Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essere fischiato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSERE FISCHIATO EM ITALIANO

essere fischiato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE FISCHIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere fischiato é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE FISCHIATO


apparecchiato
ap·pa·rec·chia·to
blucerchiato
blu·cer·chia·to
borchiato
bor·chia·to
cerchiato
cer·chia·to
inginocchiato
inginocchiato
invecchiato
invecchiato
latte macchiato
latte macchiato
macchiato
mac·chia·to
marchiato
marchiato
mischiato
mischiato
muschiato
mu·schia·to
occhiato
oc·chia·to
picchiato
pic·chia·to
scarabocchiato
sca·ra·boc·chia·to
scoperchiato
sco·per·chia·to
soverchiato
so·ver·chia·to
specchiato
spec·chia·to
spelacchiato
spe·lac·chia·to
succhiato
succhiato
tarchiato
tar·chia·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE FISCHIATO

essere faticoso
essere fatto
essere fatto di
essere favorevole
essere favorevole a
essere felice
essere fermo
essere fidanzato
essere fiducioso
essere fiero
essere fonte di
essere formato
essere formato da
essere fornito di
essere fradicio
essere frequente
essere funzione
essere fuori
essere fuori di sé
essere fuori moda

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE FISCHIATO

abbacchiato
antiquariato
arrischiato
assonnacchiato
consigliato
ginocchiato
inarcocchiato
iniziato
inviato
lasciato
mangiato
rilasciato
scorbacchiato
sforacchiato
smacchiato
smangiucchiato
spennacchiato
stiracchiato
tonchiato
unghiato

Sinônimos e antônimos de essere fischiato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «ESSERE FISCHIATO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «essere fischiato» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de essere fischiato

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE FISCHIATO»

essere fischiato avere grande successo fare furore furoreggiare spopolare trionfare essere fischiato esclusiva ischia cruz propri soddisfazione casa vittoria melfi anche attaccante degli isolani sergio melfitano momento scandalo rigore dato contro aaaroma doveva mambè visto replay parte braccio davanti viso appena capisce pallone passerebbe vicino taaac sposta torino roma pjanic poteva sentito avversario toccato penso potesse però finita dobbiamo guardare avanti oggi abbiamo avuto portale italiani trova significato master homolaicus lemmi funz

Tradutor on-line com a tradução de essere fischiato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSERE FISCHIATO

Conheça a tradução de essere fischiato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essere fischiato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere fischiato» em italiano.

Tradutor português - chinês

被吹罚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

para ser silbado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be whistled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीटी जा करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أن الصفير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть свистнул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a ser assobiado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিস করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à siffler
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hendak bersiul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

werden pfiff
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口笛します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

휘파람 수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

supaya whistled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được huýt sáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விசில் வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

whistled करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıslık edilecek
70 milhões de falantes

italiano

essere fischiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

być gwizdnął
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути свиснув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

să fie fluierat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να σφύριξε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

word fluit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

som skall viss
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å bli plystret
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere fischiato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE FISCHIATO»

O termo «essere fischiato» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essere fischiato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere fischiato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere fischiato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSERE FISCHIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essere fischiato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essere fischiato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere fischiato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE FISCHIATO»

Descubra o uso de essere fischiato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere fischiato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ideologia esposta da Melchiorre Gioja autore del trattato ...
È meglio essere fischiato che non essere nominato ; quindi parlate d' arti che non conoscete, di viaggi che non avete fatti ecc.; accingetevi a tutte le intraprese, immischiatevi in tutti gli affari , salite sempre in alto, quand'anche doveste mostrare ...
‎1823
2
Ideologia
XI. Pagate cento per un' anticaglia che non vede dieci, giacché fa d'uopo assicurarsi il titolo di amatore , conoscitore , intendente ad ogni costo. XII. E meglio essere fischiato che non essere nominato ; quindi parlate d' arti che non conoscete, ...
Melchiorre Gioja, 1823
3
Lo sport nella scuola. Psicocinetica e apprendimento motorio
(La regola dei tre palleggi sarà introdotta successivamente. Deve invece essere fischiato il doppio palleggio). La rete non deve essere né toccata, né superata. B - ORGANIZZAZIONE DELL'ALLENAMENTO I - SCELTA DEI SUPPORTI Per 60 ...
Jean Le Boulch, 2009
4
La sindrome di Italia '90: Il Mondiale che ha bruciato una ...
Ese ovviamente unrigore del genere può non essere fischiato perché a subirlo nonè il miglior mediano dell'universo, quella stessa espressionediventò l' emblemadel nostrostatod'animo un paiodisettimane dopo. Quindi, all'improvviso  ...
Marco Bonfiglio, 2014
5
Pallacanestro da manuale
Se il "colpevole" è un giocatore, si battono solo due tiri liberi, qualora invece il fallo colpisca un tecnico, la sanzione prevede, oltre ai tiri liberi, la perdita della palla. Un fallo tecnico può essere fischiato anche durante l'intervallo di una partita e ...
Stefano Alfonsi, 1999
6
Dialogo filosofico-morale intorno ai teatri
... dalle leggi, dai governi, dalla educazione, dai pregiudizi!, devono sempre esser rispettati ed anche adulati dal poeta, sotto pena d'essere fischiato ed abbandonato. In forza di questa prima legge del Teatro fa d'uopo attaccare l' interesse e la ...
Carolo Mazza, 1837
7
Dialogo filosofico-morale intorno ai teatri, con una ...
... dalle leggi, dai g0verni,dalla educazione, dal pregiudizii, devono sempre esserrispettati ed anche adulati dal poeta, sotto pena d'essere fischiato ed abbandonato. In forza di questa prima legge del Teatro fa d'uopo attaccare l' interesse e la ...
Carlo Mazza, 1837
8
*Opere principali: 2
È meglio essere fischiato che non essere nominato; qumdi parlate d'arti che non conoscete, di viaggi che non avete fatti ecc.; accingetevi a tutte le intraprese, immischiatevi in tutti gli affari, salite sempre in alto, quand'anche doveste mostrare ...
‎1839
9
Cosmorama pittorico
... a loro, ma è pur forza confessare che se li abbiamo fraggiunti, non li abbiamo ancora vinti nella scultura. Quale ne fosse la causa sarebbe lungo il ricercurlo: userò dire un mio pensiero senza timore d' essere fischiato dai grammatici ...
‎1838
10
L'anno 2440
... su questo globo: lo spirito degli uomini varia all'infinito il carattere nazionale, cambia i libri e li rende irriconoscibili. C'è un solo autore, se sa pensare, che possa ragionevolmente illudersi di non essere fischiato dalla generazione seguente?
Louis-Sebastien Mercier, L. Tundo, 1993

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE FISCHIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere fischiato no contexto das seguintes notícias.
1
Careca Fischiare Higuain E Lecito Il Napoletano Capisce Di Calcio
Non vivo a Napoli, ma se lo facessi potrei essere più preciso nel mio giudizio. ... gioire Napoli in maniera incredibile, ma a lei è mai capitato di essere fischiato? «Fantagazzetta, mai 15»
2
Montella: "Fischi ingiusti, questa squadra merita applausi. Sento …
Mi piacerebbe essere fischiato più io e meno la squadra, che negli ultimi anni è andata oltre i propri standard. Imposizioni della società sulla formazione? «Fiorentina.it, abr 15»
3
Vettel: "Essere fischiato a Monza significa aver fatto un buon lavoro"
Sebastian Vettel ha dichiarato che essere fischiato sul podio del Gran Premio d'Italia è solo un segno che la Red Bull ha fatto un buon lavoro battendo le Ferrari ... «F1grandprix.it, set 13»
4
Fiorentina-Milan: Montolivo contro i fischi, ultimo esame per essere
Essere fischiato da avversario sarà più sopportabile. Uscita TORMENTATA — Riccardo Montolivo non si fa illusioni. Sa che domenica la colazione potrebbe ... «La Gazzetta dello Sport, abr 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere fischiato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-fischiato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z