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «eseguibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de eseguibilità no dicionário italiano

A definição de executabilidade no dicionário é o caráter do que é executável; possibilidade de ser executado.

La definizione di eseguibilità nel dizionario è carattere di ciò che è eseguibile; possibilità di essere eseguito.


Clique para ver a definição original de «eseguibilità» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESEGUIBILITÀ


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESEGUIBILITÀ

esecutoriale
esecutorietà
esecutorio
esecuzione
esedra
esegesi
esegeta
esegetica
esegetico
eseguibile
eseguimento
eseguire
eseguizione
esempigrazia
esempio
esemplare
esemplarità
esemplarmente
esemplificare
esemplificativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESEGUIBILITÀ

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

Sinônimos e antônimos de eseguibilità no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESEGUIBILITÀ»

eseguibilità eseguibilità dizionari corriere della sera fattibilità significato termine esecutività provvedimento amministrativo produce immediatamente effetti quando divenuto efficacie efficacia grandi carattere ciò eseguibile possibilità essere eseguito riduzione volontaria capitale massima pubbl caso italian pronuncia traduzioni dipartimento affari interni territoriali provincia torino risoluzione ottobre ministero dell interno comune immediata comma traduzione dicios factibilidad viabilidad miglior gratuito delibere giunta pordenone dichiarazione sistema ambiente tante altre repubblica ṣe ruscello presente solo sottoposte controllo regione particolari ragioni urgenza berlusconi condannato siamo convinti quel giorno sarà ancora membro emiciclo potrebbe crearsi questione circa sentenza senza obblighi fare edizioni scientifiche italiane studio

Tradutor on-line com a tradução de eseguibilità em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESEGUIBILITÀ

Conheça a tradução de eseguibilità a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de eseguibilità a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eseguibilità» em italiano.

Tradutor português - chinês

可行性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

factibilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

feasibility
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

साध्यता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دراسة الجدوى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осуществимость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্ভাব্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

faisabilité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemungkinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Durchführbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

実現可能性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가능성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

iso kedaden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tính khả thi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயலாக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यवहार्यता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fizibilite
70 milhões de falantes

italiano

eseguibilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wykonalność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здійсненність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fezabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σκοπιμότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haalbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomförbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomførbarhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eseguibilità

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESEGUIBILITÀ»

O termo «eseguibilità» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.342 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eseguibilità» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eseguibilità
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «eseguibilità».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESEGUIBILITÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «eseguibilità» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «eseguibilità» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre eseguibilità

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESEGUIBILITÀ»

