Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essere determinato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERE DETERMINATO EM ITALIANO

essere determinato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE DETERMINATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere determinato é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE DETERMINATO


a tempo indeterminato
a tempo indeterminato
combinato
com·bi·na·to
coordinato
co·or·di·na·to
denominato
denominato
destinato
destinato
determinato
de·ter·mi·na·to
eliminato
eliminato
illuminato
il·lu·mi·na·to
indeterminato
in·de·ter·mi·na·to
macinato
ma·ci·na·to
minato
mi·na·to
nominato
no·mi·na·to
ordinato
or·di·na·to
patrocinato
pa·tro·ci·na·to
raffinato
raf·fi·na·to
ravvicinato
rav·vi·ci·na·to
retroilluminato
re·tro·il·lu·mi·na·to
rinato
ri·na·to
spinato
spi·na·to
terminato
terminato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE DETERMINATO

essere debitore di
essere deciso a
essere degno di
essere del parere
essere dell´opinione
essere della misura
essere della taglia
essere destinati a
essere destinato
essere desto
essere di
essere di casa
essere di competenza
essere di detrimento
essere di giovamento
essere di gradimento
essere di gran voga
essere di moda
essere di nocumento
essere di pertinenza di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE DETERMINATO

abbinato
cabinato
concubinato
decaffeinato
disordinato
dominato
immaginato
incontaminato
indovinato
inquilinato
inquinato
laminato
marinato
palatinato
rovinato
satinato
scantinato
seminato
soprannominato
subordinato

Sinônimos e antônimos de essere determinato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE DETERMINATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere determinato» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de essere determinato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE DETERMINATO»

essere determinato dipendere essere determinato poco prova modello aida efficacemente risultati sono diretta conseguenza della propria determinazione intensità misura italian persona risoluto fermo nelle decisioni proprie cose preciso stabilito precisione determinate particolarespecifico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum come raggiungere qualcosa wikihow vincente realizzare propri obiettivi sogno ognuno nella realtà quante tedesco gratuito controlla altre traduzioni tedesche contraddizione dell opinião filosófica movimento dialettico articola mostrare questo articolo riattraverserà dialettica secondo esempi contesto reverso

Tradutor on-line com a tradução de essere determinato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERE DETERMINATO

Conheça a tradução de essere determinato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essere determinato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere determinato» em italiano.

Tradutor português - chinês

确定
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser determinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Being determined
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्धारित किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحدد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

определяется
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser determinada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্ধারিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être déterminé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ditentukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bestimmt werden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

決定され
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

결정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ditemtokake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được xác định
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீர்மானிக்கப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्धारित केले
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

belirlenecek
70 milhões de falantes

italiano

essere determinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być określona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

визначається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fi determinată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να καθοριστεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bepaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bestämmas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bestemmes
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere determinato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE DETERMINATO»

O termo «essere determinato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 36.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essere determinato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere determinato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere determinato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSERE DETERMINATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essere determinato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essere determinato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere determinato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE DETERMINATO»

Descubra o uso de essere determinato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere determinato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hegel e la logica dialettica
il nulla che contiene l'essere e c'è anche l'essere, ma l'essere che contiene il nulla così: 1) l'essere determinato è l'unità dell'essere e del nulla in cui la forma immediata di queste determinazioni e la loro contraddizione sono scomparse nella ...
Francesco Matarrese, Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 1976
2
PrincipII di Filosofia
Di certo qui ci ha dovuto essere la negazione; ma non ancora la negazione di un altro essere (determinato). Qui la negazione è la pura negazione, la negazione u : sic, cioè dell' assolutamente indeterminato: il pure non essere. Per distinguere ...
B. Spaventa, 1867
3
Enciclopedia delle scienze filosofiche
Nell«essere determinato la determinatezza coincide con l«essere e tale determinatezza, posta insieme come negazione, è limite (Grenze), limitazione ( Schranke) 6 . Perciò l«alterità non è qualcosa di indifferente al di fuori dell« essere ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, 2013
4
La persona e i nomi dell'essere: scritti di filosofia in ...
Perciò, in base a questa obiezione, solo dell'essere assoluto (e assolutamente positivo) sarebbe bene dire incondizionatamente la permanenza nell'essere; dell 'essere determinato, invece, solo nella misura in cui esso può essere assunto ...
Francesco Botturi, Francesco Totaro, Carmelo Vigna, 2002
5
Dal Platonismo al Neoplatonismo
Questo significa che tutto ciò che non è, è un non-essere determinato; nella sua determinatezza, ossia nel suo non essere né questo né quello, ecc., consiste il suo non-essere. Ora, alla alterità (non-essere determinato) Platone oppone ...
Philip Merlan, Giovanni Reale, 1994
6
Il negativo e la Trinità: ipotesi su Hegel : indagine ...
è l'essere determinato»TM, nel senso che «la quieta semplicità (in cui precipita il divenire) è l'essere, però non più per sé, ma come determinazione dell'intero»51. Occorre soffermarsi un istante su questo primo risultato della Logica ...
Piero Coda, 1987
7
Tempo e struttura dell'essere: il concetto di tempo in ...
Per quanto riguarda il primo problema, va notato che l'essere numerato corrisponde all'essere determinato in riferimento all'uno, e che l'essere determinato è indipendente dall'atto di determinazione dell'anima: se l' indeterminato non può ...
Alessandro Giordani, Giovanni Reale, 1995
8
Scritti sulla dottrina della scienza
In quanto lo stesso ij è determinato, anche A + ij può essere determinato da quello e ha perciò luogo una relazione assoluta, la quale sola deve riempire la totalità cercata: allora ij deve essere determinato con ciò. Se A + ij è posto e in quanto ...
Johann Gottlieb Fichte, 2013
9
Filosofia
Quando penso l«essere non lo penso nella forma di un essere determinato in una categoria, per cui, di fatto, in questa indeterminatezza, non penso nulla. Se vogliopensare qualcosa, devo pensarequalcosadi determinato.44 L«essere, come ...
Karl Jaspers, 2013
10
Platone, Hegel e la dialettica
Sulle prime categorie della Logica di Hegel, in «Rivista di Filosofia neo- scolastica» 1986, pp. 513-544 e 1987, pp. 3-32; Finito e infinito e l'idealismo della filosofia. La logica hegeliana dell'Essere determinato, ibidem 1994, pp. 110 -133 ...
Raffaella Santi, 2000

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE DETERMINATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere determinato no contexto das seguintes notícias.
1
Essere determinato e paziente nel raggiungere gli obiettivi
Approfondendo il mondo degli ultramaratoneti ho scoperto che la motivazione è il motore principale per percorrere tantissimi chilometri e quindi c'è differenza di ... «StatoQuotidiano.it, mai 15»
2
Il mal di testa cronico può essere determinato dai denti
Il mal di testa cronico può essere dovuto anche a problemi che riguardano i denti. Il discorso vale soprattutto per un italiano su tre, che potrebbe presentare il ... «NanoPress, jan 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere determinato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-determinato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z