Baixe o aplicativo
educalingo
essere domiciliato

Significado de "essere domiciliato" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESSERE DOMICILIATO EM ITALIANO

essere domiciliato


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE DOMICILIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere domiciliato é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE DOMICILIATO

affiliato · ammobiliato · ampliato · consigliato · dettagliato · domiciliato · esiliato · grigliato · meravigliato · oliato · sbagliato · sconsigliato · sfogliato · smerigliato · sorvegliato · spogliato · tagliato · travagliato · umiliato · vanigliato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE DOMICILIATO

essere di rigore · essere di sostegno · essere di spettanza · essere di spettanza di · essere diffidente · essere diffuso · essere digiuno · essere dimenticato · essere diretto · essere dirimpetto · essere discosto · essere disponibili · essere disposto · essere disposto a · essere disteso · essere distinto · essere distrutto · essere disturbato da · essere divisibile · essere dovuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE DOMICILIATO

accigliato · aggrovigliato · ammaliato · ammiragliato · assottigliato · attorcigliato · frastagliato · gigliato · imbrogliato · incagliato · intagliato · invogliato · pagliato · scagliato · sparigliato · spigliato · svegliato · svogliato · tovagliato · vagliato

Sinônimos e antônimos de essere domiciliato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE DOMICILIATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere domiciliato» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE DOMICILIATO»

essere domiciliato · abitare · essere · domiciliato · autocertificazione · residenza · domicilio · associazione · dichiara · residente · città · ____ · ______ · civico · data · inoltre · titolare · posto · auto · comune · rimini · relativamente · luogo · sede · legale · ………………………………………… · dichiarazione · sostitutiva · certificazione · articolo · dicembre · sottoscritto · …di · ordine · degli · ingegneri · della · provincia · consapevole · responsabilità · penale · assume · dichiarazioni · rese · delle · sanzioni · previste · portale · italiani · trova · significato · traduzione · esempi · contesto · reverso · prime · suspect · permanent · domicile · osaka · costituire · questa · organizzazione · devi · danimarca · build · organization · like · that · master · homolaicus · lemmi · funz · intr · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · pagina ·

Tradutor on-line com a tradução de essere domiciliato em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESSERE DOMICILIATO

Conheça a tradução de essere domiciliato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de essere domiciliato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere domiciliato» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

境内有住所
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

tener su domicilio
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Be domiciled
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

होना चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن المقيمين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

домицилированного
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

domiciliado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিবেশিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

être domicilié
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bermastautin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

wird ihren Sitz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

住所を有すること
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수감 될
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bakal asalé
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được cư trú
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குடியேறவில்லை வேண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

स्थाननिर्दिष्ट केले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

mukim olmak
70 milhões de falantes
it

italiano

essere domiciliato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

być zarejestrowane
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

домицилированного
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

domicilieze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατοικία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

word gevestig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ha sin hemvist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

være bosatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere domiciliato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE DOMICILIATO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere domiciliato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere domiciliato».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere domiciliato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE DOMICILIATO»

