Baixe o aplicativo
educalingo
essere in conflitto

Significado de "essere in conflitto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESSERE IN CONFLITTO EM ITALIANO

essere in conflitto


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSERE IN CONFLITTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essere in conflitto é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSERE IN CONFLITTO

affitto · afflitto · avere il diritto · conflitto · convitto · delitto · derelitto · descritto · diritto · dritto · eucalitto · fitto · fritto · inflitto · iscritto · relitto · scritto · soffitto · sottoscritto · vitto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSERE IN CONFLITTO

essere in auge · essere in avaria · essere in azione · essere in casa · essere in causa · essere in causa in · essere in collegamento · essere in collera · essere in comunicazione · essere in condizione di · essere in conflitto con · essere in contraddizione con · essere in contrasto · essere in contrasto con · essere in corrispondenza · essere in corso · essere in credito · essere in credito di · essere in crisi · essere in debito di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSERE IN CONFLITTO

ascritto · aventi diritto · capofitto · circoscritto · controsoffitto · editto · guitto · inscritto · itto · manoscritto · prescritto · profitto · ritto · sconfitto · soffritto · stare zitto · trafitto · tragitto · trascritto · zitto

Sinônimos e antônimos de essere in conflitto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESSERE IN CONFLITTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «essere in conflitto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSERE IN CONFLITTO»

essere in conflitto · urtare · essere · conflitto · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · gratuito · controlla · altre · traduzioni · inglesi · confliction · conflictions · dicios · miglior · esempi · reverso · contesto · context · norma · eurocontrol · deve · norme · icao · tedesco · larousse · interessi · interessenkonflikt · sich · streit · befinden · widerspruch · stehen · dizionari · repubblica · conflicting · conflict · entrare · come · into · with · fall · foul · sanità · corruzione · differenze · abusare · effettivamente · della · propria · posizione · facendo · prevalere · interesse · assemblea · condominio · deleghe ·

Tradutor on-line com a tradução de essere in conflitto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESSERE IN CONFLITTO

Conheça a tradução de essere in conflitto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de essere in conflitto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essere in conflitto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

冲突
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

conflicto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Be in conflict
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संघर्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صراع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

конфликт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

conflito
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দ্বন্দ্ব
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

conflit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

konflik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Konflikt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コンフリクト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

충돌
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

konflik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cuộc xung đột
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மோதல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संघर्ष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çatışma
70 milhões de falantes
it

italiano

essere in conflitto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

konflikt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

конфлікт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

conflict
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύγκρουση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

konflik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

konflikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konflikt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essere in conflitto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSERE IN CONFLITTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essere in conflitto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essere in conflitto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essere in conflitto

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ESSERE IN CONFLITTO»

Citações e frases célebres com a palavra essere in conflitto.
1
Eckhart Tolle
L’ego ha bisogno di essere in conflitto con qualcosa o con qualcuno. Questo spiega perché state cercando la pace, la gioia e l’amore ma non potete poi tollerarli per molto. Dite di volere la felicità ma siete dipendenti dall’infelicità.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSERE IN CONFLITTO»

Descubra o uso de essere in conflitto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essere in conflitto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Un Corso in Miracoli
4Le illusioni battagliano solo tra di loro. 5Essendo frammentate, frammentano. 6Ma la verità è indivisibile e ben al di là della loro piccola portata. 7Ti ricorderai ciò che sai quando avrai imparato che non puoi essere in conflitto. 8Un' illusione  ...
Helen Schucman: Scribe
2
Sulla verità
Perché solo quando la mente smette di essere in contraddizione con se stessa, e quindi smette di essere in conflitto, è capace di guardare e capire. È piuttosto evidente che una mente in conflitto non può mai capire alcunché, e così noi ...
Jiddu Krishnamurti, 2002
3
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
Il giudice tutelare puo` nominare al beneficiario oltre ad un amministratore di sostegno anche un co-amministratore sia nel caso in cui il secondo si trovi ad essere in conflitto d'interessi, anche solo potenziale col primo, sia allorquando il ( solo ...
G. Petrelli, 2008
4
Windows Server 2003: tutto & oltre
Utilizzare questa opzione se esistono gruppi con lo stesso nome del gruppo che può essere in conflitto con quelli di Windows NT4 destinati alla migrazione. Se questa opzione è selezionata, i gruppi saranno consolidati all'interno del dominio  ...
Rand Morimoto, 2003
5
Atti notarili: Il procedimento incapaci, scamparsa, assenza ...
Infatti, gli interessi degli incapaci, soggetti ''deboli'', possono talvolta essere in conflitto con gli interessi dei propri legali rappresentati o dei curatori ovvero proprio di quei soggetti che sono stati designati ed incaricati di provvedere alla loro ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012
6
ATTI NOTARILI - VOLONTARIA GIURISDIZIONE - Volume 1 - Il ...
Infatti, gli interessi degli incapaci, soggetti ''deboli'', possono talvolta essere in conflitto con gli interessi dei propri legali rappresentati o dei curatori ovvero proprio di quei soggetti che sono stati designati ed incaricati di provvedere alla loro ...
Filippo Preite, Alessandra Cagnazzo, 2012
7
Minori in giudizio. La convenzione di Strasburgo
Quando a sua volta il tutore può essere in conflitto di interessi con il pupillo per cui s'imponga la nomina di un curatore? I genitori, il curatore o il tutore devono necessariamente provvedere alla nomina di un difensore del minore per esercitare ...
Giulia Contri, 2012
8
Lezioni di filosofia della religione
Dato che Dio viene presupposto come l'universale, come l'essenza, quella finitezza che sta nella molteplicità non è adeguata a questo presupposto. Nel caso delle cose finite ci immaginiamo sì che le sostanze possano essere in conflitto ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
9
Paura e piacere. Una ricerca per la felicità
E tuttavia, non bisogna pensare ad un dover essere in conflitto con l'essere: il fatto è che quando parliamo dell'essere intendiamo riferirci ad un intero, che è comprensivo anche del dover essere, nel senso che le regole e i valori sono ...
Franco Pastore, 2013
10
Virtù sovrana. Teoria dell'uguglianza
Possiamo anche elaborare una concezione della libertà che comporti la conseguenza opposta, tale per cui la libertà non può mai essere in conflitto con l' uguaglianza. Per esempio, se ci accordiamo sul fatto che rispettare la libertà significa ...
Ronald Dworkin, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSERE IN CONFLITTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essere in conflitto no contexto das seguintes notícias.
1
Presentata l'Accademia Calcio Alba: c'è conflitto di interessi? La …
Su Facebook c'è già chi ha indicato in questa carica un chiaro conflitto di interessi. Grandain ... Per questa ragione non mi sento di essere in conflitto di interessi. «Grandain, out 13»
2
Veronesi, le scorie radioattive innocue e il conflitto di interessi
Il comico genovese scrisse un post intitolato “Cancronesi” , prima accusando il medico di essere in conflitto di interessi per via delle aziende come ACEA ... «Diritto di Critica, dez 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essere in conflitto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essere-in-conflitto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT