Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "occhiato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OCCHIATO EM ITALIANO

oc · chia · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCCHIATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Occhiato e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OCCHIATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «occhiato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de occhiato no dicionário italiano

A definição de olhares no dicionário está cheia de manchas oculares: borboletas cintilantes.

La definizione di occhiato nel dizionario è cosparso di macchie simili a occhi: farfalle occhiate.


Clique para ver a definição original de «occhiato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OCCHIATO


apparecchiato
ap·pa·rec·chia·to
blucerchiato
blu·cer·chia·to
borchiato
bor·chia·to
cerchiato
cer·chia·to
inginocchiato
inginocchiato
invecchiato
invecchiato
latte macchiato
latte macchiato
macchiato
mac·chia·to
marchiato
marchiato
mischiato
mischiato
muschiato
mu·schia·to
picchiato
pic·chia·to
scarabocchiato
sca·ra·boc·chia·to
scoperchiato
sco·per·chia·to
sforacchiato
sfo·rac·chia·to
soverchiato
so·ver·chia·to
specchiato
spec·chia·to
spelacchiato
spe·lac·chia·to
succhiato
succhiato
tarchiato
tar·chia·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OCCHIATO

occhiaccio
occhiaia
occhialaio
occhiale
occhialeria
occhialetto
occhiali
occhiali correttivi
occhiali da sole
occhiali da vista
occhiali protettivi
occhialino
occhialone
occhialuto
occhiare
occhiata
occhiatina
occhiatura
occhiazzurro
occhibagliolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OCCHIATO

abbacchiato
antiquariato
arrischiato
assonnacchiato
consigliato
essere fischiato
ginocchiato
inarcocchiato
iniziato
inviato
lasciato
mangiato
rilasciato
scorbacchiato
smacchiato
smangiucchiato
spennacchiato
stiracchiato
tonchiato
unghiato

Sinônimos e antônimos de occhiato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OCCHIATO»

occhiato giuseppe magoga scrittore rossella daniele photo galleries pbase welcome photosite here find best images birds although birdphotography speciality also include other animals juzaphoto pagina personale occhiato gallerie foto profilo blog amici unifi scheda ernesto giovanni firenze dipartimento chimica schiff della lastruccia sesto fiorentino telefono email novità torreano fontegidia parliamo formaggio prodotto latte intero vaccino pastorizzato pressato pasta semicotta colore talento dosare sfumature linguaggio ochi anche suoi conterranei calabresi conoscono figura dello scomparso anni eppure visualizza mappa cognome cognomix scopri diffusione italia attraverso interattiva site catalyzed coupling reactions nazarov reaction gold syntheses synthesis natural compounds inhibitors

Tradutor on-line com a tradução de occhiato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OCCHIATO

Conheça a tradução de occhiato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de occhiato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «occhiato» em italiano.

Tradutor português - chinês

Occhiato
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Occhiato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Occhiato
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Occhiato
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Occhiato
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Occhiato
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Occhiato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Occhiato
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Occhiato
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Occhiato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Occhiato
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Occhiato
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Occhiato
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Occhiato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Occhiato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Occhiato
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Occhiato
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Occhiato
70 milhões de falantes

italiano

occhiato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Occhiato
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Occhiato
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Occhiato
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Occhiato
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Occhiato
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Occhiato
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Occhiato
5 milhões de falantes

Tendências de uso de occhiato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OCCHIATO»

O termo «occhiato» se utiliza regularmente e ocupa a posição 50.249 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «occhiato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de occhiato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «occhiato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OCCHIATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «occhiato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «occhiato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre occhiato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OCCHIATO»

Descubra o uso de occhiato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com occhiato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I Normanni in finibus Calabriae
NOTE 1 Cfr. OCCHIATO 1994, p. 80. 2 VON FALKENHAUSEN 1982, p. 81. 3 ESCH 1998, p. 877; PENSABENE 1989, p. 55. 4 DELACHENAL 1995, p. 72. 5 DE LACHENAL 1995, p. 88. Cfr. PENSABENE 1997. 6 DE LACHENAL 1995, p. 129.
Francesco A. Cuteri, 2003
2
Il Poro e la costa di Capo Vaticano. Guida ambientale, ...
96 Cfr. FRANCESCO PUGLIESE, Per la storia di un Paese di Calabria, Zungri, cit . , pag. 76. 97 Cfr. GAETANO LUCIANO (a cura di), // Regno delle due Sicilie, Distretto di Monteleone di Calabria, cit., pag. 269. 98 Cfr. GIUSEPPE OCCHIATO,  ...
Simone Cesare Lombardi, 2003
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Oggiada storta : Occhiataccia. Og- giada de sòl: Occhiata o Finestrata di sole. — Oggladin (Specie di marmo) Occhiato (2). (I) II Glorg. C Broglio danno Offrila come diminutivo di Offh- Ma né ScMaccia- tina nu CofìKCia ne Focaccina non sono .
Cletto Arrighi, 1896
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
concltiuderà che Occhiaja posto assolutamente per Lividore e senza l* ajuto di qualche voce aggiuntiva che lo determini, è uno dei mille sogni del Vocabolario. VOCABOLARIO. OCCHIARE. Fissar V occhio , Adocchiare ecc. OCCHIATO. Acid .
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
OcchiaTo. Addiettivo. Pieno a" occhi. L'Autore della Proposta sospetta , e ragionevolmente , che nel passo del Crescenzi allegato ad esempio della voce occhiato debbasi leggere occhiuto; in ogni modo occhiato deve significare anche  ...
Vincenzo Monti, 1826
6
Opere
Piombato poi, Occhiato, Lionato, Gloriato, come derivati da Piombo, Occhio, Lione, Gloria, non possono essere sinonimi di Piombino, di Occhiuto, di Lionino , di Glorioso, le cui particolari terminazioni offrono nozioni dissimili da quella di ato , ...
Giovani Romani, 1825
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
OCULATO , è nella significazione del tutte identico ad Occhiato , non consistendo la differenza di essi che nella sola forma , perchè Oculato deriva dal latino Oculus , ed Occhiato dall' italiano Occhio ; ma siccome Oculo vale lo stesso che ...
Giovanni Romani, 1826
8
Ruggero I e la provincia Melitana: Mileto, Museo statale, ...
Mileto, Museo statale, ottobre 2001-agosto 2002 Giuseppe Occhiato. GIUNTA: GIUNTA E, Civiltà siciliana, Vicenza, 1962. HAMEL: HAMEL P, Adelaide del Vasto regina di Gerusalemme, traduz. it., Palermo, 1997. HERKLOTZ: HERKLOTZ I.
Giuseppe Occhiato, 2001
9
I Normanni:
OCCHIATO, 1975 Occhiato G., Per la storia del ripristino della cattedrale normanna di Gerace, «Archivio Storico per la Calabria e la Lucania», xli (1973- 1974), pp. 87-111. OCCHIATO, I977 Occhiato G., La SS Trinità di Mileto e l' architettura ...
Mario D'Onofrio, Palazzo Venezia (Rome, Italy), 1994
10
Teorica de' sinonimi italiani dell'abate Giovanni Romani di ...
Occzdtato ed Occulto; Salato e Salso,Piombato e Piombino; Occhiato e Occhiuto; Lionat'o e Lionino ,- Gloriato e glorioso , cc. La desinenza di ato può in lingua nostra inVeStire dei Verbi o dei nomi. Nel primo caso risultano quegli aggettivi ...
Giovanni Romani, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OCCHIATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo occhiato no contexto das seguintes notícias.
1
La “conurbazione” letteraria che abbraccia Calabria e Sicilia
... Cosenza, un volume ricco di geniali interpretazioni critiche: Vero e immaginario tra Sicilia e Calabria (da Verga a Occhiato).In questo volume ... «Reggio TV, jul 15»
2
Mantova, Palabam a caccia di soci
E' Antonio Caranci, amministratore unico della società (gli altri soci sono Andrea Begotti e Antonio Occhiato), a spiegare di avere in agenda ... «Gazzetta di Mantova, jul 15»
3
Rosarno, conclusi i festeggiamenti in onore del Patrono …
Sotto la direzione artistica di Totò Occhiato, con i testi curati da Loredana Barcellona in collaborazione con il parroco Don Pino, le coreografie ... «ZMedia, jun 15»
4
Il mistero inquietante di Zakaria Ismaini
... quella spiaggia, infatti la donna ritrovata in mare era proprio lei, poichè la conferma è arrivata dal giovane figlio di Letizia, Vincenzo Occhiato. «Blasting News, abr 15»
5
Wu Ming 1 ospite speciale al circolo Dock 61 di Ravenna
Qualchedun altro te lo conterebbe - e magari te l'ha già contato - come son buon tutti, cioè a dire col salinzucca di poi, dopo aver occhiato le ... «Ravennanotizie.it, mar 15»
6
Una vita a rifiuti zero? È possibile. Parola di Lauren Singer
Also post on Facebook. Filiberto Occhiato · University of Messina. E' solo una questione di testa. Reply · Like. · November 27, 2014 at 2:51pm. «Ecoseven, nov 14»
7
L'avvenire di Google: Android L, Android Wear 2.0 e Nexus 9 tutto in …
Diamo un occhiato a tutte queste novità un pò più nel dettaglio. Per prima cosa possiamo vedere Android L, sappiamo che il sistema operativo ... «MobileOS, out 14»
8
Gravina in Puglia: "La rosa nera” sboccia a scuola
... Cinzia Ciaccia, Lorenzo Ciaccia, Maria Dibattista, Maria Delvecchio, Mary Loglisci, Patrizia Occhiato e Angela Riviello - "vogliamo insegnare ... «GravinaLife, mar 14»
9
James Blunt e Crozza per un'estate da big
Sono questi gli ultimi due grossi calibri che Antonio Caranci ed Antonio Occhiato di Palamantova, porteranno in città nei prossimi mesi. «Gazzetta di Mantova, fev 14»
10
Giornata contro la violenza sulle donne. La Fidapa intervista una …
... Maria Dibattista Rossana Calendano e Mary Loglisci (ricerche, aforismi e riflessioni) e contributi di Patrizia Occhiato, Cinzia Ciaccia, Angela ... «CoratoLive.it, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Occhiato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/occhiato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z