Descubra o uso de eseguibilità na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eseguibilità e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendio di diritto amministrativo
2.7. L'esecutività. e. l'eseguibilità. La dottrina (Clarich) distingue fra esecutività ed eseguibilità, ipotizzando: – l'esecutività del provvedimento, quando «il provvedimento efficace produce in modo automatico e immediato gli effetti, senza che a ...
Lilla Laperuta, 2012
2
L'impiegato del comune
Immediata eseguibilità L'articolo 134, comma 4, del testo unico consente agli organi collegiali di dichiarare le deliberazioni adottate immediatamente eseguibili, per motivi d'urgenza, mediante apposita distinta e separata votazione, che deve ...
Oliveri L.
3
I contratti della pubblica amministrazione
L'ultimo comma, poi, nel caso di delega ad approvare il contratto all'autorità che presiedette l'asta, lascia del tutto da parte il concetto della obbligatorietà e menziona solo la eseguibilità» (273). Il punto debole di questa tesi potrebbe essere ...
Salvatore Buscema, Angelo Buscema, Raffaella Raffaele, 2008
4
Il concorso per collaboratore professionale e istruttore. ...
Immediata eseguibilità L'articolo 134, comma 4, del testo unico consente agli organi collegiali di dichiarare le deliberazioni adottate immediatamente eseguibili, per motivi d'urgenza, mediante apposita distinta e separata votazione, che deve ...
‎2010
5
Delibere, ordinanze, decreti, determinazioni
L'immediata eseguibilità L'organo deliberante può tuttavia dare efficacia immediata avvalendosi della facoltà concessagli dall'art. 134, comma 4 t.u. di dichiarare la deliberazione immediatamente eseguibile con votazione separata e resa con ...
Tiziano Tessaro, 2009
6
Atti, procedimenti, documentazione
lendo “un nesso di immediatezza tra produzione dell'efficacia ed immutazione della realtà materiale conseguente” 147. Con l'espressione “eseguibilità” si suole , invece, riferirsi alla possibilità concreta che l'atto venga eseguito, in quanto un ...
‎2007
7
Il sistema ipotecario ridotto a principii generali e ...
Non già, che ne possa discendere l'ipoteca giudiziale, la quale primamente non nasce dalla legge di procedura, che attribuì' sce questa eseguibilità dirò così ereditaria alle sentenze di condanna contro l'autore, ed in secondo luogo nè punto, ...
Clemente Giovanardi, 1855
8
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... della 2222 Rlîfl causa e la provvisoria eseguibilità della sentenza non fossero chieste ne dichiarate nel giudizio di prima istanza, poiché queste condizioni si considerano come inerenti all'indole ed ali'oggetto delle cause alimentarie.
‎1865
9
Carter
sempre sforzato di restare nell'ambito dell'eseguibilità, e non ho mai voluto mettere fuori gioco l'interprete chiamando al suo posto la macchina, come hanno fatto Nancarrow e tanti altri. Sarebbe interessante sapere dove passa il confine tra ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989
10
Manuale dell'esecuzione forzata
Le condizioni positive e negative per l'eseguibilità nelle forme previste dall'art. 612 c.p.c................................................. » 1088 3.1. Le condizioni positive: l' imposizione dell'obbligo di fare o non fare e la liquidità ed esigibilità della prestazione ...
Anna Maria Soldi, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESEGUIBILITÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eseguibilità no contexto das seguintes notícias.
1
Parcheggi, Arvonio: entro tre giorni le aree chiuse devono essere …
L'Acs, dal canto sua, si è detta pronta a dare immediata eseguibilità all'ordinanza notificata, come spiega Gabrieli. «E' stato un incontro ... «ilCiriaco.it, jul 15»
2
Consiglio Comunale seduta del 14 luglio
Viene anche concessa l'immediata eseguibilità. Infine, vengono approvati i verbali delle sedute del Consiglio comunale dal 13/1/2015 al ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, jul 15»
3
Consiglio comunale seduta di venerdì 10 luglio
... Lista Musso (V. Musso, Salemi) 1 astenuto (Mazzei – Gruppo Misto). Viene anche concessa l'immediata eseguibilità. Il consiglio comunale si ... «Adnkronos, jul 15»
4
Reati tributari e prescrizione (FinStrG)
... si ha la cosiddetta Verfolgungsverjährung), o perché è estinta l'eseguibilità della pena (è, questa, la cosiddetta Vollstreckungsverjährung). «Filodiritto, jul 15»
5
Consiglio comunale seduta di mercoledì 8 luglio
Viene anche concessa l'immediata eseguibilità, con voto unanime. A seguire, approvazione modifiche ed integrazioni ai regolamenti Imu e ... «Adnkronos, jul 15»
6
A cura di Rocki Gialanella
Dopo questa fase, è necessario inserire il nuovo codice nei sistemi di pagamento per garantire l'eseguibilità delle transazioni. La fase due è ... «fondionline.it, jul 15»
7
Piedimonte Matese: approvato tra le polemiche il riparto del …
... pone direttamente al voto la proposta votata solo dalla maggioranza che ne disponeva anche la immeditato eseguibilità quanto agli effetti. «Campanianotizie, jun 15»
8
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
... delle circostanze che potrebbero determinare la invalidità o inefficacia e, comunque, incidere negativamente sulla eseguibilità del contratto, ... «Altalex, jun 15»
9
Abusivismo edilizio: Regione Lazio e Procura di Velletri firmano …
La consulenza tecnica si dividerà in due fasi: la prima per le verifiche tecniche finalizzate ad accertare l'eseguibilità pratica della demolizione; ... «SenzaBarcode, jun 15»
10
Regione Lazio e procura di Velletri insieme contro abusivismo edilizio
La consulenza tecnica si dividerà in due fasi: la prima per le verifiche tecniche, finalizzate ad accertare l'eseguibilità pratica della demolizione; ... «LiberoQuotidiano.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eseguibilità [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/eseguibilita>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z