Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "essotericamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESSOTERICAMENTE EM ITALIANO

es · so · te · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESSOTERICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Essotericamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ESSOTERICAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «essotericamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de essotericamente no dicionário italiano

A definição de essotricamente no dicionário é exotérica; claramente, abertamente.

La definizione di essotericamente nel dizionario è in modo essoterico; palesemente, apertamente.


Clique para ver a definição original de «essotericamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESSOTERICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESSOTERICAMENTE

essiccante
essiccare
essiccarsi
essiccativo
essiccato
essiccatoio
essiccatore
essiccazione
essiccosi
essiglio
esso
essordio
essoterico
essoterismo
essudare
essudativo
essudatizio
essudato
essudazione
essuto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESSOTERICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de essotericamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESSOTERICAMENTE»

essotericamente essoterico treccani essotericaménte modo pubblicamente pratiche religiose svolgevano invia articolo pubblica blog sito essotericamente hoepli parola mén palesemente apertamente significato dizionari repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica filos relig esotericamente data encyclopedia risultato trovato wiktionary bookmark share anche utilizza materiale tratto qualiparole parole iniziano finiscono essotericamente‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations stock photos photography download vectors illustration affordable rates search over million royalty images premium essot findallwords essoteriche essoterismi essoterismo essoterica essoterici sapere presso profani estens esterno pubblico noto comprensibile tutti exotericu exoterikós deriv éxo italiasta kaikille kielille sanakirja italia helsingin sanomat digilehti arkisto kuukausiliite

Tradutor on-line com a tradução de essotericamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESSOTERICAMENTE

Conheça a tradução de essotericamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de essotericamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «essotericamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

exoterically
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exotéricamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exoterically
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

exoterically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

exoterically
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

экзотерически
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

exotericamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

exoterically
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

exotériquement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

iu dalam eksoterinya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

exoterisch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exoterically
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

exoterically
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exoterically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

exoterically
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

exoterically
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

exoterically
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anlaşılır biçimde
70 milhões de falantes

italiano

essotericamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ezoterycznie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

екзотеричний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

exoteric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εξωτερικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

exoterically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

exoteriskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

eksoterisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de essotericamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESSOTERICAMENTE»

O termo «essotericamente» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.699 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «essotericamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de essotericamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «essotericamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ESSOTERICAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «essotericamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «essotericamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre essotericamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESSOTERICAMENTE»

Descubra o uso de essotericamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com essotericamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Del buono, del bello per Vincenzo Gioberti
... di cui la Trimurti è la forma essoterica, e alla triade di Laotsè, in cui il Itémusat, contraddetto dal Pauthier, trova una reminiscenza del tetragramma biblico.2 Essotericamente considerata, la triade buddistica significa il dio legislatore, la legge ...
Vincenzo Gioberti, 1853
2
Il Progresso delle scienza, lettere ed arti: opera periodica
La forinola ideale in somma , con cui principia il libro della Genesi è il frontespizio della rivelazione , ed il tetra- grammato era il nome della Divinità acroamatico essotericamente detto Adonia , El , Eloà, Eloim. Il Signor Salvador disse Jeova ...
‎1841
3
Del buono
Essotericamente considerata, la triade buddistica significa il dio legislatore, la legge e il clero, cioè il principio emanatore del mondo, e le due emanazioni più nobili, quali sono la dottrina rivelata e la chiesa insegnatrice (4) ...
Vincenzo Gioberti, 1848
4
Introduzione allo studio della filosofia per Vincenzo Gioberti
tetragrammato era il nome specialmente acroamatico della Divinità , che essotericamente chiamavasi Adonai, El, Eloà, Eloz'm, e per altri vocaboli 1. Il concetto , che giace sotto queste voci , è sostanzialmente identico; ma i nomi essoteriei lo ...
‎1840
5
Del buono e del bello
Essotericamente considerata, la triade buddistica significa il dio legislatore, la legge eil clero, cioè il principio emanatore del mondo, e le due emanazioni più nobili, quali sono la dottrina rivelata e la chiesa insegnatrice (2). Si osservi di ...
‎1850
6
Storia della medicina: pt. 1 and 2. Medicina del medio evo
... Sette entro alle quali essotericamente nutrivansi i germi del libero esame; e intanto occultavansi perchè erano in opposizione colle dottrine palesi e potenti dei Papi, dei Vescovi, de' Monaci, de' Sacerdoti, de' Monarchi cristiani e cattolici.
Francesco Puccinotti, 1859
7
La letteratura greca dalle sue origini fino alla caduta di ...
... che nelle italiche sembrano essere più esotericamente ordinati in sistemi interi di civiltà che sono anche religioni , e più essotericamente divulgati e praticati nelle popolari costumanze ; indizio forse di origini native, o di antichità più remote.
Silvestro Centofanti, 1870
8
Edizione rifatta sulla seconda, etc. (Considerazioni sopra ...
... comune alle due discipline; ma I le esprimevano, erano diversi, e alla diversa natura di esse davano. Il tetragramma era il nome specialmente acroamatico nitù , che essotericamente chiamavasi Adonai, El, Eloà, Elolm vocaboli 1. Il concetto ...
Vincenzo GIOBERTI, Victor Cousin, 1850
9
Introduzione allo studio della filosofia: Ed. rifatta sulla ...
... che essotericamente chiamavasi Adonai, El, Eloà, Eloìm e per altri vocaboli*. Il concetto, che giace sotto queste voci, è sostanzialmente identico ; ma i nomi essettorici lo significano popolarmente con parole rappresentative dei divini attributi ...
Vincenzo Gioberti, 1850
10
Del buono tomo unico per Vincenzo Gioberti
Essotericamente considerata, la triade buddistica significa il dio legislatore, la legge e il clero, cioè il principio emanatore del mondo, e le due emanazioni più nobili, quali sonola dottrina rivelata e la chiesa insegnatrice (3). Si osservi di ...
Vincenzo Gioberti, 1845

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESSOTERICAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo essotericamente no contexto das seguintes notícias.
1
Le origini occulte ed esoteriche del nazismo
A Landsberg Hitler, Hess e Haushofer preparano a tre mani il “Mein Kampf”, la dottrina politica espressa essotericamente di una ideologia che ... «Informare per resistere, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Essotericamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/essotericamente>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z