Descubra o uso de essere domiciliato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere domiciliato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Guida al procedimento di ingiunzione
Ove l'opponente intimato con altri, deduca il difetto di giurisdizione del giudice italiano, dichiarando di non essere domiciliato nel territorio di uno Stato membro della UE, l'opposto fara` presente (se del caso), la infondatezza della eccezione,  ...
Giuseppe Franco, 2009
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
gli stabiliper via di aggiudicazione; l' aggiudicazione avea luogo. Il Luigi Grossi impugnava siccome nulla questa esecuzione; allegara all'uopo: 1.” La citazione essere stata fatta in Bolluua; egli essere domiciliato in Genova; duversi la ...
‎1832
3
Il processo civile e la normativa comunitaria
... debba essere domiciliata in uno degli Stati membri, si applica (i) sia al caso in cui ad essere domiciliato in tale Stato sia il convenuto sia al caso in cui ad essere domiciliato sia soltanto l'attore e il convenuto sia domiciliato in uno Stato terzo.
Stefano Scarafoni (a cura di), 2012
4
Il processo civile e la normativa comunitaria
... debba essere domiciliata in uno degli Stati membri, si applica (i) sia al caso in cui ad essere domiciliato in tale Stato sia il convenuto sia al caso in cui ad essere domiciliato sia soltanto l'attore e il convenuto sia domiciliato in uno Stato terzo.
Stefano Scarafoni, 2012
5
Trattato Della Fideiussione Nel Diritto Odierno
Corte d'appello in cui si deve prestare la sù'urtà, bisogna ricercare in quale giuridizione il fideiussore debba essere domiciliato quando la fideiussione è stata convenuta senza indicazione del luogo di tale domicilio, ossia è necessario  ...
Valerio Campogrande
6
Il trust nel diritto civile e tributario. Con CD-ROM
In altre parole, se un convenuto, secondo la lex fori, non risulta essere domiciliato nel territorio dello Stato membro il cui giudice sia stato adito, allora in questo caso il giudice dovrà verificare se il convenuto sia domiciliato in un altro Stato ...
Andrea Moja, 2009
7
Corso elementare di dritto civile francese, ossia ...
... in quanto al fatto ), e dalla riunione di queste circostanze la intenzione di essere domiciliato nel luogo novello trovasi manifestata, è chiaro che vi sarà cambiamento di domicilio, sebbene non abbia avuto luogo alcuna dichiarazione.
‎1851
8
Mobilità e integrazione delle persone nei centri cittadini ...
Presumiamo che quei giuristi, negando in linea di principio a un tale soggetto la possibilità di essere domiciliato nei due diversi luoghi, ritenessero che egli fosse semplice consistens non domiciliato in ognuno di essi, oppure, al massimo, che ...
Lorenzo Gagliardi, 2006
9
Giurisprudenza civile ossia Raccolta con ordine cronologico ...
Assicurano le narrative della denunciata decisione che l' incidente di perenzione fu elevato da D. Federico Tedeschi con atto di parte a parte del di lilugho 18M't , nel quale disse di essere domiciliato in Pratola. I posteriori atti del giudtzt0 ...
‎1849
10
Spiegazione teorico-pratica del Codice Napoleone contenente ...
Ma dove, nel caso del nostro articolo, il fideiussore dev' essere domiciliato Giusta la regola generale dell'art. 2018 (1904) il fideiussore dev' essere domiciliato nella giurisdizione del tribunale d' appello; noi però opiniamo che nel caso nostro ...
‎1871

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE DOMICILIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere domiciliato no contexto das seguintes notícias.
1
19enne morto su via Pratica di Mare: nel suo zaino c'erano 5 kg di …
Il 19enne, di origine albanese, non risulta essere domiciliato da nessuna parte anche se qualche traccia potrebbe portare a Torvaianica. Finora, comunque ... «Il Caffè.tv, jul 15»
2
Come si vota / Video, Elezioni Regionali Campania 2015: fac-simile …
Per le elezioni regionali è necessario essere domiciliato all'interno del territorio regionale. Saranno i sindaci, in accordo con i presidenti di seggio interessati ad ... «Il Sussidiario.net, mai 15»
3
Offerte di lavoro in Campania, Lombardia, Lazio, Emilia Romagna e …
Ufficio Misure per la sede di Pavia: la nuova risorsa deve possedere una laurea in architettura o diploma di geometra e deve essere domiciliato nella zona di ... «Blasting News, dez 14»
4
Se i genitori sono divorziati i figli hanno la doppia residenza
... Comuni diversi: il giudice ha deciso per la prima volta che il bambino deve essere domiciliato, presso tutti e due i genitori, oltre che essere affidato a entrambi. «La Repubblica Firenze.it, abr 12»
5
CASSAZIONE/ Avvocato italiano laureato in Spagna: si può …
... riservato agli avvocati comunitari abilitati) senza tirocinio e senza esame di Stato, solo dichiarando di essere domiciliato presso lo studio di un altro legale. «Il Sussidiario.net, dez 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere domiciliato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-domiciliato>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT