Baixe o aplicativo
educalingo
essere eletto

Significado de "essere eletto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESSERE ELETTO EM ITALIANO

essere eletto


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE ELETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere eletto é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE ELETTO

andare a letto · balletto · bauletto · belletto · braccialetto · broletto · castelletto · cavalletto · dialetto · diavoletto · divano letto · eletto · fazzoletto · filetto · letto · merletto · micheletto · rigoletto · stiletto · stivaletto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE ELETTO

essere disposto · essere disposto a · essere disteso · essere distinto · essere distrutto · essere disturbato da · essere divisibile · essere domiciliato · essere dovuto · essere efficace · essere eletto in · essere esperto · essere esperto di · essere fama · essere faticoso · essere fatto · essere fatto di · essere favorevole · essere favorevole a · essere felice

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE ELETTO

angioletto · animaletto · barletto · canaletto · cappelletto · coletto · colletto · copriletto · culetto · diletto · folletto · galletto · giroletto · goletto · grilletto · intelletto · paletto · prediletto · vialetto · violetto

Sinônimos e antônimos de essere eletto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE ELETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere eletto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE ELETTO»

essere eletto · divenire · essere · eletto · senatore · deputato · modalità · elezione · può · elegge · istituzioni · provincia · padova · novità · introdotte · dalla · riforma · ogni · cittadino · abbia · compiuto · quaranta · anni · età · goda · diritti · civili · politici · ufficio · incompatibile · qualsiasi · altra · carica · traduzione · esempi · contesto · reverso · traduzioni · idiomatiche · context · carrington · generale · prima · presidente · dipartimento · politiche · europee · poter · parlamento · europeo · occorre · aver · entro · giorno · delle · elezioni · sono · inoltre · eleggibili · cittadini · orsoni · fondi · neri · sindaco · sospeso · prefetto · abbiamo · avuto · finanziato · campagna · elettorale · mette · giovanni · perché · senato · deve · libertà · giustizia · questa · preoccupazione · aggiungersi · quella · stata · messa · luce · abbondantemente · questi · ultimi · mesi · rischio · youth ·

Tradutor on-line com a tradução de essere eletto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESSERE ELETTO

Conheça a tradução de essere eletto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de essere eletto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere eletto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

当选
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ser elegido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Be elected
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्वाचित किया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ينتخب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

быть избран
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

ser eleito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নির্বাচিত করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

être élu
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dipilih
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

werden gewählt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

選出されます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

선출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bisa kapilih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được bầu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निवडून
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

seçilme
70 milhões de falantes
it

italiano

essere eletto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wybierani
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бути обраний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fi ales
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να εκλεγεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkies word
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väljas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

velges
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere eletto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE ELETTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere eletto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere eletto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere eletto

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ESSERE ELETTO»

Citações e frases célebres com a palavra essere eletto.
1
Truman Capote
Un presidente deve capire la politica per governare, ma può essere eletto anche se non è così.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE ELETTO»

Descubra o uso de essere eletto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere eletto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La dottrina dell'elezione divina, dalla "Dogmatica ...
Certo, l«essere-eletto di Gesù Cristo ha anche tale carattere, ma solo perché tutto il resto ne procede e ne dipende, cioè perché costituisce, in modo assolutamente incomparabile (donde il suo valore universale!) l«essere-eletto di Colui che è ...
Karl Barth, 2013
2
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Non deve essere annoverato tra gli impiegati un Intendonte Generale collocato in aspettativa e che non gode alcun stipendio per avervi rinunciato; per conseguenza può essere eletto a Deputato. Dep. 4854, 44 genn. R. A. 4855, 272 . 95.
‎1860
3
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Non deve essere annoverato Ira gli impiegali un Intendente Generale collocalo in aspettativa e che non gode alcun stipendio per avervi rinunciato; per conseguenza può essere eletto a Deputato. Dep. 1834, 14 genn. A. A. 1865, 272. 03.
Italy. Parlamento, 1860
4
Diritto canonico speciale per regolari sviluppato in ...
1221. se pecchino gli elettori, scegliendo l' indegno. 1222. se li scusi l'ignoranza. 1223. qualità dell'eleggibìle a Prelato.1224. chi non possa essere eletto. 1225. chi non possa essere eletto tra i Minorì. 1226. se possa essere eletto un Chierico  ...
Dionisio : da san Giovanni in Galdo, 1858
5
Institutione della religion christiana di Messer Giovanni ...
Qua'to all'altro: cio è,di non essere fiato eletto per glihuomini: questo esso l'hebbc di proprio 8c particolare a se . Laóde métre ei (i gloria di non essere eletto per glihuominiznó solamëteegli sivanta d'hauer quello,che ciascuno buon Pastor ...
Jean Calvin, Paschali, 1557
6
Institutione della religione christiana ...
Quito all'altro: cio è,di non essere stato eletto per glihuomini: questo esso rhebbev di proprioöcparticolare a li: . Laöde mëtre ei si gloria di non essere eletto per glihttolninimó solamëte egli si vanta d'hauer quello,che ciascuno buon Pastordee ...
Jean Calvin, 1557
7
Le tre costituzioni (1800, 1803, 1817) delle Sette Isole Jonie
Veruno può essere eletto Reggente, o portato nelle liste dei Pritani, o dei Membri del Tribunale diC assazio- ne, che non sia stato o capo di Governo, od assessore di Reggenza, o Reggente, o Membro d'un Magistrato locale, o del Tribunale ...
Ionian Islands (British protectorate), 1849
8
Polizia ecclesiastica del regno delle Due Sicilie: opera ...
Derogandosi alle già ottenute dispense di abilitazione ad essere eletto , non se ne ammettano altre di qualunque sorte per l'avvenire. 3. Non possa ninno essere eletto provinciale , se non sia stato lettore di teologia di esercizio , e non di titolo ...
Vito Giliberti, 1845
9
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Un religioso che emise voti solenni può esercitare diritti politici e civili in forza dello Statuto , ed essere eletto deputato? Camera dei deputati 28 dicembre 4860 . Isnardi, VII, 3, 2. 9. Può essere eletto il Presidente di un Consiglio Universitario.
‎1861
10
Institutione canonica: nella quale sommariamente si ...
Non debbe an cora chi ha ad essere eletto uescouo essere inuiluppato nelli lacci della sco munica :& ancora debbe essere ne gli ordini sacri almeno soddiacono. Né ancora debbe essere scismatico perche essendo eletto a conseruare la ...
Mattia Alberti, 1569

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE ELETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere eletto no contexto das seguintes notícias.
1
Lecco «Valassi non poteva essere eletto»
Confindustria Lecco ha presentato ricorso alla Tar della Lombardia contro l'elezione di Vico Valassi alla presidenza della Camera di commercio. Questa è la ... «La Provincia di Lecco, jul 15»
2
Venezia: Brugnaro, sindaco metropolitano dovrebbe essere eletto
(AGI) - Venezia, 22 giu. - Il sindaco di Venezia, Luigi Brugnaro, e' intervenuto stamane al convegno "Venezia metropoli, un traguardo verso nuovi orizzonti", ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jun 15»
3
Cosa succede alla Cgil? quattro candidati nessun eletto
Ad un migliaio di preferenze di distanza dall'ultimo eletto Andrea Smacchi. ... sindacalista Cgil prima di essere eletto cinque anni fa consigliere regionale. «Il Messaggero, jun 15»
4
Elezioni britanniche, Farage: se non verrò eletto mi dimetterò
Lui stesso potrebbe non essere eletto nel suo collegio di South Thanet, nel Kent. Il suo vantaggio si è eroso a favore del candidato laburista.Con il sistema ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
5
Le Iene, esame ai parlamentari: "Chi può essere eletto Capo dello …
ROMA - Stefania Nobile de Le Iene interroga i politici su quali debbano essere i criteri per la nomina al Presidente della Repubblica Italiana (QUI IL VIDEO): ... «Blitz quotidiano, jan 15»
6
Elezione Presidente della Repubblica: sì unanime del Pd a …
Il candidato Pd Sergio Mattarella non raggiunge il quorum (si ferma a 5 voti) per essere eletto presidente della Repubblica, ma la prova è solo rimandata alla ... «Il Fatto Quotidiano, jan 15»
7
Le 10 curiosità che forse non sapevi sull'elezione del Presidente …
Elezione del presidente della Repubblica: oggi si comincia. ... Non è necessario essere un parlamentare o un politico per essere eletto presidente della ... «Giornalettismo, jan 15»
8
Elezione del Presidente della Repubblica: 10 cose da sapere
Il suo mandato dura sette anni e può essere eletto qualsiasi italiano che abbia superato i 50 anni di età. LEGGI QUI COME SI ELEGGE IL CAPO DELLO STATO ... «Panorama, jan 15»
9
Come si elegge il presidente della Repubblica
Il totale per questa elezione, sulla carta, è di 1009 persone, anche se è possibile ... Secondo l'articolo 84 della Costituzione può essere eletto presidente della ... «Il Post, jan 15»
10
Alfano: "Il capo dello Stato non può essere eletto dal congresso del …
"Non facciamone una questione di partito, il presidente della Repubblica però non può essere eletto dal congresso di una formazione politica ma da ... «La Repubblica, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere eletto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-eletto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT